DFV: פארשטארקן די אייראפעישע פּאַרליאַמענט דורך הויך וואַלן טורנאָוט
מעלאָכע-פרייַנדלעך אייראפעישער פּאָליטיק פארלאנגט
ד י דײטש ע קצבים־פאראײ ן הא ט אנגעװיזן , ד י באזונדער ע װיכטיקײ ט פו ן ד י קומענד ע װאל ן אי ן דע ר אײראפעאישע ר פארלאמענט . בלויז אַ הויך וואַלן באַציונג קענען פאַרזיכערן אַ שטאַרק, דעמאָקראַטיש לאַדזשיטאַמאַט קאַונטערפּוינט צו די קאַמישאַן.דער DFV רופט דערפאר אירע מיטגלידער זיך אנצונעמען אין די וואלן. "בלויז אויב די דייַטש פארשטייערס אין פּאַרליאַמענט זענען געשטיצט דורך אַ הויך וויילער טורנאָוט וועט זיי באַקומען די געהער וואָס מיר דאַרפֿן," דערקלערט DFV פרעזידענט Manfred Rycken. "מיר דאַרפֿן פארשטייערס וואָס פֿאַרשטיין אונדזער סטראַקטשערז און זענען גרייט צו אַרבעטן צו ופהיטן זיי."
דער דייטשישער שפייז האנדל האט דעריבער פאררופן א האנדל-פריינדליכע אייראפעאישע פאליסי פון די צוקונפטיגע מיטגלידער פונעם אייראפעאישן פארלאמענט. די אַרבעט גרופּע פֿאַר עסנוואַרג האַנדל ארויס אַ אַנקעטע מיט וואַלן קרייטיריאַ פרי אויף. דייטשלאנד'ס בוטשערס, בעקערס, ברעווערס, קאַנפעקשאַנערז און אייזקרעם מאַניאַפאַקטשערערז רופן אויף די אייראפעישע פּאַרליאַמענט מיטגלידער צו דערקענען די אינטערעסן פון קליין און מיטל-סייזד געשעפטן אין די עסנוואַרג אינדוסטריע לויט זייער געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש וויכטיקייט. דער עיקר פֿאָדערט זי איין זאַך: ווייניקער ביוראָקראַטיע.
DFV פרעזידענט Manfred Rycken: “אין דייַטשלאַנד, 95 פּראָצענט פון אַלע עסנוואַרג מאַניאַפאַקטשערערז געהערן צו מעלאָכע און מיטל-סייזד געשעפטן. פונדעסטוועגן, איז אין בריסל פאראן אן אומפארשטענדליכע טענדענץ צו שניידן נייע רעקווירעמענץ צו די באדערפענישן פון אינדוסטריעלע פירמעס.” ריקען האלט נישט אז פילע רעגולאציעס זענען בכלל פיליק. "לעגיסלאַטיווע איבער-בריינקייט, וואָס אויך איגנאָרירט די אייגנארטיקייט און דייווערסיטי פון אונדזער אַרטיסאַנאַל עסנוואַרג פּראָדוקציע, וועט גיכער אָדער שפּעטער פירן צו די יקסטינגשאַן פון טראדיציאנעלן פודז און אַזוי צו די וויסטקייט פון אונדזער עסנוואַרג קולטור."
Martin Fuchs, אַלגעמיינע פאַרוואַלטער פון די DFV: "מיר האָבן שוין עטלעכע מאָל קאַנפראַנטיד מיט די ווילד סיטואַציע אין וואָס פון איין זייַט, רעגיאָנאַליזאַם און רעדוקציע אין ביוראַקראַסי, אָבער אויף די אנדערע האַנט, נייַע ביוראַקראַטיק רעגולאַטיאָנס זענען קעסיידערדיק. זיין אַנלישט אויף אונדזער קאָמפּאַניעס. ” ער ציטירט די פּלאַננעד עסנוואַרג אינפֿאָרמאַציע ווי אַ ביישפּיל - רעגולאַטיאָן. "אין ספּעשאַלייזד קראַפט סטאָרז מיט טריינד מומכע שטעקן, ברייט לייבלינג פון פרייַ סכוירע אויף די פּראָדוקט זיך איז גאָר ומנייטיק און, אין פאַקט, אוממעגלעך," זאגט פוקס.
אויסער די טעמעס וואס באווירקט גלייך אויף אלע שפייז האנדלס און זענען דעריבער אריינגערעכנט אין די צוזאמען פארמולירטע פאדערונגען, זענען פאראן פארשטענדליך אויך שטחים וואס באווירקן דעם קצב האנדל אויף א באזונדערן אופן. דער DFV האָט דעריבער צוגעבונדן דעם שלאָס פּאַפּיר מיט אייראפעישער פּאָליטיש פאדערונגען פון די קאַצעוו האַנדל. דא ווערט דערמאנט די געפלאנטע אמענדמענט צו די רעגולאציעס ארום שחיטה, ווי אויך די פאדערונג פאר א גערעכטע צוריקציען פון די פארבליבענע BSE רעגולאציעס.
מקור: Frankfurt am Main [DFV]
