Thalheim opravil: žádná změna od přeorientování zemědělské politiky

Ministr zahraničí se cítí nepochopený

„Jsem překvapen reakcí tisku na článek v Neue Osnabrücker Zeitung, v němž jsem komentoval nutné rozpočtové škrty v zemědělském rozpočtu a přeorientování zemědělské politiky,“ vysvětlil státní tajemník parlamentu na spolkovém ministru pro spotřebitelské záležitosti. , Dr Geralda Thalheima. V doslovných citacích byly reprodukovány pouze známé pozice. Požádal tedy o pochopení pro nevyhnutelné úspory, protože by se musely snížit dotace.

"Pokud zprávy vyvolávaly dojem, že jsem se rozloučil s cílem ministerstva ochrany spotřebitele dále pokročit v přeskupování zemědělské politiky, velmi toho lituji," pokračoval Thalheim. Je tomu naopak.

"Pro zemědělství je důležité soustředit se na budoucí úkoly a využít možností, které nabízí rozšíření na východ, jak to říkám doslova," řekl zemědělský politik. Reforma společné zemědělské politiky a případná dohoda v jednání WTO donutí farmy ještě více než dosud k větší orientaci na trhy. "Je nepochopitelné, jak lze z těchto prohlášení odvodit odklon od zemědělského obratu," uvedl zemědělský politik.

Zdroj: Berlín [bmvel]