Verbruikerspryse in November 2003: 1,3% bo die vorige jaar

Volgens finale berekeninge deur die Federale Statistiese Kantoor het die verbruikersprysindeks vir Duitsland in November 2003 met 2002% gestyg vergeleke met November 1,3. In vergelyking met Oktober 2003 het die indeks met 0,2% gedaal. Die skatting vir November 2003 gebaseer op die resultate van ses federale state is dus bevestig. In September 2003 was die jaarlikse veranderingskoers 1,1% en in Oktober 2003 was dit 1,2%.

Sedert Junie 2003 het die pryse vir petroleumprodukte skaars die inflasiekoers beïnvloed: sonder verhittingsolie en motorbrandstowwe sou die algehele indeks in November 2003 ook met 1,3% gestyg het, alhoewel beide die pryse vir ligte stookolie (+4,4% ) en brandstofpryse het gestyg (+ 3,1%, diesel ingesluit: + 3,8%) het bogemiddeld gestyg vergeleke met die vorige jaar. In ’n maandelikse vergelyking, daarenteen, het ligte stookolie 1,7% minder gekos en brandstofpryse het effens gedaal vergeleke met Oktober 2003 (– 0,9%). Sonder petroleumprodukte sou die algehele indeks met 0,1% gedaal het.

Die Preise für Nahrungsmittel stiegen im November 2003 gegenüber November 2002 um 1,8%. Wesentlich für die Teuerung waren Preiserhöhungen bei Gemüse (+ 10,0%), Obst (+ 3,2%) und Süßwaren (3,4%). Rückläufig dagegen waren die Preise für Kaffee, Tee und Kakao (– 1,6%) sowie Fleisch und Fleischwaren (– 0,6%). Im Vergleich zum Oktober 2003 ist ein leichter Rückgang der Nahrungsmittelpreise (– 0,2%) zu beobachten, der im wesentlichen auf sinkende Preise bei Obst (– 1,8%) und Gemüse (– 0,8%) zurück zuführen ist. Überdurchschnittlich stiegen die Preise für Kopfsalat (+ 50,6%) und Eisbergsalat (+ 63,8%); Kiwis, Paprika und Tomaten waren dagegen erheblich billiger (– 10,5%, – 10,3% , – 20,9%).

Saisonal bedingt sanken im Vergleich zum Vormonat die Preise für Pauschalreisen (– 5,0%) sowie für Beherbergungsdienstleistungen (– 3,0%). Die entsprechenden Jahresteuerungsraten lagen bei – 1,8% bzw. – 0,5%. Daneben verbilligten sich im Jahresvergleich unter anderem Informationsverarbeitungsgeräte (– 19,5%), Telefon- und Telefaxgeräte (– 6,4%) sowie Foto- und Filmausrüstungen (– 5,9%). Mehr als im Vorjahr mussten die Verbraucher für Haushaltsenergie (Strom + 5,2%, Gas + 7,3%) und nach wie vor für Tabakwaren (+ 8,5%) ausgeben.

Der für europäische Zwecke berechnete harmonisierte Verbraucherpreisindex für Deutschland hat sich im November 2003 gegenüber November 2002 um 1,3% erhöht. Im Vergleich zum Vormonat sank der Index um 0,2%. Die Schätzung vom 25. November 2003 wurde damit leicht nach oben korrigiert.

Bron: Wiesbaden [destatis]