אַרויסגעוואָרפן פאַרקער לייץ באַקומען אַ האַלטן סיגנאַל, זאגט די BLL
אי.יו. פּאַרלאַמענערי קאַמיטי וואָוץ קעגן משפט נוטרישאַנאַל לייבלינג
"דאָס איז פונדאַמענטאַללי דער רעכט סיגנאַל פֿאַר נוטרישאַנאַל אינפֿאָרמאַציע וואָס מוזן זיין באזירט אויף פאקטן אַנשטאָט פון אַרביטראַריש אַסעסמאַנץ אָן אַ וויסנשאפטלעכע יקער," וועלקאַמד BLL מאַנאַגינג דירעקטאָר פּראָפעסאָר דר. מאַטהיאַס האָרסט געמאכט דעם באַשלוס. לייבלינג פון פאַרקער ליכט וואָלט האָבן קיין נוץ; אין פאַקט, דאָס וואָלט פאַרפירן קאָנסומערס.די עסנוואַרג אינדוסטריע האט קאַמפּייינד פֿאַר אָביעקטיוו, מאַנדאַטאָרי נוטרישאַנאַל לייבלינג וואָס זאָל פאָקוס אויף די ענערגיע אינהאַלט און זיבן נוטריאַנץ (פּראָטעין, קאַרבאָוכיידרייץ, צוקער, פעט, סאַטשערייטאַד פאַטי אַסאַדז, פיברע, סאָדיום). מיט זיין שטימען פֿאַר מאַנדאַטאָרי נוטרישאַנאַל לייבלינג מיט באטייטיק מער אינפֿאָרמאַציע - עפשער אַרויף צו 20! – אין זײַן אָפּשטימונג הײַנט, איז דער קאָמיטעט געגאַנגען ווײַט אויסער דעם ציל פֿון פֿאַרשטענדלעכע דערנערונגס־לייבלינג. די BLL האלט די שטימען פֿאַר נאציאנאלע רעגולאַטאָרי כוחות צו זיין מיסגיידיד ווייַל עס וואָלט קאָנפליקט מיט אַ פּראָסט, מונדיר אייראָפּע-ברייט צוגאַנג. אויף די אנדערע האַנט, די רידזשעקשאַן פון די ימפּראַקטאַקאַל מינימום שריפֿט גרייס פון 3 מם פֿאַר די אינפֿאָרמאַציע איז וועלקאַמד.
די BLL האלט צו זען פאַקטיש אינפֿאָרמאַציע צו קאָנסומערס אין דעם קאָנטעקסט פון די נוטרישאַנאַל טישן, וואָס, לויט די קאַמיטי ס שטימען, וועט אויך זיין סאַפּלאַמענטאַד מיט אינפֿאָרמאַציע וועגן פּאָרשאַנז און גיידליינז טעגלעך ינטייק (GDA), ווי די רעכט צוגאַנג צו מאַכן ינפאָרמד, פאַראַנטוואָרטלעך. דיסיזשאַנז די קאַנסומער.
מקור: באָן / בריסל [BLL]
