פיל לויב פון די אינדוסטריע פֿאַר קמאַ ריאַליינמאַנט
באלד פאר דער פּסוק פון די קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט וועגן די סאַלעס פאַנד אקט, טשערמאַן פון די סופּערווייזערי באָרד ווערנער הילס נעמט אָפּטימיסטיש לאַגער
דער טשערמאַן פון די סופּערווייזערי באָרד, Werner Hilse, באשרייבט די ריאַליינמאַנט פון די הויפט מאַרקעטינג פֿירמע פון די דייַטש אַגריקולטוראַל ינדאַסטרי (CMA), וואָס אנגעהויבן אַרום אַ יאָר און אַ האַלב צוריק, ווי געראָטן.
"די ריאַליינמאַנט איז אַ קעסיידערדיק פּראָצעס, ווייַל די CMA מוזן שטענדיק בלייַבן אין אויג הייך מיט די עקאנאמיע און די מארקפלעצער - און ענדערונג איז דער סדר פון די טאָג דאָרט," זאגט ווערנער הילס. די ריאַליינמאַנט וואָס די סופּערווייזערי באָרד באַשלאָסן אויף אין די אָנהייב פון 2008 אנגעהויבן מיט די אַפּוינטמאַנט פון אַ נייַ מאַנאַגינג דירעקטאָר. דער גראדואירט עקאנאמיסט מארקוס קראוס, וועלכער האט פריער פארנומען א פאראנטווארטליכע פאזיציע אין די פלייש-אינדוסטריע במשך זיבן יאר, האט אין שטורמישע צייטן איבערגענומען דעם רודער פון דער פארקויפער-פארהיימונג פירמע - מיט דערפאלג: "ערשטנס האבן מיר געמוזט פארזיכערן דורכזעיקייט און בויען א נאענטע צוזאמענארבעט מיט די גאנצע אינדוסטריע, מיר האָבן פאַקטיש איבערצייגונג אַטשיווד," זאגט מאַרקוס קראַוס. ווי אַ רעזולטאַט, די CMA רעקאָרדעד אַ קימאַט טאָפּל פאַרגרעסערן אין זיין בודזשעט. בשעת די בודזשעט אין 2007 איז געווען אַרום 40 מיליאָן עוראָס, אין 2009 עס זענען שוין 74 מיליאָן בנימצא. "די קמאַ קען נאָר דערגרייכן דעם דורך קריייטינג אַקסעפּטאַנס און ריגיינינג די צוטרוי פון די גאנצע לאַנדווירטשאַפטלעך און עסנוואַרג אינדוסטריע," מוסיף דער טשערמאַן פון די סופּערווייזערי באָרד. Werner Hilse, וואָס איז אויך וויצע פרעזידענט פון די דייַטש פאַרמערס אַססאָסיאַטיאָן, זעט די קמאַ ווי אַ ינדיספּענסאַבאַל שוטעף פֿאַר די לאַנדווירטשאַפטלעך און עסנוואַרג אינדוסטריע. "יעדער ינוואַלווד וויסן אַז פּראַמאָוטינג פארקויפונג פון דייַטש לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן איז בלויז מעגלעך דורך אַ שטאַרק שוטעף," ער עמפאַסייזיז. הייַנט די פֿאַרקויף פירמע האט אַ געשעפט-אָריענטיד פאָקוס און איז אנערקענט ווי אַ צענטער פון עקסאַלאַנס. "די קמאַ אפערירט גלאבאלע מאַרק אַנטוויקלונג און מאַרק קאַלטיוויישאַן פֿאַר דייַטש לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן. דייַטש לאַנדווירטשאַפטלעך עקספּאָרץ אַמאַונץ צו אַרום 45 ביליאָן עוראָס, און דער גאַנג איז רייזינג. מיט אונדזער אַרבעט, מיר ענשור עקספּאָרץ און, צוזאַמען מיט פּאַרטנערס, עפענען נייַ פארקויפונג מארקפלעצער. דער בעסטער ביישפּיל איז דער פאַקט אַז כאַזער ... טשיינאַ קענען זיין איבערגעגעבן," דערקלערט מאַרקוס קראַוס. צוזאַמען מיט די פעדעראלע מיניסטעריום פון פוד, אַגריקולטורע און קאָנסומער פּראַטעקשאַן, די קמאַ הצלחה געעפנט די כינעזיש מאַרק.
די הצלחה פון די ריאַליינמאַנט איז קיין צופאַל
פֿאַר די טשערמאַן פון די סופּערווייזערי באָרד, דער שליסל צו הצלחה ליגט אין אַ פונדאַמענטאַל ריאָרגאַנאַזיישאַן פון די באָן פירמע. די טראַנספאָרמאַציע פּראָצעס איז פּלאַננעד, געשטיצט און ימפּלאַמענאַד דורך די פאַרוואַלטונג קאַנסאַלטאַנסי Schmidt + Partner (Bonn, Menden, Hamburg), וואָס איז אויך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מענטש רעסורסן פאַרוואַלטונג אין אַדישאַן צו קלאַסיש אָרגאַנאַזיישאַנאַל קאַנסאַלטינג. "מיט גערהאַרדט שמידט האָבן מיר אָנגענומען אַ פאַרוואַלטונג קאָנסולטאַנט, וואָס האָט געקענט די דייַטש לאַנדווירטשאַפטלעך און עסנוואַרג אינדוסטריע אין דעטאַל פֿאַר מער ווי צוואַנציק יאָר. זיין פירמע איז געווען זייער געראָטן אין ימפּלאַמענינג די ציל סיטואַציע וואָס ערשט בלויז געווען אויף פּאַפּיר," זאגט ווערנער הילס. צופֿרידן.
אכצן מאנאטן נאכן אנהויבן פון דער רעאליגנאציע, נעמט ווערנער הילס א אקציע: "די קמא שטייט היינט פאר דורכזעיקייט און קאמפעטענץ. די פולע איינשליסונג פון אלע באטייליגטע באלוינט די עקאנאמיע מיט שטארקע שטיצע. ספעציעל אין באטראכט פון די אלץ-פארגרעסערטע אינטערנאציאנאלע פארמעסט, דייַטש לאַנדווירטשאַפטלעך און ... "די עסנוואַרג אינדוסטריע גיט פאַרלאָזלעך און עפעקטיוו פארקויפונג העכערונג. די סופּערוויסאָרי באָרד איז זיכער אַז די קמאַ איז יידילי פּאַזישאַנד פֿאַר דעם אַרבעט."
מקור: Bonn [CMA]
