ווען פוקס און ווילד חזיר זאָגן גוט נאַכט צו יעדער אנדערער אין די פראָנט הויף
ווילדע חיות באפעלקערן אונזערע שטעט
נאכטמאלע ״רעװלענישן״ אין דעם ליב־באהאנדלטן פראנט־גארטן, צעשטערטע פארקן, איבערגעקערטע מיסט־קאנסן: נײן, דאס איז נישט װעגן די פארברעכן סטאטיסטיקס פון גרויםע דײטשע שטעט. אין פאַקט, עס זענען ינקריסינג ריפּאָרץ פֿאַר עטלעכע מאָל אַז ווילד אַנימאַלס - באקאנט צו רובֿ ווי שעמעוודיק און אָפּגעהיט - באַפעלקערן אַלץ מער אונדזער שטעט און לאָזן קענטיק שפּורן דאָ.
פאָקסן און ווילד חזירים
נאָך די כעדליינז פון מאַרטאַנז און שאַפּאַנז מיט עטלעכע יאָר צוריק, פאָקסן און ווילד בורז זענען דערווייַל די פאָקוס פון ופמערקזאַמקייַט, ווי זיי מאַכן זייער היים אין די ברייט גרין ספּייסאַז פון גרויס שטעט און אין די אַוצקערץ פון שטעט. בשעת ווילדע חזירים גראבן ארויף גאנצע פראנט גאַרדענס אין זוכן פון עסן, האט מען מורא פאר פאקסן אלס טרעגערס פון קראנקהייטן ווי ראביז אדער פאקס טייפווארעם, און מען וויל בכלל נישט קומען צו זיי צו נאנט. לאז ט זי ך אוי ף זײ ן גארטן , א גאנצ ע פאמילי ע פוקסן , װא ס אי ז איצ ט ניש ט זעלט ן אפיל ו אי ן גרוים ע שטעט . ווילדע חיות בייטן אפט זייער אויפפירונג אין זייער נייעם סביבה: ווילדע חזירים, למשל, וואס זענען פאקטיש זייער שעמעוודיק פון נאטור, פארלירן אלץ מער זייער מורא פאר מענטשן און אמאל אפילו צוגיין צו זיי.
אָרט אַדוואַנטידזשיז פון דער שטאָט
ווי אַזוי קומט עס טאַקע, אַז ווילדע חיות ווערן אַהיים אין דער גרויסער שטאָט, קומען צו מענטשן, ווערן באַקאַנט אָדער אַפילו אַריינגעדרונגען? עס זענען צוויי הויפּט סיבות: ערשטער, די פאַרגרעסערן אין די נומער פון אַנימאַלס אין די ווילד, און צווייטנס, אַ מאַנגל פון וווין אין דאָרפיש געביטן. די גוטע שפײז־פארזארגונג אין די שטעט טוט דאס איבעריקע, נישט געקוקט אויף צי עס איז קארטאפל אין דער צוטיילונג, אדער איבערגעבליבענע שפײז אין די מיסט קאסטן. זיכערקייַט פון פֿאַרפֿאָלגונג אויך פיעסעס אַ ראָלע אין דער אָרט סעלעקציע פון ווילד אַנימאַלס. צום ביישפיל, אויב מען יאגט אויף די קאנטריסייד ווילדע חזירים צוליב דעם שאדן וואס זיי מאכן פאר די לאנדווירטשאפט, איז פאראן א כמעא "טעראר וואָג" פאר די בהמות אין די שטעט: מענטשן, וואס זעלטן ארויס דא אין פארעם פון יעגער, זענען אין פראָנט פון זיי אָפט ווי פיל רעספּעקט ווי די אנדערע וועג אַרום.
יעדער רעאגירט אנדערש...
אָבער, די מיינונגען פון מענטשן וועגן דעם דערשיינונג זענען צעטיילט: בשעת עטלעכע מענטשן זענען צופרידן מיט די געלעגנהייט צו אָבסערווירן פריער שעמעוודיק אַנימאַלס פון נאָענט, אנדערע פילן מער טרעטאַנד. ספּעציעל די ראיה פון אַ ווילד קאַב געפֿירט מורא אין פילע מענטשן. ווער עס יז וואס איז נישט דערשראָקן פון די כייַע זיך, אָבער איין מאָרגן געפינט די השתדלות פון חדשים פון גאָרטנצוכט גאָר חרובֿ, טוט נישט פּונקט אַנטוויקלען סימפּאַטי פֿאַר דעם כייַע מינים.
ווי טאָן איר האַנדלען מיט מורא פון ווילד אַנימאַלס? ווי טאָן איר באַשיצן אייער אייגן גאָרטן און ווו קענען איר ווענדן אויב פּראָבלעמס אויפשטיין? איר קענען געפֿינען ווערטפול אינפֿאָרמאַציע אויף די טעמע פון "ווילד אַנימאַלס אין שטעט" אין www.DeutscheWildtierStiftung.de
מקור: האַמבורג [ סווען האָלסט ]
