פרוטארום נעמט איבער געווורצמולער

אין 2006, Gewürzmüller אַטשיווד פארקויפונג פון אַרום € 46 מיליאָן - FRUTAROM געגרינדעט זיך ווי איינער פון די 10 גרעסטער קאָמפּאַניעס ווערלדווייד אין זיין פעלד - FRUTAROM פארבליבן זיין גיך וווּקס סטראַטעגיע

Frutarom Industries Ltd. (LSE: FRUTq, TASE: FRUT, OTC: FRUTF) ("פרוטאַראָם") האָט געמאָלדן אז זי האָט אריינגעגעבן אַן העסקעם צו קריגן 100% פון די טיילן קאַפּיטאַל פון די דייַטש קאָמפּאַניעס Gewürzmüller GmbH און Blessing Biotech GmbH ("Gewürzmüller" און " ברכה, "ריספּעקטיוולי ביאָטעטש", צוזאַמען די "Gewürzmüller גרופע") פֿאַר אַ צאָלונג פון וסד 67 מיליאָן (EUR 47,3 מיליאָן) אין געלט. די אַקוואַזישאַן העסקעם ינקלודז אויך אַ פאַרדינען-אויס פּונקט פֿאַר אַ שפּעטער צאָלונג, אַזוי אַז די לעצט גאַנץ פּרייַז פֿאַר די אַקוואַזישאַן פון די Gewürzmüller גרופע וועט זיין 7,1 מאל זייַן 2007 EBITDA. די גאַנץ פארקויפונג פון די גרופּע פֿאַר 2006 איז געווען בעערעך 65 מיליאָן וסד (46 מיליאָן עוראָס). פרוטאראם האט פינאנצירט די איבערנעמונג דורך לאנג-טערמין באנדס.

Gewürzmüller איז געגרינדעט אין 1896 דורך די Rendlen משפּחה (דער טרעגער) און איז איצט אַ לידינג אינטערנאַציאָנאַלע גרופּע פון ​​קאָמפּאַניעס מיט אַ ויסגעצייכנט שעם. געווירזמולער באַנוצט 190 מענטשן. די פירמע דעוועלאָפּס, טראגט און פארקויפט יינציק און ינאַווייטיוו בשמים, געווירץ מיקסטשערז און פאַנגקשאַנאַל ינגרידיאַנץ פֿאַר די עסנוואַרג אינדוסטריע, ספּעציעל פֿאַר די פלייש פּראַסעסינג אינדוסטריע און קאַנוויניאַנס עסנוואַרג מאַניאַפאַקטשערערז. בלעסינג ביאָטעטש דעוועלאָפּס, טראגט און מאַרקעץ סטאַרטער קאַלטשערז. דאס זענען נאַטירלעך פּראָדוקטן וואָס זענען באזירט אויף מיקראָביאָלאָגיקאַל פּראַסעסאַז אַזאַ ווי פערמאַנטיישאַן דורך מייקראָואָרגאַניזאַמז און ענזימעס און זענען געניצט אין דער פּראָדוקציע פון ​​עסנוואַרג, ספּעציעל פלייש פּראָדוקטן, מילכיק פּראָדוקטן און בייקט סכוירע. סטאַרטער קאַלטשערז געבן עסנוואַרג מאַניאַפאַקטשערערז צו באטייטיק קאָנטראָלירן די טעם, קאָליר, געוועב און פּאָליצע לעבן פון פּראָדוקטן.

די Gewürzmüller גרופע אַפּערייץ צוויי פּראָדוקציע זייטלעך אין שטוטגאַרט, דייַטשלאַנד. די הויפּט פּלאַץ, געבויט מיט צוויי יאָר צוריק, איז מאָדערן און עפעקטיוו און וואָלט זיין ביכולת צו אַקאַמאַדייט אַ באַטייטיק יקספּאַנשאַן פון פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט. די פאַבריק אויך טרעפן די שטרענגסטע סטאַנדאַרדס פון די אייראפעישע עסנוואַרג און בעוועראַגע אינדוסטריע.

די Gewürzmüller גרופע האט פארקויפונג און פֿאַרקויף צווייגן אין 12 לענדער. זייער ברייט קונה באַזע כולל טויזנטער פון לידינג עסנוואַרג מאַניאַפאַקטשערערז, ספּעציעל פון מזרח און מערב אייראפעישע לענדער אַזאַ ווי דייַטשלאַנד, עסטרייַך, שווייץ, שוועדן, דענמאַרק, רוסלאַנד, אוקריינא און בולגאַריאַ.

אורי יהודאי, פרעזידענט און סעאָ פון דער פרוטאַראם גרופע, האָט געזאָגט: “די אַקוואַזישאַן פון Gewürzmüller איז אן אנדער וויכטיק שריט אין ימפּלאַמענינג אונדזער סטראַטעגיע פון ​​גיך וווּקס און ברענגט אונדז נעענטער צו אונדזער זעאונג פון זיין די בילכער שוטעף פֿאַר געשמאַק און געזונט הצלחה. ווי אַ וויכטיק סטראַטידזשיק אַקוואַזישאַן, עס סטרענגטאַנז אונדזער שטעלע ווי איינער פון די וועלט 'ס צען גרעסטער קאָמפּאַניעס אין די אַראָמאַ און גערוך אינדוסטריע. עס אויך קאַנסאַלאַדייץ אונדזער בייַזייַן און שטעלע ווי איינער פון די לידינג סאַפּלייערז פון געווירץ פּראָדוקטן אין דער וועלט. די אַקטיוויטעטן פון די Gewürzmüller גרופע פאָרשלאָגן אַ ריזיק סינערדזשי פּאָטענציעל. זיי וועלן אינטעגרירט ווערן אין דער געראָטן דײַטשישער פירמע Nesse, וואָס איז איבערגענומען געוואָרן דורך פרוטאַרם אנהייב 2006, ווי אויך אין פרוטאַראם אפעראציעס אין ישראל. די אַקוואַזישאַן וועט רעזולטאַט אין אַ באַטייטיק יקספּאַנשאַן פון Frutarom ס טעקנאַלאַדזשיקאַל קייפּאַבילאַטיז, זייַן פאָרשלאָג פון פאַנגקשאַנאַל און געווירץ פּראָדוקטן צו קאַסטאַמערז ווערלדווייד, און זיין ברייט קונה באַזע.

די גלאבאלע מאַרק פֿאַר געווירץ פּראָדוקטן איז גראָוינג מיט 4-6% אַניואַלי. רעכט צו ענדערונגען אין לייפסטייל, פּערטשאַסינג מאַכט און קאַנסומער געוווינהייטן, דעם וווּקס איז אפילו שטארקער אין די ימערדזשינג מארקפלעצער, ווו Gewürzmüller איז אויך אַקטיוו. טשאַנגינג געוווינהייטן פירן צו אַ געוואקסן פאָדערונג פֿאַר ינדאַסטריאַלי געשאפן פודז און קאַנוויניאַנס פודז פֿאַר קאַנסאַמשאַן אין שטוב און אַוועק פון שטוב. פרוטאַראָם זעט געווירץ פּראָדוקטן ווי אַ וויכטיק סטראַטידזשיק גראָוט דרייווער און ינוועסטאַד שווער אין ינאַווייטיוו און יינציק פּראָדוקטן מיט הויך צוגעלייגט ווערט אין זייַן גלאבאלע לאָוקיישאַנז. יהודאי האָט געזאָגט: “נאָך דער אַקוואַזישאַן פון Nesse לעצטע יאָר, די אַקוואַזישאַן פון Gewürzmüller איז אן אנדער וויכטיק מיילסטאָון אין דער אַנטוויקלונג און פֿאַרשטאַרקונג פון Frutarom ס אַקטיוויטעטן אין די געווירץ פּראָדוקטן סעקטאָר. מיר בדעה צו פאָרזעצן ינוועסטינג אין דעם וויכטיק מאַרק אָפּשניט. די אַקטיוויטעטן פון ברכה ביאָטעטש עפענען פרוטאַראָם ס אַקסעס צו די ינאַווייטיוו און פאַסאַנייטינג געגנט פון טעקנאַלאַדזשיקאַלי אַוואַנסירטע ינגרידיאַנץ מיט די העכסטן צוגעלייגט ווערט פֿאַר עסנוואַרג פּראָדוקציע.

יהודאי האָט צוגעגעבן: "א דאנק פרוטאראם'ס דערפאַרונג אין אַקוויירינג קאָמפּאַניעס און דזשענערייטינג סינערדזשיז און קרייַז-סעלינג פּאָטענציעל, מיר זענען קאַנווינסט אַז די אַקוואַזישאַן וועט פארשטארקן פרוטאַראָם ס פאָרזעצן וווּקס און אונדזער פּראַפיטאַביליטי און ווערט פֿאַר אונדזער קאַסטאַמערז, עמפּלוייז און ינוועסטערז."

פרוטאַראָם ס עמפּלוייז אין די סעקטאָר פון געווירץ פּראָדוקטן און פאַנגקשאַנאַל ינגרידיאַנץ וועט אויך נוץ פון ברייט אַקסעס צו יקספּיריאַנסט און קוואַלאַפייד רעסורסן אויף אַלע לעוועלס. די שטאַרקע און איבערגעלעבטע הנהלה פון דער Gewürzmüller גרופע, אַרייַנגערעכנט די Rendlen משפּחה (די סעלערז), וועט זיין ינאַגרייטיד אין Frutarom און צוזאַמען פירן די אַקטיוויטעטן אין אייראָפּע און Frutarom ס גלאבאלע אַקטיוויטעטן אין די געווירץ געשעפט. די Gewürzmüller גרופע איז שטארק אַקטיוו אין פאָרשונג און אַנטוויקלונג, אָונז פּאַטאַנטאַד פּראָדוקטן און פּראַסעסאַז און אַרבעט מיט לידינג אוניווערסיטעטן אין אייראָפּע. פרוטאַראָם ס פאָרשונג און אַנטוויקלונג מאַנשאַפֿט וועט זיין געשטארקט מיט קוואַלאַפייד, יקספּיריאַנסט און הויך-קוואַליטעט רעסורסן.

ווי יהודאי האָט דערקלערט, “איבער די ברייטע סינערדזשין אין דעם דײַטשישן מאַרק, איז פאַראַן אַ סינערגי צווישן די געווורצמולער גרופע און די אקטיוויטעטן פון פרוטאַראם אין פילע אַנדערע לענדער, ספּעציעל אין די מערב און מזרח אייראפעישע מארקעט. מיר בדעה צו לעווערידזש אונדזער גלאבאלע פֿאַרקויף און סאַלעס ינפראַסטראַקטשער צו גווורע און ויספירן אויף די פאלק פון קרייַז-סעלינג אַפּערטונאַטיז ריזאַלטינג פון דעם אַקוואַזישאַן דורך יקספּאַנדינג ביידע אונדזער קונה באַזע און פּראָדוקט פּאָרטפעל.

Frutarom יימז צו מאַקסאַמייז די ריזאַלטינג אַפּעריישאַנאַל סינערדזשיז צווישן זיין אַקטיוויטעטן און די פון די Gewürzmüller גרופע אין דייַטשלאַנד און אנדערש אין סדר צו דערגרייכן אָפּטימאַל אַפּעריישאַנאַל עפעקטיווקייַט און סייווינגז.

"פרוטאַראָם וועט פאָרזעצן זיין סטראַטעגיע פון ​​גיך וווּקס. די איבערנעמען פון דער געווורצמולער גרופע איז פרוטארום'ס זעקסטע איבערנעמונג זינט אנהייב יאר. "פרוטארום זוכט ווייטער נייע סטראטעגישע אפשאצונג-מעגליכקייטן און קאָראַספּאַנדינג ביזנעס געביטן," האָט יהודאי געזאָגט.

הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע וועגן די פירמע

Frutarom איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע פירמע מיט וויכטיק פּראָדוקציע און אַנטוויקלונג סענטערס אויף דריי קאָנטינענץ. די גרופּע מאַרקעץ זייַן פּראָדוקטן אויף אַלע פינף קאָנטינענץ און סעלז זיי צו מער ווי 5 קאַסטאַמערז אין איבער 000 פאַרשידענע לענדער. פרוטאַראָם פּראָדוקטן זענען בפֿרט דיזיינד פֿאַר די עסנוואַרג, בעוועראַגע, טאַם, גערוך, פאַרמאַסוטיקאַל, נוטראַסעוטיקאַל, פאַנגקשאַנאַל עסנוואַרג, עסנוואַרג אַדאַטיווז און קאָסמעטיקס ינדאַסטריז.

פרוטאַראָם אַפּערייץ דורך צוויי פאַרשידענע דיוויזשאַנז:

די "פלייווערז" אָפּטייל איז ינוואַלווד אין דער אַנטוויקלונג, פּראָדוקציע און פֿאַרקויף פון פלייווערינגז און געווירץ פּרעפּעריישאַנז און מיה פוד סיסטעמס.

די "פיין ינגרעדיענץ" אָפּטייל דעוועלאָפּס, טראגט און מאַרקעץ נאַטירלעך אַראָמאַ עקסטראַקץ, נאַטירלעך פאַנגקשאַנאַל ינגרידיאַנץ, נאַטירלעך פאַרמאַסוטיקאַל / נוטראַסעוטיקאַל עקסטראַקץ, ספּעציאַליטעט ינגרידיאַנץ אַזאַ ווי יקערדיק אָילס און סיטרוס פלייווערזאון כעמישער פלייווערינגז.

פרוטאַראָם פּראָדוקטן זענען מאַניאַפאַקטשערד אין פאבריקן אין די USA, וק, שווייץ, דייַטשלאַנד, ישראל, דענמאַרק, טשיינאַ און טערקיי. די פירמע 'ס גלאבאלע פֿאַרקויף אָרגאַניזאַציע האט אָפאַסיז אין ישראל, די פאַרייניקטע שטאַטן, די פֿאַראייניקטע מלכות, שווייץ, דייַטשלאַנד, בעלגיע, האלאנד, דענמאַרק, פֿראַנקרייַך, אונגארן, רומעניע, רוסלאַנד, אוקריינא, קאַזאַכסטאַן, בעלאַרוס, טערקיי, Brazil, מעקסיקא, טשיינאַ. יאַפּאַן, האָנג קאָנג, ינדיאַ און ינדאָנעסיאַ. פרוטאַראָם אויך אַרבעט מיט היגע אגענטן און דיסטריביאַטערז אַרום די וועלט און ימפּלויז מער ווי 1 מענטשן ווערלדווייד.

ביטע אויך באַזוכן אונדזער וועבזייטל: www.frutarom.com.

מקור: חיפה [פרוטרום]