Göttingen וועטערינאַרי דאָקטער רופט פֿאַר מער עפעקטיוו מעטהאָדס צו קאַמבאַט BSE
א לעבן BSE פּראָבע דעוועלאָפּעד אין Georg August אוניווערסיטעט יידענאַפייד אַנימאַלס אין ריזיקירן
אין מיינונג פון די פּאַסירונג פון ייטיפּיקאַל קאַסעס פון BSE אין זייער יונג פיך אין פֿראַנקרייַך און יאַפּאַן, וואָס זענען נישט באדעקט דורך קראַנט פּרובירן סקימז, דער דירעקטאָר פון די וועטערינאַרי אינסטיטוט אין דעם אוניווערסיטעט פון גאָטטינגען, פּראָפעסאָר דר. דר. Bertram Brenig, איצט רופט פֿאַר מער עפעקטיוו מעטהאָדס צו ידענטיפיצירן הויך-ריזיקירן אַנימאַלס. אין דעם קראַנט נומער פון "ניו פוד מאַגאַזין", פּראָפעסאָר ברעניג גיט אַ בלוט פּראָבע פֿאַר לעבן אַנימאַלס דעוועלאָפּעד אין געאָרג אויגוסט אוניווערסיטעט, וואָס קענען אויך זיין געניצט צו ידענטיפיצירן ריזיקירן אַנימאַלס אין יינגער פיך. "א פּשוט בלוט מוסטער איז גענוג צו דעטעקט נוקלעיק אַסאַדז אין אַזוי גערופענע מיקראָוועסיקלעס וואָס זענען באטייטיק פֿאַרבונדן מיט די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג BSE," דערקלערט פּראָפעסאָר ברניג, דערקלערט דעם פּראָצעס, וואָס איז פּאַטאַנטאַד אין די USA.לויט די מיינונג פון פּראָפעסאָר ברניג, פאָרשלאָגן די רעגיאַליישאַנז אין דייַטשלאַנד און די אייראפעישע יוניאַן (EU), לויט וואָס די סייכל פון שחיטה פיך איבער 24 און 30 חדשים אַלט זענען טעסטעד פֿאַר די טיפּיש פּריאָן פּראָטעין דיפּאַזאַץ, פאָרשלאָגן אַ לייזונג אין מיינונג פון די דיוועלאַפּמאַנץ. אין יאַפּאַן און פֿראַנקרייַך ניט מער גיט טויגן קאַנסומער שוץ. פיל יינגער אַנימאַלס ליידן פון BSE דאָ. די פריערדיקע פּרובירן מעטהאָדס רעאַגירן בלויז ווען די אַקיומיאַליישאַן פון פּריאָן פּראָטעין ריטשט אַ זיכער סומע אין די מאַרך געוועב. פּראָפעסאָר ברעניג האלט אויך אַז די מאָרד פון אַלע פיך אין אַ קאָהאָרט אַפעקטאַד דורך BSE איז אַן עפעקטיוו אָבער נישט פאָרויס-קוקן סטראַטעגיע. די אייראפעישע יוניאַן ססיענטיפיק סטירינג קאַמיטי האט דעוועלאָפּעד גיידליינז וואָס דאַרפן די קאַללינג פון BSE פיך קאָהאָרטן. א קאָהאָרט איז דיפיינד ווי אַלע אַנימאַלס וואָס זענען געבוירן אָדער אויפשטיין אין צוועלף חדשים איידער און נאָך די BSE פאַל.
"באַזירט אויף אונדזער לעצטע רעזולטאַטן, איך בין קאַנווינסט אַז מיט אונדזער לעבן פּרובירן מיר האָבן אַ געצייַג מיט וואָס מיר קענען געשווינד און דראַסטיקלי רעדוצירן די באַפעלקערונג ריזיקירן פון BSE - אויב מיר נאָכפאָלגן אַ קאָנסיסטענט צוגאַנג. "דער הצלחה אין יראַדאַקייטינג BSE אין סלאָטערכאַוסיז וועט זיין קענטיק אין צוויי יאָר ווען די נומער פון קאַסעס דאָרט דיקריסאַז באטייטיק," פּרידיקס דער געלערנטער. ער צילט אויף אַ באַגריף, וואָס איז שוין געגרינדעט געוואָרן אין באקעמפן די שײַכותדיקע סקראַפּיע קרענק אין שעפּס. בעשאַס זייער ינוועסטאַגיישאַנז, די Göttingen וועטערינאַרי דאקטוירים זענען ביכולת צו דעטעקט אַבנאָרמאַל נוקלעיק אַסאַדז אין כערדז אַפעקטאַד דורך BSE. פּראָפעסאָר ברעניג נעמט איבער, אַז דער גאָטטינגען וועטערינאַרי אינסטיטוט האָט אין ערשטן פערטל פון 2004 אויפֿגעבויט די נויטיקע פֿעיִקייט צו דורכפֿירן די בלוט־פּרובירן אויף אַ גרעסערע שאַפֿונג.
BSE איז געווען אנערקענט ווי אַ געזונט ריזיקירן ווי פרי ווי 1996, ווען יונג מענטשן אין גרויס בריטאַן געווארן קראַנק מיט Creutzfeldt-Jakob קרענק (CJD). ססיענטיסץ געזען אַ קשר דאָ מיט די קאַנסאַמשאַן פון רינדערנס פון אַנימאַלס וואָס האָבן BSE. BSE איז אַ פאַטאַל נעוראָדעדזשענעראַטיוו קרענק אין פיך וואָס איז קלאַסאַפייד ווי אַ אַזוי גערופענע "טראַנסמיססיבלע ספּאָנגי פאָרעם ענסעפאַלאָפּאַטהיעס" (TSE). סקראַפּיע, אַ קרענק אין שעפּס וואָס איז באקאנט פֿאַר 250 יאר, געהערט אויך צו דער גרופּע פון חולאתן. פּראָגראַמען צו בויען נידעריק-ריזיקירן שעפּס פּאַפּיאַליישאַנז זענען סטאַרטעד אין ביידע די אי. די גענעטיק קלאַסאַפאַקיישאַן פון פיך אין אַ BSE ריזיקירן גרופּע איז באזירט אויף דער באַגריף פון קאַמבאַטינג סקראַפּיע.
קאָנטאַקט אַדרעס:
פּראָפעסאָר דר. דר. בערטראם ברעניג
Georg-August-University Goettingen
פאַקולטעט פון אַגריקולטוראַל ססיענסעס
וועטערינאַרי אינסטיטוט
Groner Landstraße 2, 37073 Göttingen
טעלעפאָן (0551) 39-3383, פאַקס (0551) 39-3392
E-Mail: דעם E-פּאָסט אַדרעס איז זייַענדיק פּראָטעקטעד פון ספּאַמבאָץ! מוז זיין ענייבאַלד צו אַרויסווייַזן דזשאַוואַסקריפּט!
אינטערנעט: www.tieraerztliches-institut.uni-goettingen.de
מקור: Goettingen [ pug ]
