Pris pecynnu Almaeneg 2017
Fienna, Awst 23, 2017. Constantia Flexibles yn cyhoeddi ei fod hefyd yn un o enillwyr Gwobr Pecynnu Almaeneg flynyddol eleni. Mae Constantia Flexibles yn derbyn y wobr yn y categori “Cynaliadwyedd” ar gyfer y cynnyrch ffilm plastig ComresSeal. Bydd y wobr yn cael ei chyflwyno'n swyddogol mewn digwyddiad gala ar gyfer yr enillwyr ar Fedi 26 yn Berlin.
“Llongyfarchiadau i’n pennaeth ymchwil a datblygu byd-eang, Achim Grefenstein, a’i dîm ar safle Weiden yn yr Almaen. “Mewn amser byr, maen nhw wedi datblygu cynnyrch arloesol sy’n cynnig ateb cynaliadwy i’n cwsmeriaid ar gyfer pecynnau llif, h.y. pecynnu ffilm, ar gyfer coffi, cnau, byrbrydau hallt a chodenni stand-yp ar gyfer hylifau,” esboniodd Stefan Grote, Is-lywydd Gweithredol y cwmni. Adran Bwyd Ewrop.
Defnyddir technoleg stampio poeth chwyldroadol i greu'r ffilm CompressSeal, sydd â gwell eiddo selio na ffilmiau AG confensiynol ac sydd hyd at 30 y cant yn ysgafnach o'i gymharu â phecynnu safonol o'r un trwch. Yn ogystal â'r sêl hermetig dynn, mae'r ateb hwn yn galluogi prosesu cyson ar y systemau pecynnu ar unrhyw adeg o'r flwyddyn.
Mae Gwobr Pecynnu'r Almaen yn gystadleuaeth ryngwladol, traws-sector a thraws-ddeunydd sy'n cydnabod pecynnu arloesol a chreadigol mewn deg categori. Eleni cafwyd cyfanswm o 195 o gyflwyniadau gan ddeuddeg gwlad. Dewisodd rheithgor annibynnol yn cynnwys cymdeithasau arbenigol, cwmnïau, masnach ac ymchwil yr enillwyr. Mae enillwyr y wobr pecynnu hefyd yn cael eu henwebu ar gyfer WorldStar of the World Packaging Organisation (WPO). Mwy o wybodaeth yn: www.verpackungspreis.de
“Hoffem ddiolch i'r holl gyfranogwyr am eu cyfraniad i'r Wobr Pecynnu Almaeneg. Gyda'u gwaith arloesol parhaus, maent yn sicrhau bod cynnydd a gwerth ychwanegol newydd i ddefnyddwyr, defnyddwyr a'r amgylchedd yn parhau, ”meddai Dr. Bettina Horenburg, aelod bwrdd dvi ac yn gyffredinol gyfrifol am Wobr Pecynnu'r Almaen.
Constantia Flexibles yw pedwerydd gwneuthurwr mwyaf y byd o atebion pecynnu hyblyg a labeli. O dan egwyddor arweiniol 'Pobl, Angerdd, Pecynnu', mae tua 10.000 o weithwyr yn cynhyrchu datrysiadau pecynnu wedi'u teilwra mewn 55 o leoliadau mewn 24 o wledydd. Mae nifer o gorfforaethau rhyngwladol ac arweinwyr marchnad lleol o'r sectorau busnes bwyd, fferyllol a label yn defnyddio'r cynhyrchion cynaliadwy ac arloesol gan Constantia Flexibles. www.cflex.com
