מ + פּיגס פון לאָטשריסטי אַוואָרדיד

דער "גאָלדענער חזיר אַוואַרד פון פלאַנדערס" ווערט איבערגעגעבן יעדער צוויי יאָר אויף דער "אַגריפֿלאַנדערס" לאַנדווירטשאַפטלעך יריד אין די האַללס פון פלאַנדערס עקספּאָ אין גענט, בעלגיע. דעם יאָר די אַוואָרד געגאנגען צו באַרט און Bénédicte Mouton-Dobbels ' פירמע M + פּיגס פון Lochristi.

די צענט אַדישאַן פון די גאָלדען חזיר אַוואַרד איז געהאלטן אונטער די דעוויז "חזיר פאַרמערס פון דער צוקונפֿט". רעכט צו נייַע באדערפענישן וועגן כייַע וווילשטאנד און די סוויווע, די אינדוסטריע איז פייסינג הויפּט טשאַלאַנדזשיז. בלויז קאָמפּאַניעס וואָס טרעפן די שטרענג סטאַנדאַרדס האָבן צוקונפֿט פּראַספּעקס.

באַרט און Bénédicte Mouton-Dobbels זענען קעראַקטערייזד דורך צוקונפֿט-אָריענטיד פאַרוואַלטונג. גאָרנישט איז לינקס צו געלעגנהייַט. די משפּחה געשעפט איז ונ דורך אָרגאַניזירט און איז דעדאַקייטאַד צו די יערלעך פּראָדוקציע פון ​​55.000 פּיגלאַץ אויף אַ סופּער פאַכמאַן שטייגער. צוויי דריטל פון די פּיגלאַץ זענען פארקויפט און אַ דריט זענען פאַטאַנד אויף די פאַרם זיך.

"די טעמע פון ​​סאַסטיינאַביליטי איז דאָך פעסט אַנגקערד אין די פירמע," זאָגן Mouton-Dobbels. די פירמע פילאָסאָפיע איז קאַמיונאַקייטיד דורך די וועבזייטל www.Mpluspigs.be טראַנספּאָרטאַד צו דעם ציבור. "אונדזער ציל איז צו ווערן בעסער יעדער טאָג. דאָס איז די אַרויסרופן פון דער צוקונפֿט פֿאַר אונדז חזיר פאַרמערס. ”

די גאָלדענע חזיר אַוואַרד איז געווען דערלאנגט דורך די פלאַמיש מיניסטער פֿאַר סוויווע, נאַטור און קולטור. די אַוואָרד קומט מיט אַ צושטייַער פון € 3.000. 

מקור: Gent [BMO]