Tregu i therjes së viçit në dhjetor
Shënimet bashkangjiten lehtësisht
Edhe pse thertoret kishin pak më shumë viça në dispozicion për therje në dhjetor se në muajin e kaluar, oferta më e madhe u plotësua me kërkesë kryesisht të shpejtë. Prandaj, çmimet e pagimit u rritën lehtë, por pa arritur nivelin e lartë të një viti më parë.Në nivelin e blerjeve të thertoreve me porosi me postë dhe fabrikave të produkteve të mishit, mesatarja e ponderuar federale për viçat e therjes të faturuara me një tarifë fikse u rrit me dy cent në 4,87 euro për kilogram të peshës së therjes në dhjetor, sipas një përmbledhjeje paraprake. Kështu, çmimet e paguara në dhjetor 2002 u ulën me 14 cent.
Die meldepflichtigen Schlachtbetriebe rechneten im Dezember durchschnittlich je Woche rund 5.150 Kälber pauschal und nach Handelsklassen ab, das waren sowohl 6,6 Prozent mehr als im Vormonat als auch 6,6 Prozent mehr als vor einem Jahr.
Burimi: Bonn [ZMP]
