טערקיז בלאָק "באָמבאָדראָם"

טערקיי ברידינג אַפּעריישאַנז מצליח אין שנעל-שפּור פּראָצעדור

די פאטסדאם אדמיניסטראטיווע געריכט האט באשלאסן אויף די לעצטע ווענדן דרינגענדיקע פראצעדור בנוגע די באנוץ פון די וויטסטאק מיליטערישע טריינינג שטח אלס לופט-צו-ערד שיסערייען. דורך באַשלוס פון פעברואר 6, 2004, עס געזונט די סוספּענסיוו ווירקונג פון די פּראָצעס געבראכט דורך Kartzfehn Märkische Puten GmbH, וואָס אַפּערייץ טערקיי ברידינג פאַסילאַטיז אין Ganz, Neuglienicke, Rossow, Dünemünde, Pfalzheim, Frankendorf, Gadow און Dossow. דאס מיינט אז די בונדעוועהר איז נישט ערלויבט דורכצופירן קיין אפעראציעס אין די וויטסטאק מיליטערישע טריינינג געגנט ביז די פירמע'ס פראצעדור ווערט אוועקגעמאכט אדער דער באשלוס ווערט אפגענומען דורך די העכערע אדמיניסטראטיווע געריכט, צו וועלכע די פעדעראלע רעפובליק קען אריינגעבן א קלאג קעגן דעם באשלוס.

ד י 3 ־טע ר קאמע ר הא ט אוי ך אנגענומע ן א פארלעזונ ג פו ן דע ר באלאנסירונ ג אי ן דע ר דאזיקע ר פאל . ווען איר מאַכן זיין באַשלוס, די פעדעראלע רעפובליק האט נישט נעמען אין חשבון די יפעקץ פון ערקראַפט ראַש אויף טערקיי פאַרמינג אַפּעריישאַנז ווען ווייינג זיין אינטערעסן. עס איז אמת אַז די פעדעראלע רעפובליק האט אַ ברייט פאַרנעם פֿאַר משפט ווען דורכפירן פאַרטיידיקונג טאַסקס. אָבער, אין דעם פאַל עס קענען ניט זיין ריזאַלווד אַז די פירמע 'ס רעכט זענען ווייאַלייטיד דורך די ערקראַפט ראַש.

מקור: Potsdam [Potsdam אַדמיניסטראַטיווע קאָורט]