Testosterone ma jagħmilx argument
Għal għexieren ta 'snin, il-letteratura popolari xjentifika, l-arti u l-midja attribwixxu rwol lil dak li probabbilment huwa l-ormon sesswali l-aktar magħruf, li jirrappreżenta l-aggressività. Ir-riċerka dehret li tikkonferma dan – wara kollox, il-kastrazzjoni ta’ annimali gerriema maskili wasslet għal tnaqqis fir-rieda tal-annimali li jiġġieldu ma’ xulxin. Matul l-għexieren ta 'snin, kiber il-preġudizzju li t-testosterone jikkawża mġiba aggressiva, riskjuża u egoista. Madankollu, biex nikkonkludu minn esperimenti bħal dawn fl-annimali li t-testosterone għandu l-istess effett fina l-bnedmin issa ġie ppruvat li huwa żbaljat, bħala studju konġunt min-newroxjenzat Christoph Eisenegger u l-ekonomisti Ernst Fehr, kemm Università ta 'Zurich, kif ukoll Michael Naef, Royal Holloway, Londra, jindika. "Ridna neżaminaw kif l-ormon jaffettwa l-imġieba soċjali," jispjega Dr. Christoph Eisenegger u jżid: "Konna interessati fil-mistoqsija: X'inhi l-verità, x'inhi l-ħrafa?"
Għall-istudju, li ġie ppubblikat fil-ġurnal rinomat "Nature", madwar 120 suġġett tat-test ħadu sehem f'esperiment ta 'negozjar li fih ġiet innegozjata d-diviżjoni ta' ammont reali ta 'flus. Ir-regoli għamluha possibbli li jsiru offerti kemm ġusti kif ukoll inġusti. Is-sieħeb fin-negozjar jista' mbagħad jaċċetta jew jirrifjuta l-offerta. Aktar ma tkun ġusta l-offerta, inqas kien probabbli li s-sieħeb fin-negozjar jirrifjuta. Jekk ma ntlaħaq l-ebda ftehim, allura ż-żewġ partijiet ma qalgħu xejn.
Qabel il-logħba, is-suġġetti tat-test irċevew jew doża ta '0.5 mg testosterone jew preparazzjoni finta korrispondenti. "Kieku wieħed għandu jsegwi l-għerf konvenzjonali, ikun mistenni li s-suġġetti tat-test b'testosterone jagħżlu strateġija aggressiva, awto-ċċentrata u riskjuża - irrispettivament mill-effetti negattivi possibbli fuq il-proċess tan-negozjar," jispjega Eisenegger.
Aktar ġust mat-testosterone
Madankollu, ir-riżultati tal-istudju juru l-oppost. Is-suġġetti tat-test b'livelli ta 'testosterone miżjuda b'mod artifiċjali għamlu offerti aħjar u aktar ġusti minn dawk li rċevew preparazzjonijiet finta. B'dan il-mod, naqqsu r-riskju li l-offerta tagħhom tiġi rrifjutata għall-minimu. "Dan ikkonfuta biżżejjed il-preġudizzju li t-testosterone jikkontribwixxi biss għal imġieba aggressiva jew egoista fil-bnedmin," tikkonkludi Eisenegger. Minflok, ir-riżultati jissuġġerixxu li l-ormon iżid is-sensittività għall-istatus. Fi speċi ta' annimali b'sistemi soċjali relattivament sempliċi, żieda fil-kuxjenza tal-istatus tista' tiġi espressa f'aggressività. "Fl-ambjent tal-bniedem soċjalment kumpless, mhix aggressjoni iżda mġiba pro-soċjali li tiżgura l-istatus," jissuspetta l-ko-awtur tal-istudju Michael Naef minn Royal Holloway London. "Probabbilment mhux it-testosterone innifsu li jippromwovi l-ġustizzja jew jikkawża aggressjoni, iżda pjuttost l-interazzjoni bejn l-ormon u l-ambjent soċjalment differenzjat."
Barra minn hekk, l-istudju juri li l-għerf popolari li l-ormon jagħmlek aggressiv jidher li għandu għeruq fil-fond: dawk is-suġġetti tat-test li jemmnu li rċevew il-preparazzjoni tat-testosterone u mhux il-preparazzjoni finta ġew innutati minn offerti estremament inġusti. Jista’ jkun li dawn in-nies użaw l-għerf popolari bħala ġustifikazzjoni biex iġibu ruħhom b’mod inġust. L-ekonomista Michael Naef jgħid: "Jidher li mhux it-testosterone innifsu li jwassal għall-aggressività, iżda pjuttost il-ħrafa li madwar l-ormon. F'soċjetà li fiha aktar u aktar karatteristiċi u mġiba huma attribwiti għal kawżi bijoloġiċi u f'xi każijiet leġittimizzati f'dan. mod, dan irid isir iqajjem kuxjenza dwar dan." L-istudju juri biċ-ċar l-influwenza tal-fatturi soċjali u bijoloġiċi fuq l-imġieba tal-bniedem.
Post oriġinali:
Christoph Eisenegger, Michael Naef, Romana Snozzi, Markus Heinrichs, Ernst Fehr: Preġudizzju u verità dwar l-effett tat-testosterone fuq l-imġiba tan-negozjar tal-bniedem, Natura, doi:10.1038/nature08711
Sors: Zurich [ Università ]
