DSG: מאַך פון פּיינקילערז - עקספּערץ ונטערשטרייַכן נידעריק ריזיקירן פֿאַר רובֿ מענטשן
רעסעאַרטשערס אין דעם אוניווערסיטעט פון בערן געפונען אויס אין די מעטאַ-אַנאַליסיס אַז לאַנג-טערמין נוצן פון פּיינקילערז פון דער גרופּע פון אַזוי-גערופן ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (אויך באקאנט ווי ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס) ינקריסיז די ריזיקירן פון קאַרדיאָווואַסקיאַלער קרענק. זיי אויך באשלאסן אַ געוואקסן ריזיקירן פון מאַך פֿאַר די אַקטיוו ינגרידיאַנץ עטאָריקאָקסיב, יבופּראָפען אָדער דיקלאָפענאַק.
"אַ געוואקסן קאַרדיאָווואַסקיאַלער ריזיקירן איז שוין באַוווסט פֿאַר עטאָריקאָקסיב," ריפּאָרץ פּראָפעסאָר דר. med. Joachim Röther, ערשטער טשערמאַן פון די דסג און הויפּט דאָקטער פון די נוראַלאַדזשיקאַל קליניק אין די אַסקלעפּיאָס קליניק אין האַמבורג-אַלטאָנאַ. "די מעדיצין איז בלויז בנימצא מיט אַ רעצעפּט און איז אָפּגעהיט דורך דאקטוירים." יבופּראָפען און דיקלאָפענאַק, אויף די אנדערע האַנט, זענען צווישן די פּיינקילערז קאַמאַנלי פּריסקרייבד אין דייַטשלאַנד. ביידע זענען מאל בנימצא אין פאַרמאַסיז אָן אַ רעצעפּט. לויט די מעטאַ-אַנאַליסיס, יבופּראָפען ינקריסאַז די ריזיקירן פון מאַך מיט מער ווי דריי מאָל. א פאַקטאָר פון 2,86 איז באשלאסן פֿאַר דיקלאָפענאַק.
אָבער, עס איז קיין סיבה צו פּאַניק, זאגט Röther: "די נומערן רעפּראַזענץ אַ קאָרעוו פאַרגרעסערן אין ריזיקירן, וואָס מוזן זיין שייַכות צו דער ערשט סיטואַציע פון דער פּאַציענט." עס איז פּראַקטאַקלי קיין געפאַר פֿאַר יינגער מענטשן מיט אַ נידעריק וואַסקיאַלער ריזיקירן נאָך גענומען עס צו ליידן אַ מאַך. פֿאַר זיי, די פאָקוס איז אויף אנדערע ריסקס פון די מעדאַקיישאַן, אַזאַ ווי די נעבעך מאָגן טאָלעראַנץ פון עטלעכע מעדאַקיישאַנז. די ריזיקירן פון מאַך ינקריסיז מיט די דאָזע און געדויער פון נוצן. "טייל מאָל גענומען עס ווען עס איז ווייטיק אָדער אָנצינדונג איז נישט אַ דייַגע אין טערמינען פון די ריזיקירן פון מאַך," דערקלערט דער DSG טשערמאַן. אָבער, כראָניש נוצן פון די ווייטיק מעדאַקיישאַנז זאָל בכלל זיין אַוווידאַד און אנדערע ווייטיק ריליווערז זאָל זיין געניצט אין פּאַטיענץ מיט פריער דאַמידזשד בלוט כלים. אָבער, דער באַשלוס מוזן זיין געמאכט אין יעדער יחיד פאַל דורך די אַטענדינג דאָקטער, גענומען אין חשבון אַלע די ריסקס פון די פּאַציענט.
מקור:
Trelle S, Reichenbach S, Wandel S, Hildebrand P, Tschannen B, Villiger PM, Egger M, Jüni P. קאַרדיאָווואַסקיאַלער זיכערקייַט פון ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס: נעץ מעטאַ-אַנאַליסיס. BMJ 2011; 342:c7086
מקור: בערלין [DSG]
