קאָנסומער פּרייסאַז אין 2003 1,1% העכער ווי אין 2002
דער ווייַטער אַראָפּגיין אין יערלעך דורכשניטלעך ינפלאַציע איז בפֿרט רעכט צו באַטייטיק פּרייַז דיקליינז פֿאַר טעכניש סכוירע, אַזאַ ווי אינפֿאָרמאַציע פּראַסעסינג ויסריכט (-20,4% אין דורכשניטלעך פֿאַר 2003) און הויזגעזינד אַפּפּליאַנסעס (-0,7%), ווי געזונט ווי סטאַביל פּרייסאַז אין די עסנוואַרג סעקטאָר (–0,1%) . אין אַדישאַן, עס איז געווען אַ סלאָוער פאַרגרעסערן אין פּרייסיז פֿאַר אַקאַמאַדיישאַן און רעסטאָראַן באַדינונגס (+0,9%).
מינעראַל ייל פּראָדוקטן האָבן אַ פּרייַז-ינקריסינג ווירקונג מיט 4,4% יערלעך דורכשניטלעך ינפלאַציע. אָן גענומען באַהיצונג ייל און ברענוואַרג אין חשבון, די קאַנסומער פּרייז אינדעקס וואָלט האָבן געוואקסן מיט 1,0% אין דורכשניטלעך פֿאַר די יאָר.
אין דעצעמבער 2003, די קאַנסומער פּרייז אינדעקס רויז מיט 2002% קאַמפּערד צו דעצעמבער 1,1. קאַמפּערד צו די פריערדיקע חודש, דער אינדעקס געוואקסן מיט 0,8%. דער אָפּשאַצונג פֿאַר דעצעמבער 2003 איז אַזוי באשטעטיקט. אין די חדשים פון נאוועמבער און אקטאבער 2003, די פּרייַז פאַרגרעסערן קאַמפּערד צו די פריערדיקע יאָר איז געווען 1,3% און 1,2% ריספּעקטיוולי.
פוד און ניט-אַלקאָהאָליקער בעוועראַגע פּריסעס געוואקסן מיט 2003% אין דעצעמבער 2002 קאַמפּערד צו דעצעמבער 1,4. פּריסעס געוואקסן מערסט באטייטיק פֿאַר וועדזשטאַבאַלז (+ 8,9%), פרוכט (+ 3,2%), עגגס (+ 12,0%) און קאַנפעקשאַנערי (+ 3,3%). פון די אנדערע זייט זענען די פרייזן פאר קאווע, טיי, קאקאא (-2,4%), פלייש און פלייש פראדוקטן (-0,6%) און פיש און פיש פראדוקטן (-0,6%) געפאלן. קאַמפּערד צו נאוועמבער 2003, עסנוואַרג פּרייז רויז דורך אַ סיזאַנאַל 0,2%. דאָס איז געווען בפֿרט רעכט צו דער פאַרגרעסערן אין פרוכט פּרייסאַז (+2,3%, אַרייַנגערעכנט ווייַנטרויבן +20,7%).
די הויפּט סיבה פֿאַר די באַטייטיק פאַרגרעסערן אין די קוילעלדיק אינדעקס קאַמפּערד צו די פריערדיקע חודש (+ 0,8%) איז געווען די פאַרגרעסערן אין פּרייסאַז פֿאַר פּעקל האָלידייַס (+ 33,1% קאַמפּערד צו נאוועמבער 2003) און פֿאַר אַקאַמאַדיישאַן באַדינונגס (+ 22,9%) סיזאַנאַל פּיקס פון ניטל און ניו יאר ס יוו.
דער כאַרמאַנייזד קאַנסומער פּרייַז אינדעקס פֿאַר דייַטשלאַנד, קאַלקיאַלייטיד פֿאַר אייראפעישע צוועקן, איז אויך געוואקסן מיט אַ יערלעך דורכשניטלעך פון 1,1%. אין דעצעמבער 2003, די כאַרמאַנייזד קאַנסומער פּרייז אינדעקס געוואקסן מיט 2002% קאַמפּערד צו דעצעמבער 1,1. קאַמפּערד צו די פריערדיקע חודש, דער אינדעקס רויז דורך 0,9%. דער אָפּשאַצונג פון 22 דעצעמבער 2003 איז דעריבער אַ ביסל ריווייזד העכער.
מקור: Wiesbaden [destatis]
