רעטאַיל פארקויפונג אין דעצעמבער 2003 איז געווען 2,2% אונטער 2002
פֿאַר די גאנצע פון 2003, פארקויפונג אין דייַטש לאַכאָדימ - איז געווען 0,9% נידעריקער אין נאָמינאַל טערמינען און 1,0% נידעריקער אין פאַקטיש טערמינען ווי אין 2002. דער רעזולטאַט קאָראַספּאַנדז כּמעט פּונקט צו די אָפּשאַצונג פון יאנואר 22, 2004 (נאָמינאַל און פאַקטיש: -1%). . פֿאַר די צווייט יאָר אין אַ רודערן, נידעריקער פארקויפונג איז רעקאָרדעד אין דייַטש לאַכאָדימ - קאַמפּערד צו די פריערדיקע יאָר (2002 קאַמפּערד צו 2001: נאָמינאַל - 1,6%, פאַקטיש - 2,1%).
רעזולטאַטן פון זיבן פעדעראלע שטאַטן, וואָס אַקאַונץ פֿאַר אַרום 84% פון גאַנץ פארקויפונג, זענען עקסטראַפּאָלאַטעד.
אין דעצעמבער 2003, לאַכאָדימ פארקויפונג פון עסנוואַרג, בעוורידזשיז און טאַביק פּראָדוקטן איז געווען 1,2% נידעריקער אין נאָמינאַל טערמינען און 2,7% נידעריקער אין פאַקטיש טערמינען ווי אין דער זעלביקער חודש לעצטע יאָר. פארקויפונג אין עסנוואַרג סטאָרז מיט אַ ברייט קייט פון פּראָדוקטן (סופּערמאַרקיץ, כייפּערמאַרקיץ און כייפּערמאַרקיץ) געפאלן אין דער זעלביקער מאָס און אַטשיווד דער זעלביקער ענדערונג אין פארקויפונג (נאָמינאַל - 1,2%, פאַקטיש - 2,7%), ערגער אין ספּעשאַלייזד עסנוואַרג רעטאַילערס - דאָס כולל, פֿאַר בייַשפּיל, בעוועראַגע מארקפלעצער און פיש שאַפּס - פארקויפונג איז געווען 1,3% ווייניקער אין נאָמינאַל טערמינען און 3,0% ווייניקער אין פאַקטיש טערמינען ווי אין דעצעמבער 2002.
פארקויפונג אין אַלע סעקטאָרס פון די ניט-עסנוואַרג לאַכאָדימ האַנדל (אַרייַנגערעכנט די לאַכאָדימ האַנדל אין דוראַבאַל און קאַנסומער סכוירע) איז נידעריקער מיט 2003% אין נאָמינאַל טערמינען און 2,8% אין פאַקטיש טערמינען אין דעצעמבער 2,3 ווי אין דער זעלביקער חודש פון די פריערדיקע יאָר. ויסנעם, פארקויפונג איז געווען אין אין אַלע סעקטאָרס, נידעריקער פארקויפונג איז רעקאָרדעד אין נאָמינאַל און פאַקטיש טערמינען ווי אין דעצעמבער 2002: אין אנדערע ספּעשאַלייזד לאַכאָדימ (למשל ביכער, מאַגאַזינז, צירונג, ספּאָרטינג סכוירע) (נאָמינאַל - 2,3%, פאַקטיש - 0,4%), אין די רעטאַיל פון הויזגעזינד סכוירע, קאַנסטראַקשאַן און דיי סאַפּלייז (נאָמינאַל - 2,6%, פאַקטיש - 2,2%), אין אנדערע לאַכאָדימ האַנדל מיט סכוירע פון פאַרשיידענע מינים, וואָס כולל אָפּטיילונג סטאָרז און אָפּטיילונג סטאָרז (נאָמינאַל - 3,2%, פאַקטיש - 3,0% ), אין לאַכאָדימ האַנדל מיט קאָסמעטיק, פאַרמאַסוטיקאַל און מעדיציניש פּראָדוקטן ווי געזונט ווי אין פאַרמאַסיז (נאָמינאַל און פאַקטיש - 3,8%), אין פּאָסט סדר (נאָמינאַל - 4,7%, פאַקטיש - 4,2%) און אין ספּעשאַלייזד לאַכאָדימ - מיט טעקסטיילז, קליידער און שיכלעך (נאָמינאַל - 7,1%, פאַקטיש - 6,9%).
מקור: Wiesbaden [destatis]