Es preveu que les vendes al sector de l'hostaleria hagin caigut un 2003% el 5
Segons els resultats disponibles fins ara (fins al novembre de 2003 inclòs), l'Oficina Federal d'Estadística preveu que la facturació de l'hostaleria a Alemanya l'any 2003 serà al voltant d'un 5% inferior en termes nominals (en preus actuals) i al voltant d'un 6% en termes reals (en preus constants) que en el conjunt de l'any anterior 2002. Les hipòtesis es basen en els resultats dels onze primers mesos del 2003, en què les vendes a l'hostaleria van ser un 5,0% nominals i un 5,9% més baixes en termes reals que en el període comparable de l'any anterior.
El novembre de 2003, les empreses del sector de l'hostaleria van tenir una facturació nominal del 2,6% i una facturació real del 3,4% menys que al novembre de 2002. Després de l'ajust de calendari i estacionalitat de les dades (mètode de Berlín 4 - BV 4), la facturació nominal es va comparar a octubre de 2003 es va vendre un 1,1, 1,5% i un XNUMX% més en termes reals.
In allen drei Branchen des Gastgewerbes gingen die Umsätze sowohl nominal als auch real gegenüber November 2002 zurück: Im Beherbergungsgewerbe um nominal 1,2% (real 2,3%), bei den Kantinen und Caterern, wozu auch die Lieferanten der Fluggesellschaften gehören, um nominal 2,6% (real 3,5%) und im Gaststättengewerbe um nominal 3,5% (real 4,0%).
Font: Wiesbaden [destatis]
