Nouvo "lwa rejim alimantè": Lèt timoun yo ak nitrisyon espò yo kite deyò
Bonn. "Règleman sou manje pou gwoup konsomatè espesyal" - sa a se senp tit la abreje nan nouvo Inyon Ewopeyen Règleman No 609/2013, ki soti nan 20 jiyè 2016 gen entansyon netwaye hodgepodge nan manje ki vize a sèten moun ki gen espesyal. bezwen nitrisyonèl. Li ranplase sa ki te deja konnen kòm lwa rejim alimantè, ki gen ladan - okòmansman sèlman an pati - règleman rejim alimantè nasyonal la.
Avèk nouvo seri règ la, tèm "rejim alimantè a" se kòm bon jan pase e avèk li tèm kolektif "manje dyetetik". Bwè ak tib manje, pa egzanp, ki tradisyonèlman administre nan lopital oswa nan mezon retrèt, osi byen ke fòmil tibebe ak fòmil swivi, yo vize a gwoup konsomatè espesyal. Pakèt rejim siplemantè ekilibre (EBDs) - sa vle di sitou pwodwi ki gen fòm grenn ki, kontrèman ak sipleman manje, yo pa vize a moun ki an sante men a moun ki gen maladi espesifik - tou tonbe anba nouvo seri règ yo.
Nan lòt men an, de gwoup pwodwi ki te deja kategorize kòm dyetetik epi yo te repete lakòz tèt fè mal pou otorite yo sipèvize nan dènye ane yo pa kouvri pa sa a: nitrisyon espò ak sa yo rele lèt timoun yo. Lèt timoun yo konprann sa vle di bwason lèt espesyalman pou timoun piti ki - si piblisite a dwe kwè - satisfè bezwen nitrisyonèl gwoup sib la pi bon pase lèt bèf kapab.
Aparamman, lejislatè Ewopeyen an pa reyèlman vle pou li ale nan de sa yo. Nan lòt mo, li pran tan li epi premye ekri rapò kote li peze avantaj ak dezavantaj nan règleman espesifik.
Nan ka a nan espò nitrisyon, tankou ba pwoteyin oswa preparasyon asid amine, li te tou senpleman te chita deyò sitiyasyon legal la ensèten pou plis pase dis ane. Osi lontan ke li te di ankò e ankò soti nan Brussels, règleman pwodwi-espesifik pou nitrisyon espò yo ta toujou bay. Si sa ta yon bon bagay se diskite. Apre yo tout, li pa gen okenn fason yo te pwouve ke plis règleman tou mennen nan plis klè sou mache a.
Sa a montre nan egzanp ebD yo: Yo te reglemante an detay pa lwa rejim anvan an epi yo pral kontinye konsa nan lavni an pa nouvo lwa espesyal la. Men, te gen difikilte pou fè respekte siveyans ofisyèl yo. Pou egzanp, ak konsiderasyon kesyon an nan si wi ou non kèk nan eleman nitritif konsantre yo sou òf yo se aktyèlman sipleman manje ki, anba laparans nan lwa dyetetik, kache vin jwenn libète ak konsiderasyon yon aplikasyon ki gen rapò ak efè. Sa pwal pwobableman pa chanje nan fiti tou.
Nan sans de reyalite sa a ki sanble inevitab, li pa etone ke Komisyon Inyon Ewopeyen an, dapre rapò li sou fòmil tibebe, ke li te jis pase nan dat 1ye avril 2016, konsidere règleman espesyal pou lèt timoun yo pa nesesè. Dmeran, opinyon ekspè nan eta manm yo se byen diferan, pi fò nan yo se an favè règleman espesifik pou bwason lèt pou timoun piti. Yon opinyon ke pifò moun ki gen enterè endistri yo pataje. Kounye a pwoblèm nan se ak lejislati nasyonal la. Paske li te kapab, si li reyèlman te vle, bay pwòp règleman li sou lèt timoun yo.
Sous: Dr Christina Rempe, www.aid.de
