Η Künast τιμά τα καλύτερα βιολογικά αγροκτήματα της χρονιάς

Τελετή απονομής βραβείων στη Διεθνή Πράσινη Εβδομάδα

Ο ομοσπονδιακός υπουργός καταναλωτικών υποθέσεων Renate Künast απένειμε σήμερα βιολογικά αγροκτήματα το βραβείο προώθησης βιολογικής γεωργίας του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Καταναλωτών για τέταρτη φορά. Το συνολικό χρηματικό έπαθλο των 25.000 ευρώ πηγαίνει σε έναν πρώτο νικητή και σε δύο νικητές του 1ου βραβείου. Το υψηλό βραβείο επιβεβαιώνει και τις τρεις εκμεταλλεύσεις ότι ασκούν τη βιολογική γεωργία στο υψηλότερο επίπεδο και έχουν δημιουργήσει πολλές ιδέες και καινοτομίες που μπορούν επίσης εύκολα να μεταφερθούν σε άλλες εκμεταλλεύσεις.

Το βραβείο βιολογικής γεωργίας του 2004 απονέμεται σε:

1. Νικητής: Το Lämmerhof - Hack & Brüggemann GbR (Panten κοντά Ratzeburg, Schleswig-Holstein, Association: Bioland) λαμβάνει το βραβείο για την υποδειγματική ενσωμάτωση των μέτρων διατήρησης της φύσης στη γεωργική πρακτική. Το χρηματικό έπαθλο είναι 10.000 ευρώ.

Βραβείο 2ου βραβείου: Το Ökozentrum Werratal / Thuringia GmbH (Vachdorf, Thuringia, Association: Gäa) απονέμεται για την εκτροφή χοίρων και βοοειδών πάχυνσης με ζωικό προσανατολισμό και πρακτική. Βραβείο 7.500 ευρώ.

2ος νικητής: Το Ökodorf Brodowin Landwirtschafts GmbH & Co. KG (Brodowin, Brandenburg, Association: Demeter) απονέμεται για μια συνεχή στρατηγική μάρκετινγκ και καινοτόμο διαχείριση αγροκτήματος. Βραβείο 7.500 ευρώ.

Μέλος της επιτροπής Καθ. Δρ. Ο Jürgen Heß (Πανεπιστήμιο του Κάσελ, Τμήμα Επιστημών Βιολογικών Γεωργικών Επιστημών στο Witzenhausen) τόνισε στην επαίνειά του: "Οι νικητές αποδεικνύουν πώς οι βιολογικές εκμεταλλεύσεις συμβάλλουν εθελοντικά στην επίτευξη κοινωνικών στόχων όπως η φύση και η προστασία των ζώων, οι οποίοι υπερβαίνουν πολύ τις απαιτήσεις των κατευθυντήριων γραμμών και κανονισμών. βιώσιμη περιφερειακή ανάπτυξη, ιδίως δημιουργία θέσεων εργασίας και ασφάλεια εργασίας " Αυτό έχει μια λειτουργία πρότυπου για όλη τη γεωργία, λέει ο Έσσης.

Πηγή: Βερολίνο [föl]