Rusia menține cotele

Importurile de carne au fost și mai restricționate

Vânzările de carne către Rusia ar trebui să fie posibile doar într-o măsură limitată în 2004, deoarece măsurile de protejare a pieței interne a cărnii vor fi menținute. În anul calendaristic 2004, un total de 420.000 de tone de carne de vită congelată și 27.500 de tone de carne de vită proaspătă și refrigerată pot fi livrate Rusiei la tarife reduse. În plus, există o cotă de 450.000 de tone de carne de porc, în timp ce importul de carne de pasăre este limitat la 1,05 milioane de tone. Aceasta înseamnă că domeniul de aplicare al cotelor – convertite într-un an calendaristic complet – rămâne neschimbat de la an la an.

Țările UE au 331.800 de tone de carne de vită congelată, 27.000 de tone de carne de vită proaspătă și refrigerată, 227.300 de tone de carne de porc și 205.000 de tone de carne de pasăre. Trebuie remarcat faptul că contingentul UE nu va fi mărit, deși comunitatea sa extins la 25 de state din luna mai.

Chiar și când vine vorba de tarife, totul rămâne la fel. Cotei de carne roșie se aplică o taxă ad valorem de 15 la sută, cu minim 0,15 euro pe kilogram de vită și 0,20 euro pe kilogram de porc. Tarifele pentru livrările care depășesc cotele de import sunt prohibitive și acționează ca o restricție cantitativă la import. Importurile peste cota vor fi supuse unui tarif de 60 la sută din valoarea mărfurilor pentru carnea de vită, dar cel puțin 0,60 euro pe kilogram. Pentru carnea de porc, tariful este de 80 la sută sau mai mult de 1,06 euro pe kilogram

Sursa: Bonn [ZMP]