Mae gan bobl â cherrig bustl risg uwch o gael diabetes
Cyhoeddwyd yr astudiaeth, y cyfrannodd Cornelia Weikert o DIfE a Steffen Weikert o Ysbyty Char Brifysgol Berlin yn sylweddol iddi, ar-lein yn y cylchgrawn American Journal of Epidemiology (Cornelia Weikert a Steffen Weikert et al., 2009, DOI: 10.1093 / aje / kwp411) ,
Mae clefydau gallstone a cherrig yr arennau yn digwydd yn amlach mewn pobl â ffordd o fyw Gorllewinol, gyda gordewdra enfawr yn ffactor risg sylweddol. Yn ogystal, mae astudiaethau epidemiolegol yn dangos bod pobl â diabetes yn fwy tebygol o ddatblygu cerrig bustl. Hyd yn hyn, fodd bynnag, nid oedd yn glir a yw cerrig bustl neu gerrig yn yr arennau yn gysylltiedig â risg uwch o ddiabetes, h.y. a ydynt yn cynrychioli ffactorau risg diabetes.
Er mwyn ymchwilio i'r cwestiwn hwn, dadansoddodd y tîm o wyddonwyr dan arweiniad Heiner Boeing y data gan gyfranogwyr astudiaeth Potsdam EPIC. Ar ddechrau'r astudiaeth, nododd 3.293 o'r dynion a'r menywod dan sylw fod cerrig bustl hysbys a 2.468 o'r cyfranogwyr yn adrodd am gerrig arennau hysbys. Yn ystod yr astudiaeth, datblygodd 7 o 849 o gyfranogwyr yr astudiaeth ddiabetes yn ystod cyfnod arsylwi o tua 25.166 mlynedd.
Waeth beth fo'u hoedran, rhyw, cylchedd y wasg a ffactorau ffordd o fyw fel ysmygu ac yfed alcohol, roedd gan bobl â cherrig bustl risg uwch o ddatblygu diabetes 1,42 gwaith yn fwy. Mewn cyferbyniad, ni chynyddwyd y risg o ddiabetes mewn pobl â cherrig arennau. “Yn ôl ein data, mae cerrig bustl yn ffactor risg amlwg ar gyfer diabetes a gellid eu defnyddio ynghyd â ffactorau eraill i fireinio’r asesiad o risg unigolyn o ddiabetes. “Fodd bynnag, nid yw cerrig yr arennau’n chwarae unrhyw ran wrth ragweld y risg o ddiabetes,” esboniodd Heiner Boeing, pennaeth astudiaeth Potsdam EPIC.
“Os bydd cerrig bustl yn digwydd, dylech ofyn am gyngor gan eich meddyg teulu am arwyddion diabetes a’r risg unigol,” mae Cornelia Weikert yn argymell. “Mae clefyd Gallstone hefyd yn rhoi rheswm i ailfeddwl am eich diet a’ch ffordd o fyw ac i ddilyn argymhellion atal yn agosach. Yn olaf ond nid lleiaf, dylai meddygon sy’n darganfod cerrig bustl yn eu cleifion hefyd ystyried y risg gynyddol o ddiabetes wrth ddarparu gofal pellach.”
Gwybodaeth gefndir:
Mae diabetes math 2 (a elwir hefyd yn ddiabetes sy'n dechrau oedolion) yn glefyd metabolig lle na all y corff ddefnyddio'r inswlin y mae'n ei gynhyrchu ei hun yn ddigonol. Mae hyn yn cynyddu lefelau siwgr yn y gwaed. Mae diabetes math 2 yn datblygu'n raddol dros flynyddoedd, a gall pibellau gwaed a llygaid gael eu niweidio'n gynnar. Mae cymhlethdodau difrifol yn cynnwys: trawiad ar y galon, strôc, dallineb, colli breichiau a choesau oherwydd trychiad neu fethiant yr arennau.
Arweinir astudiaeth *Potsdam EPIC (Ymchwiliad Darpar Ewropeaidd i Ganser a Maeth) gan Heiner Boeing o Sefydliad Ymchwil Maeth yr Almaen Potsdam-Rehbrücke (DIfE). Mae'n rhan o'r astudiaeth EPIC gyffredinol. Mae astudiaeth EPIC yn ddarpar astudiaeth sy'n archwilio cysylltiadau rhwng diet, canser a chlefydau cronig eraill fel diabetes math 2. Mae astudiaeth EPIC yn cynnwys 23 o ganolfannau gweinyddol mewn deg gwlad Ewropeaidd gyda 519.000 yn cymryd rhan yn yr astudiaeth.
Wrth werthuso darpar astudiaeth, mae'n bwysig nad yw'r cyfranogwyr yn dioddef o'r afiechyd sy'n destun ymchwiliad ar ddechrau'r astudiaeth. Gellir cofnodi'r ffactorau risg ar gyfer clefyd penodol cyn iddo ddigwydd, sydd i raddau helaeth yn atal y data rhag cael ei ffugio gan y clefyd - mantais bendant dros astudiaethau ôl-weithredol.
Mae Sefydliad Ymchwil Maeth yr Almaen Potsdam-Rehbrücke (DIfE) yn aelod o Gymdeithas Leibniz. Mae'n ymchwilio i achosion clefydau sy'n gysylltiedig â diet er mwyn datblygu strategaethau newydd ar gyfer atal, therapi ac argymhellion maeth. Y prif feysydd ymchwil yw gordewdra, diabetes a chanser.
Ar hyn o bryd mae Cymdeithas Leibniz yn cynnwys 86 o sefydliadau ymchwil a chyfleusterau gwasanaeth ymchwil yn ogystal â thri aelod cysylltiedig. Mae ffocws Sefydliadau Leibniz yn amrywio o wyddorau naturiol, peirianneg ac amgylcheddol i economeg, y gwyddorau cymdeithasol a gofodol a'r dyniaethau. Mae Sefydliadau Leibniz yn gweithio'n strategol ac yn thematig ar faterion o bwys i gymdeithas gyfan. Mae'r llywodraethau ffederal a gwladwriaethol felly'n cefnogi sefydliadau Cymdeithas Leibniz ar y cyd. Mae Sefydliadau Leibniz yn cyflogi tua 14.200 o bobl, ac mae tua 6.500 ohonynt yn wyddonwyr, gan gynnwys 2.500 o wyddonwyr ifanc. Am ragor o wybodaeth, gweler www.leibniz-gemeinschaft.de
Ffynhonnell: Potsdam-Rehbrücke [DIfE]
