Зоннляйтнер закликає до політичного розуміння для успішного сільського господарства
Наслідки економічного розвитку
Президент Асоціації німецьких фермерів (DBV) Герд Зоннляйтнер закликав припинити систематичне ослаблення сільськогосподарського бізнесу та Німеччини як сільськогосподарської території під час презентації звіту про ситуацію за 2004 р. Перед федеральною прес-конференцією в Берлін, Зоннляйтнер зазначив, що нині надзвичайно важка економічна ситуація в сільському господарстві Німеччини є результатом не лише ринкової чи сільськогосподарської політики ЄС, а й результатом національної політики. «У нашій країні політики давно пора усвідомити, що нам знову потрібне процвітаюче, успішне сільське господарство», – підсумував президент DBV. У минулому фінансовому році 2002/2003 середній результат компанії для повноцінного сільськогосподарського бізнесу різко впав на 25 відсотків до 22.900 16.325 євро. Це означає, що лише 1.360 40 євро брутто було досягнуто на одного сімейного працівника. Це означає, що самозайнятий фермер заробляє в середньому лише XNUMX євро брутто на місяць, включаючи всі виплати з Брюсселя та сільськогосподарського бюджету Берліна. Розрив у доходах від комерційної економіки збільшився приблизно до XNUMX відсотків, зазначив Зоннляйтнер.Як політичний наслідок, Зоннляйтнер закликав Бундестаг і Бундесрат у поточному процесі посередницького комітету скасувати масштабні спеціальні жертви для фермерів, заплановані федеральним урядом. Федеральний уряд планує збільшити податки на сільськогосподарське дизельне паливо для фермерів, збільшити внески в сільськогосподарське соціальне страхування та зменшити бюрократію шляхом запланованого скасування єдиної ставки вхідного податку. Це ще більше посилює тиск на доходи фермерів, підкреслив Зоннляйтнер. Тому DBV також різко розкритикувало затверджений Бундестагом федеральний бюджет із непропорційними скороченнями на мінус 7,4 відсотка в аграрному департаменті. Консолідація державних бюджетів і скорочення боргу повинні торкнутися всіх соціальних і економічних груп і не повинні бути односторонніми за рахунок фермерів. Таким чином, концепція Коха-Штайнбрюка була краще зрозуміла фермерам. Зоннляйтнер сподівається, що посередницький комітет тепер забезпечить рівне ставлення до фермерів.
Можливості отримання прибутку та конкурентоспроможність німецьких фермерів навряд чи будуть ще більше погіршені в майбутньому через національні соло зусилля. Крім податкових і фінансових рішень, поточними критеріями для цього є національні правила свинарства та курей і, наприклад, імплементація Водної рамкової директиви. Фермери стурбовані правилами, які забезпечують високі стандарти добробуту тварин і водночас економічну конкурентоспроможність. Фермери могли жити з правилами свинарства. Захист тварин вступає в свої права, і фермери зацікавлені в його постійному вдосконаленні. У той же час, однак, регламент відображає європейське регулювання і, таким чином, ставлення та умови конкуренції в ЄС і найважливіших країнах-конкурентах. Німеччина досі займає перше місце в ЄС за виробництвом свиней. Ми хочемо зберегти цю позицію в майбутньому, – пояснив Зоннляйтнер.
Коли мова йде про утримання курей, президент DBV неодноразово наголошував, що стара традиційна клітка «мертва». Однак беззастережне, безцінне дослідження альтернатив клітковому утриманню повинно бути можливим і постійно вимагатися професією. Це також включає утримання невеликих груп. Більшість Федеральної ради поставила тут чітку вимогу. Усі серійно вироблені системи житла повинні пройти процедуру випробувань, типу TÜV. Лише після запровадження цієї процедури нинішнє кліткове утримання буде припинено через два роки. Зоннляйтнер висловив жаль, що міністр Кюнаст не мав наміру виконувати це рішення і не хотів підписати постанову. Він сподівається, що міністр перегляне свою позицію і разом з бізнесом і наукою буде прагнути до консенсусу.
У зв’язку з майбутнім впровадженням аграрної реформи ЄС на національному рівні професіонали прагнуть зміцнити активно діючі компанії. Зоннляйтнер був дуже стурбований тим, що в політичних дискусіях існує тенденція до прийняття рішень без урахування наслідків для сільськогосподарського бізнесу та територій, розташованих вище та нижче за течією. Фундаментальне рішення комбінованої моделі, нещодавно ухвалене Конференцією міністрів сільського господарства федерального уряду та урядів земель, не відповідає вимогам і вимогам, які Асоціація фермерів Німеччини висуває до реформи сільськогосподарської політики ЄС із розмежуванням прямих платежів. Професіонали наполягають на тому, щоб під час впровадження аграрної реформи ЄС зміцнювалися активно діючі компанії та враховувалися довгострокові ринкові перспективи та поведінка європейської конкуренції. Зоннляйтнер нагадав, що під час слухань у Бундестазі провідні аграрні вчені попередили, що односторонній підхід Німеччини, який зараз з’являється, буде шкідливим.
Джерело: Берлін [dbv]
