DLG איז 125 יאָר אַלט
"125 יאר פון ימפּאַלס פֿאַר פּראָגרעס": איינער פון די לידינג אָרגאַנאַזיישאַנז אין די לאַנדווירטשאַפטלעך און עסנוואַרג אינדוסטריע אין זיין יאָרטאָג יאָר
2010 איז אַ יאָרטאָג יאָר פֿאַר די DLG (דייטשישער אַגריקולטוראַל געזעלשאפט eV): עס איז געגרינדעט אין בערלין 125 יאר צוריק, אין דעצעמבער 1885. די געלעגנהייט און די מיילסטאָונז פון 125 יאָר וועט זיין די פאָקוס פון פאַרשידן דלג אַקטיוויטעטן אין 2010. עס האָט זיך אָנגעהויבן מיט דער ווינטער-קאָנפֿערענץ פֿון דער דל"ג, וואָס טרעפֿט זיך טראַדיציאָנעל אין די אָנהייב פֿון יעדן יאָר — זינט 1890.די DLG איז געגרינדעט אויף דער איניציאטיוו פון מאַקס עיט, ינזשעניר און שרייבער. דער ציל, דעמאָלט און איצט: די ימפּלאַמענטיישאַן פון וויסנשאפטלעכע און טעכניש פּראָגרעס אין לאַנדווירטשאַפטלעך און נוטרישאַנאַל פיר. קוואַליטעט קאַמפּאַטישאַנז פֿאַר עסנוואַרג איז געווען איינער פון די האַרץ אַקטיוויטעטן פון די DLG באַלד נאָך עס איז געגרינדעט: די ערשטער קאַמפּאַטישאַנז פֿאַר ווייַן זענען פארגעקומען אין 1890, און די ערשטער קוואַליטעט טעסץ פֿאַר מילכיק, פלייש און בייקט סכוירע און ביר אין 1891. אויך אין 1891, אַ פאַרמעסט פֿאַר "דוראַבאַל סכוירע פֿאַר עקספּאָרט און שיפּינג באדערפענישן" איז מודיע פֿאַר די ערשטער מאָל: עס איז באזירט אויף די משפט פון סענסערי עקספּערץ, לאַבאָראַטאָריע אַנאַליזעס און פּאַקקאַגינג טעסץ און געלייגט דעם יסוד פֿאַר מאָדערן עסנוואַרג טעסץ.
אָריענטירונג צו באַרדאַסדיק דיאַלאָג
ביי דער DLG ווינטער זיצונג אין בערלין פון 12טן ביזן 14טן יאַנואַר 2010, האָט קאַרל-אַלבערכט באַרטמער, פרעזידענט פון די DLG, אונטערגעשטראָכן די “דערפאַרונג אין די DLG וואָס איז געוואקסן איבער 125 יאָר”: “פּאָליטיש אומאפהענגיק, עקאנאמיש אומאפהענגיק און אָריענטירט צו ראציאנאל. דיאַלאָג, אין די לעצטע 125 יאָר, די DLG האט געראטן צו אַרייַנציען לידינג מחשבות אין זיין אַרבעט. זיין יקערדיק מיסיע איז געווען און איז צו העכערן די לאַנדווירטשאַפטלעך און עסנוואַרג אינדוסטריע פון דער צוקונפֿט און צו צושטעלן ימפּאַטאַס פֿאַר פּראָגרעס אין די אינטערעסן פון אַ מצליח געזעלשאַפטלעך צוקונפֿט."
מקור: פראנקפורט בין מיין [DLG]
