Привремен крај за „хигиенската пилула“ од баварскиот суд

Со пресуда за преземање

Во одлуките од 18 март 2013 година, Баварскиот административен суд (BayVGH) привремено му забрани на градот Минхен, во постапка за привремена правна заштита, да објавува недостатоци во законот за храна и хигиена кои беа идентификувани за време на официјалните инспекции на растенијата на поставената Интернет платформа. за оваа цел (www.lgl.bayern. de) да објави.

Угостителските објекти во Минхен успешно се бранеа пред управниот суд од објавувањето на недостатоците откриени при инспекциите. Жалбите на Градот Минхен против одлуките на Управниот суд во Минхен беа отфрлени од BayVGH во сите постапки.

BayVGH има сериозни сомневања за законитоста на публикацијата. За да се заштитат правата на апликантите, Сенатот смета дека е неопходно привремено да се забрани планираното објавување на Интернет. Според одредба од германскиот закон за храна, органот ја информира јавноста, меѓу другото, доколку постои доволно сомневање дека се прекршени прописите кои служат за заштита на потрошувачите од здравствени опасности или од измама или почитување на хигиенските барања, како и наметнување на се очекува казна од најмалку 350 евра.

Според BayVGH, постојат сомневања за усогласеноста на оваа одредба со европското право. Бидејќи според европското право, информирањето на јавноста е дозволено само доколку постои доволно сомневање за здравствен ризик, додека националната регулатива има општа превентивна цел што оди многу подалеку од предупредувањето за здравствени ризици. Дополнително, Сенатот се сомнева во уставноста на одредбата, меѓу другото затоа што, со оглед на очекуваните економски последици за погодените, законскиот праг од само 350 евра за предвидената казна се чини непропорционално низок. Исто така, постои загриженост за неопходноста од објавување на Интернет, бидејќи недостатоците честопати веќе се отстранети до моментот на објавување. Конечно, сомнително е дали нормата е доволно дефинирана. Затоа што интервентниот праг е опишан само со прогноза за очекувана казна од 350 евра. Административната пракса во овој поглед е непредвидлива.

Одлуките на BayVGH се конечни.

(Баварски управен суд, одлуки од 18 март 2013 година, Аз. 9 CE 12.2755 и други).

Овде можете да ја видите пресудата како PDF-датотека преземање.

Извор: Минхен [BayVGH]