דר Backhaus: עס זאָל ניט זיין ווערט טשיטינג אויף עסנוואַרג
דע ר קאנסומער־שוץ־מיניסטער פון מעקלענבורג־מערב־פומערניע װעגן דעם ״פערד־פלייש
קאָנסומער פּראַטעקשאַן מיניסטער פון מעקלענבורג-מערב פּאָמעראַניאַ דר. Till Backhaus אין דעם קאַמף פּלאַן אנגענומען דורך די פעדעראלע רעגירונג אויף מאנטאג נאָך די כאָרספלייש סקאַנדאַל אין פאַלש לייבאַלד פאַרטיק פּראָדוקטן. דאָס איז דער ערשטער שריט צו קענען צו מער פאַרלאָזלעך אַססעסס אַ קאַנסומער ריזיקירן פון רעזאַדוז פון וועטערינאַרי מעדאַסאַנז אין דעם קראַנט סיטואַציע דורך באַאַמטער מיטלען און רעקאָרדירן די מאָס פון שווינדל. אָבער, לויט דר. ביז באַקהאַוס, "קאַנסומער מיניסטער Ilse Aigner - צוזאַמען מיט שוואַרץ און געל פּאַרליאַמענט מיטגלידער אין בריסל - פּאָוסטפּאָונד פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר בעסער לייבלינג פון די אָנהייב פון פלייש און פלייש ינגרידיאַנץ ביז דעם סוף פון דעם טאָג. די SPD אין די אייראפעישע פּאַרליאַמענט האט לאַנג געוואלט בעסער לייבלינג און טרייסאַביליטי פון פלייש. צום באַדויערן, די פעדעראלע רעגירונג ערשטער דארף אַ סקאַנדאַל צו שטופּן דורך אַ אייראָפּע-ברייט לייבלינג פאָדערונג פֿאַר פּראַסעסט עסנוואַרג און ניט נאָר פֿאַר רוי פּראָדוקטן. עס איז העכסט צייט אז די אי.יו. קאמיסיע האט יעצט צוגעזאגט צו פארשנעלערן איר ארבעט. ”דער מיניסטער באַגריסן די פאַקט אַז אין אַדישאַן צו די אי.יו.
אין א פרישן פאל האט א פירמע אין מעקלענבורג-מערב-פומערן פראסעסט פלייש וואס האט געהאט א אישור-סערטיפיקאט. דער סאַפּלייער באשטעטיקט אַז פערד פלייש איז נישט פּראַסעסט. אָבער, נאָך די אומדערקלערט צומיש פון פערד פלייש אין גרייט מילז איז געווארן באקאנט, ינערלעך טשעקס פון אַלע געקויפט רינדערנס פּראָדוקטן אנטפלעקט אַז רוי מאַטעריאַלס לייבאַלד ווי רינדערנס קאַנטיינד קליין אַמאַונץ פון פערד פלייש.
פוד אָפּנאַר זאָל נישט זיין ווערטיק, לויט דר. Til Backhaus. "די פארגעלייגט 50 עוראָס ווי אַ שטראָף איז נישט גענוג. דאָס איז וואָס מיר האָבן ערדזשד די פאַרברעכער און שטראַף סאַנגשאַנז צו זיין באטייטיק טייטאַנד אין די קאַסעס. ”
דער מיניסטער האָט אונטערגעשטראָכן, אַז עס האָט אויך געפעלט א געלעגנהייט צו מאַכן פוד-געשעפט אָפּערייטערז מער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קאָנטראָלירן די קוואַליטעט און אָריגין פון זייער ינקאַמינג סכוירע. "אויב ווי למשל. צום ביישפּיל, אויב פלייש פון 6 סאַפּלייערז פון דייַטשלאַנד, נעטהערלאַנדס און בעלגיע איז פּראַסעסט אין אַ פּראָדוקציע פּעקל פון גולאַש, עס מוזן זיין קריטיקאַלי געפרעגט צי און וואָס ינקאַמינג ינספּעקשאַנז זענען דורכגעקאָכט. עס איז אומפאַרשטענדלעך צו פאַרברענגען ציבור געלט אויף קאָנטראָלס וואָס זענען בפֿרט די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די אַנטראַפּראַנער."
די מאַניאַפאַקטשערערז פון פלייש פּראָדוקטן וואָלט האָבן צו דורכפירן אַ קאָנטראָל און דורכקוק פּראָגראַם פֿאַר די ינקאַמינג סכוירע צו ויסשליסן די ריזיקירן פון שווינדל. אין דעם, דער אָנהייב פון די געוויינט פּראָדוקטן מוזן זיין גלייבלעך דאַקיומענטאַד און עס מוזן זיין פּראָווען דורך יגזאַמאַניישאַנז אַז פלאָלאַס סכוירע זענען פּראַסעסט. דאָס כולל די לייבלינג פון דער פאַבריקאַנט אויף אַלע קאַנסומער פּאַקקאַגינג און אַן אָנווייַז פון די אָנהייב פון די ווערט-דיטערמאַנינג ינגרידיאַנץ.
"מיר מוזן אויך קריטיקירן די אָנווענדלעך לעגאַל באדערפענישן פֿאַר טרייסאַביליטי," האט געזאגט דר. בעקעהאָוסע. "איז עס גענוג צו נעמען אַ שריט צוריק?"
ער האָט אויסדריקלעך באַגריסט די גרינדונג פון אַ האָטליין אויפן פעדעראלן שטאַפּל.
מקור: שווערין [lu-mv]
