даследаванне BMELV разглядае патрэбы пажылых спажыўцоў

З Download - магчымасць поўнага вывучэння

"Пажылыя людзі часта робяць розныя патрабаванні да выгоды прадуктаў і паслуг. Такім чынам, мы даследавалі ў даследаванні, у якой ступені гэта магчыма і мэтазгодна, генеравальныя чыстыя прадукты і паслугі спецыяльна для ідэнтыфікацыі," сказаў Ursula Heinen-Esser, парламенцкі статс-сакратар Федэральнага міністэрства па абароне правоў спажыўцоў , у канцы чэрвеня ў Берліне.

У апісанні дадзенага Федэральнага міністэрства па абароне правоў спажыўцоў у лістападзе 2008 эксплуатацыю даследаванне "маркіроўкі пакалення прывадам прадукцыя і паслугі - Агляд і магчымасці для дзеянняў" быў разгледжаны, сярод іншага, няхай гэта будзе друк будзе "справядлівасць паміж пакаленнямі" спрасціць выбар спажыўца. Даследаванне было эв для рынкавага грамадства па навакольным асяроддзі, праведзенага Інстытутам imug. У цяпер вынікі будуць садзейнічаць ініцыятыве эканамічнага фактару Узрост федэральнага ўрада.

Даследаванне займаецца асаблівасцямі рынку пажылых людзей, патрэбамі пажылых людзей і патрабаваннямі да спецыяльнай маркіроўкі прадуктаў, прыдатных для пакаленняў. Разгледжаны перавагі і недахопы спецыяльнай пломбы і названы альтэрнатыўныя спосабы дзеянняў.

У выніку маркіроўка прадуктаў пакаленняў для розных прадуктаў і міжсектара не дае вялікіх шанцаў на поспех. Згодна з даследаваннем, інфармацыйнага зместу пячаткі, "простай у выкарыстанні" або "падыходнай пакаленням", недастаткова, каб заявіць пра сябе на рынку. Такім чынам, такія заявы, як "(таксама) прыдатныя для людзей з абмежаванымі магчымасцямі" ці "для пакалення 50+", не выклікаюць цікавасці ў мэтавай групы і хутчэй успрымаюць як стыгматызацыю.

"Вынікі даследавання з'яўляюцца важным сігналам таго, што простая пломба не з'яўляецца панацэяй для паляпшэння зручнасці спажыўцоў", - кажа Урсула Хайнен-Эссер. "Вельмі важна, каб прадукцыя была яшчэ лепш адаптавана да адпаведных патрэб спажыўцоў".

Поўнае даследаванне ў выглядзе дакумента ў фармаце PDF

Ідэнтыфікацыя тавараў і паслуг для пакаленняў - інвентарызацыя і варыянты дзеянняў (PDF, 3 МБ, не мае бар'ераў)

Крыніца: Berlin [BMELV]