דו זאלסט נישט אַנדערעסטאַמאַט די פויגל פלו

Sonnleitner סאַגדזשעסץ ווייַטער פּריקאָשאַן מיטלען

דער פרעזידענט פון דער דייַטש פאַרמערס אַססאָסיאַטיאָן (DBV), Gerd Sonnleitner, האָט אויסגעדריקט זיין זארגן וועגן די פאַרשפּרייטן פון פויגל פלו אין אזיע צו EU קאָנסומער מיניסטער David Byrne, Federal פרעמד מיניסטער Joschka Fischer און Federal אַגריקולטורע מיניסטער Renate Künast. די וויראַל קרענק זאָל אונטער קיין צושטאנדן זיין אַנדערעסטאַמייטיד, סונלייטנער אונטערגעשטראכן אין אַ בריוו. עס מוזן זיין פּריווענטיד אונטער אַלע צושטאנדן אַז דער ווירוס ספּרעדז אין די אייראפעישע ינערלעך מאַרק און אין דייַטשלאַנד. Sonnleitner האָט געבעטן די אי.יו אפילו אויב דער אַרייַנפיר פון אַ גרויס פּראָפּאָרציע פון ​​אָף פלייש איז פּראָוכיבאַטאַד, דער אַרייַנפיר פון אָף פלייש פּראָדוקטן העאַטעד צו איבער 70 דיגריז וועט נאָך זיין דערלויבט אויף די אייראפעישע און דייַטש מארקפלעצער.

Sonnleitner אויך סאַגדזשעסטיד אַרייַנגערעכנט טוריזם אין די פּריקאָשאַן מיטלען. די DBV שטיצט שטארק דעם רוף פון די פעדעראלע מיניסטעריום פון קאָנסומער פּראַטעקשאַן, פוד און אַגריקולטורע, וואָס בעט טראַוולערז צו די אַפעקטאַד אַסיאַן לענדער צו נעמען די צונעמען פּראַטעקטיוו מיטלען אין חשבון און זיך אָפּהאַלטן פון קאָנטאַקט מיט אָף פאַרמס און פֿאַרקויף פאַסילאַטיז. Sonnleitner סאַגדזשעסטיד צו נעמען נאָך פּריקאָשאַן מיטלען, אַזאַ ווי היגיענע טויערן ווען איר אַרייַן און פאַרלאָזן די ערקראַפט.

Sonnleitner איז געווען קריטיש קעגן די קאָנטראָל מעטהאָדס אויף פּלאַץ, וואָס זענען זייער פּראָבלעמאַטיש פֿון אַ כייַע וווילשטאנד פּערספּעקטיוו, ראַגאַרדלאַס פון די דרינגלעך פּריקאָשאַנז צו פאַרמייַדן די ינטראָודוסינג פון פויגל פלו. צום סוף, פון יאנואר 2003 ביז סעפטעמבער 2003, זענען ימפּאָרטיד אַרום 117.000 טאַנז פון אָף פלייש פון טיילאַנד, די צווייט גרעסטער דריט לאַנד ימפּאָרטער, צו די אייראפעישע מאַרק און 58.000 טאַנז צו די דייַטש מאַרק. דאָס ווידער אַנדערליינז די פאָדערונג פון די פאַך צו פאָדערן די זעלבע כייַע וווילשטאנד און היגיענע סטאַנדאַרדס פֿאַר ימפּאָרטינג לענדער אין די פריימווערק פון די ווטאָ נאַגאָושייישאַנז ווי זיי אויך צולייגן אין די אי.יו.

מקור: בערלין [dbv]