Is-suq tal-bajd jinnormalizza

Id-distakk għas-sena ta ’qabel qed jonqos

Is-sitwazzjoni tal-provvista fis-suq tal-bajd qed tinnormalizza. Bil-quċċata staġjonali fid-domanda tonqos fl-aħħar tas-sena u l-kumpens gradwali tat-telf preċedenti tal-produzzjoni, il-konġestjonijiet m'għadhomx mistennija fi żmien qasir. Inevitabbilment, il-prezzijiet tal-bajd iħallu l-livell rekord preċedenti tagħhom u jmorru lura għal reġjuni aktar "normali". Kemm idum il-prezzijiet ikunu jistgħu jżommu ċomb fuq is-sena preċedenti bħalissa ma jistax jiġi previst.

Fil-Ġermanja, tfaqqsu 4,92 miljun flieles li jbidu f’Settembru ta ’din is-sena, madwar ħamsa aktar milli fl-istess xahar tas-sena l-oħra. Id-depożiti tal-bajd għat-tfaqqis laħqu 12,46 miljun biċċa, żieda ta ’kważi 24 fil-mija. Madankollu, xorta wieħed jista 'jassumi li wħud mill-flieles imfaqqsa f'dan il-pajjiż huma destinati għall-produzzjoni tal-bajd aktar tard fl-Olanda. Minkejja dan, id-distakk bejn il-potenzjal tal-produzzjoni Ġermaniż u s-sena ta 'qabel qed jiċkien u fi Frar 2004 għandu jkun biss tlieta fil-mija tajjeb.

Niederlanden stocken Legehennenbestand auf

Die jetzt vorliegenden Zahlen über die Kükeneinstallungen der Legerassen in den Niederlanden lassen einen relativ raschen Wiederaufbau der dortigen Bestände erwarten. Dennoch ergeben die Hochrechnungen – unter Hinzuziehung von Junghen-neneinfuhren – für Anfang 2004 noch einen Rückstand der potenziellen Hennenbe-stände gegenüber 2003 von rund 23 Prozent. Im kommenden März wird dann die Vorjahreslinie fast wieder erreicht, weil im März 2003 die pestbedingten Verluste in den Niederlanden einsetzten.

Auch EU-weite Erholung

Das Legehennenpotenzial für die Europäische Union insgesamt erholt sich ebenfalls. Neben Deutschland und den Niederlanden gibt es auch in Spanien deutlich steigende Kükeneinstallungen: 2002 erhöhten sich die dortigen Kükenschlupfe um fast zehn Prozent, 2003 wird ein Zuwachs von etwa fünf Prozent erwartet.

Aus dem ebenfalls „pestbetroffenen“ Belgien liegen erste aktuelle Angaben vor. Von Januar bis September dieses Jahres wurden 23,62 Millionen Legeküken einge-stallt, das sind gut 16 Prozent mehr als 2002. Und auch im Oktober dürfte die Vorjahreslinie übertroffen worden sein, darauf deuten jedenfalls die gestiegenen Bruteiereinlagen hin.

Das Produktionspotenzial in der EU insgesamt bleibt zunächst unter dem vergleichbaren Vorjahresumfang. Anfang 2004 wird der Rückstand zur Vorjahreslinie allerdings nur noch bei etwa 2,5 Prozent liegen.

Sors: Bonn [ZMP]