רוסלאַנד ס אי.יו. פלייש ימפּאָרץ געפאלן

ימפּאָרט קוואָטאַס האָבן אַ פּראַל

לויט די פלייש אינדוסטריע אַססאָסיאַטיאָן, די ווירקונג פון די רוסישע ימפּאָרט קוואָטעס פֿאַר פלייש זענען קלאר שפיגלט אין די בנימצא ימפּאָרט פיגיערז: אין די ערשטע דריי פערטל פון 2003, רוסלאַנד ימפּאָרטיד צען פּראָצענט ווייניקער רינדערנס מיט אַ גאַנץ פון 326.600 טאַנז. דער אימפארט פארנעם פון פארפרוירענע רינדערנס האט אויסגערעכנט 320.000 טאן. נאָך דעם ווי די פאַרפרוירן רינדערנס קוואָטעס זענען געקומען אין קראַפט דעם 1טן אפריל 2003, 315.000 טאַנז קען נאָך ימפּאָרטיד אונטער די קוואָטעס אין די רוען נייַן חדשים פון די יאָר. די קוואָטעס פֿאַר געהיילט רינדערנס זענען נישט געקומען אין קראַפט ביז אויגוסט.

פון יאנואר ביז סעפטעמבער 2003 האט רוסלאנד געקויפט 129.400 טאן רינדערנס פון אי.יו. מיטגלידער סטעיטס, א מינערן פון כמעט 37 פראצענט אין פארגלייך צו דער זעלבער צייט פארגאנגענעם יאר. דייטשלאנד האט דערפון איבערגעגעבן 34.200 טאן, ארום 60 פראצענט ווייניגער ווי פריער. אין קאַנטראַסט, ימפּאָרץ פון די צוויי גרעסטער סאַפּלייער לענדער אַרויס די אי.יו. געוואקסן: 22 פּראָצענט מער געקומען פון אוקריינא און 340 פּראָצענט מער פון Brazil.

רוסלאנד האט אימפארטירט אינגאנצן 2003 טאן חזיר פלייש אין די ערשטע ניין מאנאטן פון 385.900, ארום אכט פראצענט ווייניגער ווי אין די זעלבע צייט פארגאנגענעם יאר. אויך דאָ, די אַראָפּגיין קענען זיין אַטריביאַטאַד צו די אַרייַנפיר קוואָטעס שטעלן אויף 1 אפריל 2003. אין די צייט פון אפריל ביז סעפטעמבער 2003, 220.000 טאַנז זענען ימפּאָרטיד, אַרום 30 פּראָצענט ווייניקער ווי אין די קאָראַספּאַנדינג צייט אין 2002.

אי.יו. עקספּאָרטערס זענען אויך די מערסט אַפעקטאַד ווען עס געקומען צו כאַזער; דער באַנד איז געפאלן מיט כּמעט 47 פּראָצענט צו 48.300 טאַנז פון יאנואר ביז סעפטעמבער. ד י דײטש ע קװאנטי ם האב ן זי ך געהאלפ ט צ ו 11.000 טאן . ימפּאָרץ פון ניט-אי.יו. לענדער, אויף די אנדערע האַנט, געוואקסן מיט 2,6 פּראָצענט צו 337.700 טאַנז. פֿון דעם זײַנען געקומען 229.600 טאָנס פֿון בראַזיל און 50.000 טאָנס פֿון פּוילן.

מקור: באַן [זמפּ]