Finais de setembro de 2003: un 4,3% menos de asalariados no sector artesanal

Segundo informa a Oficina Federal de Estatística, segundo os resultados preliminares, a finais de setembro de 2003 había un 4,3% menos de persoas que traballaban no sector artesanal que en setembro de 2002. Ao mesmo tempo, as vendas das empresas artesás independentes no terceiro trimestre de 2003. 1,6 foron un XNUMX% inferiores aos do mesmo trimestre do ano anterior.

Menos ocupados en todos os grupos comerciais: cun descenso do 2,7%, as industrias da saúde e coidados persoais, química e limpeza rexistraron a menor redución do persoal. O emprego máis caeu nas industrias de confección, téxtil e coiro, cun 10,2%.

Sechs der insgesamt sieben Gewerbegruppen des Handwerks setzten im 3. Vierteljahr 2003 weniger um als im Vorjahresquartal. Eine Ausnahme bildete mit einem Umsatzplus von 0,2% das Gewerbe für Gesundheits- und Körperpflege, chemische und Reinigungsgewerbe.

Beschäftigte und Umsatz im Handwerk nach Gewerbegruppen

Gewerbegruppe	Veränderung 3. Quartal 2003 gegenüber 3. Quartal 2002 in %
	Beschäftigte	facturación
Handwerk insgesamt	- 4,3	- 1,6
a partir diso:
Bau- und Ausbaugewerbe	- 5,0	- 1,4
Elektro- und Metallgewerbe	- 3,8	- 0,7
Holzgewerbe	- 6,7	- 4,7
Bekleidungs-, Textil- und Ledergewerbe	- 10,2	- 4,9
Nahrungsmittelgewerbe	- 4,9	- 5,5
Gewerbe für Gesundheits- und Körperpflege,      chemische und Reinigungsgewerbe	- 2,7	+ 0,2
Glas-, Papier-, keramische und sonstige Gewerbe	- 9,1	- 7,0

Fonte: Wiesbaden [destatis]