יבערוואָג איז ניט שטענדיק אַ כיסאָרן
פראגע: הער פאסהאואר, מער ווי יעדע צווייטע מענטש אין דייטשלאנד איז איבערוואג, באריכטעט די פעדעראלע סטאטיסטיק אפיס. ס׳איז אויך קלאָר, אַז אין די לעצטע צען יאָר זענען די דײַטשן אַלץ דיקער געוואָרן, ווי אַזוי אָפּשאַצן די דאָזיקע אַנטוויקלונג?
דר Faßhauer: ערשטער פון אַלע, איר מוזן דיפערענטשיייט צווישן די וואס זענען בלויז יבערוואָג, ד"ה האָבן אַ BMI צווישן 25 און 30, און די וואס זענען זייער יבערוואָג, ד"ה האָבן אַ BMI פון 30 אָדער מער און זענען דעריבער מער באַטייַטיק פֿאַר אונדז ווי דאקטוירים . עס זענען איצט שטודיום וואָס ווייַזן אַז מענטשן וואָס זענען אַ ביסל יבערוואָג האָבן אַ בעסער געלעגנהייַט פון סערווייווינג אַ ערנסט קראַנקייַט ווייַל זיי האָבן מער ריזערווז צו פאַלן צוריק אויף. אָבער, שטרענג אַביסאַטי קאַמביינד מיט אַ גרויס טאַליע אַרומנעם איז טאַקע אָפט אַ דייַגע.
פראגע: טוט דאָס מיינען אַז אַ ביסל קילאָוז צו פיל זענען נישט אַזוי שלעכט?
דר Faßhauer: דאָס קען מען נישט זאָגן אין אַלגעמיין. אויבן אַלע, עס איז שטענדיק אַ קשיא פון פעט פאַרשפּרייטונג. אויב די פעט איז אויף די הינטן אָדער טייז, עס איז מסתּמא אַז אַ ביסל קילאָוז איבער נאָרמאַל וואָג וועט נישט פאַרשאַפן קיין געזונט פּראָבלעמס. אויב די פעט איז אויף די בויך, אָדער אפילו ערגער אין די אָרגאַנס, אפילו אַ ביסל קילאָ קענען פירן צו ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי צוקערקרענק אָדער הויך בלוט דרוק.
פראגע: איז עס אַ וועג צו באַשליסן דיין אייגענע ריזיקירן מדרגה?
דר Faßhauer: די BMI איז דער ערשטער פונט פון רעפֿערענץ. א BMI איבער 30 קאַמביינד מיט אַ טאַליע-צו-לענד פאַרהעלטעניש איבער 0,85 אין וואָמען און איבער 1 אין מענטשן קען זיין אַ ווארענונג צייכן. אויב עס זענען חולאתן אַזאַ ווי הויך בלוט דרוק, צוקערקרענק און ברידינג שוועריקייטן, דאָס איז אַ קלאָר צייכן פון מאָרביד אַביסאַטי. פֿון אַ BMI פון 35, די מאַשמאָעס פון די אַזוי גערופענע צווייטיק חולאתן ינקריסיז זייער סטיפּלי.
פראגע: פארוואס איז די וואָג פון מענטשן פאָרזעצן צו פאַרגרעסערן, ווען בייסיקלי איז גערעדט וועגן געזונט עסן אַלע מאָל און אומעטום?
דר Faßhauer: דאָס זענען אויך די צענטראלע פֿראגן וואָס מיר האַנדלען מיט אין די IFB Adiposity Diseases. כאָטש מיר האָבן שוין ריסערטשינג אַביסאַטי, ד"ה מאָרביד אַביסאַטי, פֿאַר עטלעכע יאָרן, מיר זענען נאָך אין די אָנהייב פון פילע פראגעס. מיר וויסן אַז מענטשן דאַרפֿן צו עסן ווייניקער און געניטונג מער צו פאַרלירן וואָג, אָבער מיר טאָן ניט וויסן נאָך וואָס עטלעכע מענטשן טאָן דאָס און אנדערע טאָן ניט, למשל.
פראגע: טוט דאָס מיינען אַז אַביסאַטי איז בפֿרט אַ פסיכאלאגישן אַרויסגעבן?
דר Faßhauer: ניין, די פּסיכיק שפּילט אַ הויפּט ראָלע, אָבער עס קענען ניט זיין געזען אין אפגעזונדערטקייט. אויב עס איז נעגאַטיוולי ינפלואַנסט דורך כאָרמאָונז, וואָלט עס זיין אַן ענדאָוקרינאַלאַדזשיקאַל סיבה, דורך גענעס, דורך סאָושאַליזיישאַן און לערנען נאַטור, דורך נעוראָטראַנסמיטטערס, דורך מעטאַבאַליק פּראַסעסאַז? עס זענען אַזוי פילע מעגלעך סיבות וואָס פירן צו מענטשן ווערן אַ ביסל, סאַווירלי אָדער מאָרבידלי אַביס. אויבן אַלע, מיר האָבן צו געפֿינען אויס פֿאַר וועמען אַביסאַטי איז טאַקע אַ געזונט ריזיקירן און פֿאַר וועמען עס איז נאָר אַ פונדרויסנדיק כאַראַקטעריסטיש. אַביסאַטי איז נישט אַ געזונט כיסאָרן פֿאַר אַלעמען.
מקור: לייבציג [UK]
