איינער אין 25 דעטס ווערלדווייד אַטריביאַטאַבאַל צו אַלקאָהאָל
פּסיטשאָלאָגי פּראָפעסאָר אין טוד ארויס אין די מעדיציניש זשורנאַל LANCET
איינער פון 25 דעטס ווערלדווייד איז געפֿירט דורך אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן, פּונקט ווי פינף פּראָצענט פון אַלע ילנאַסיז. די מאַסע פון קרענק ינעוואַטאַבלי ינקריסיז מיט די דורכשניטלעך סומע פון אַלקאָהאָל קאַנסומד.דאָס איז דער רעזולטאַט פון אַ ווערלדווייד לערנען דורך אַ קאָלעקטיוו פון סייאַנטיס געפֿירט דורך פּראַפעסער דזשערגאַן רהם, וואָס לערנט און פאָרשונג אין דעם אינסטיטוט פֿאַר קליניש פּסיטשאָלאָגי אין טו דרעזדן און אין דער צענטער פֿאַר אַדיקשאַן און מענטאַל געזונט אין טאָראָנטאָ. די רעזולטאַטן פון דער לערנען זענען ארויס אין דעם קראַנט LANCET אַדישאַן און עפֿענען אַ גאַנץ סעריע פון אַרטיקלען אויף די טעמע פון אַלקאָהאָל.
די ינדאַסטריאַל פּראָדוקציע פון אַלקאָהאָל און גלאָובאַליזיישאַן אין פֿאַרקויף האָבן געפֿירט צו געוואקסן קאַנסאַמשאַן ווערלדווייד און אַזוי צו אַ דעמאַנסטרייטיד פאַרגרעסערן אין די געזונט שעדיקן פארבונדן מיט אַלקאָהאָל. די מחברים ונטערשטרייַכן אַז צוויי דימענשאַנז שפּילן אַ וויכטיק ראָלע אין די ריכטיק אַנאַליסיס פון אַלקאָהאָל שעדיקן: אויף די איין האַנט, די גאַנץ סומע און, אויף די אנדערע האַנט, די ריספּעקטיוו טרינקט פּאַטערנז, ד"ה ווי אַלקאָהאָל איז קאַנסומד.
עטלעכע חולאתן און ינדזשעריז זענען דורך דעפֿיניציע אַלקאָהאָל-פֿאַרבונדענע (למשל אַלקאָהאָל-פֿאַרבונדענע לעבער קרענק) און וואָלט נישט פאַלן אָן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן. א נומער פון אנדערע חולאתן זענען דעמאַנסטרייטיד געוואקסן דורך אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן, אַזאַ ווי מויל און האַלדז ראַק, צווייפּינטל ראַק, ברוסט ראַק, דעפּרעסיע און מאַך. עס זענען מער מאַשין אַקסאַדאַנץ, היציק ינדזשעריז, פאַרסאַמונג און אַזוי אויף.
די מחברים קאַלקיאַלייטיד אַז די דורכשניטלעך יערלעך אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן פּער קאַפּיטאַ צווישן אַדאַלץ ווערלדווייד איז 6,2 ליטער פון ריין עטאַנאָל. דאָס קאָראַספּאַנדז צו וועגן צוועלף אַזוי גערופענע "נאָרמאַל טרינקען" (1 טרינקען = 10 מילאַליטערז פון עטאַנאָל) פּער וואָך. אין אייראָפּע, פּער קאַפּיטאַ אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן איז כּמעט צוויי מאָל ווי הויך אין אַרום 21,5 "נאָרמאַל טרינקען" פּער וואָך. גלאָובאַלי, מענטשן קאַנסיסטאַנטלי פאַרנוצן מער אַלקאָהאָל ווי פרויען. פרויען פון רייכע לענדער פאַרנוצן פּראַפּאָרשאַנאַלי מער ווי פרויען פון לענדער מיט נידעריק האַכנאָסע פּער קאַפּיטאַ.
די שטודיע זאגט אויך אז איינער פון 25 טויטע איז געפֿירט דורך אַלקאָהאָל: רובֿ פון זיי זענען אַלקאָהאָל-פֿאַרבונדענע אַקסאַדאַנץ, ראַק, קאַרדיאָווואַסקיאַלער חולאתן און סערראָזאַס פון די לעבער. די דעטס אַטריביאַטאַד צו אַלקאָהאָל האָבן געוואקסן באטייטיק זינט 2000.
דער פולער אַרטיקל איז דערשינען אין די לאַנסעט (27 יוני 2009 אַרויסגעבן):
Rehm J, Mathers C, Popova S, Thavorncharoensap M, Teerawattananon Y, & Patra J (2009). גלאבאלע מאַסע פון קרענק און שאָדן און עקאָנאָמיש קאָס אַטריביאַטאַד צו אַלקאָהאָל נוצן און אַלקאָהאָל נוצן דיסאָרדערס.
עס קענען זיין לייענען אָנליין בייַ
http://www.tu-dresden.de/presse/lancet.pdf
מקור: דרעזדן [TUD]
