Ymddeolodd Manfred Mannheims (R&S Rauch Group)
TWFubmhlaW1zIHByw6RndGUgNDAgSmFocmUgZGllIFImUyBHcnVwcGUgbWl0
Pan fydd rhywun yn rhoi eu cryfder a'u hegni i wasanaeth cwmni a chwaeth dda am 40 mlynedd, mae eisoes yn werth seremoni. I Manfred Mannheims roedd hyn hefyd yn ffarwelio ag ymddeol.
Am ddegawdau bu’n rheolwr gwerthiant y grŵp Ymchwil a Datblygu a rheolwr gwerthiant yr Albert Rauch GmbH cyfan. Ers y 70au, mae wedi bod yn dylunio'r cwmni mewn cydweithrediad agos â sylfaenydd y cwmni Albert Rauch a'r uwch fos Inge Rauch, gan ei wneud yn bartner logisteg rhyngwladol pwysig i'r diwydiant cig. Un o'r heriau mwyaf a feistrolodd yn y cyd-destun hwn oedd datblygu arbenigedd y cwmni ei hun Merano Speck i mewn i frand sy'n enwog ledled yr Almaen ac wedi'i restru mewn allfeydd manwerthu, ynghyd â'i ehangu i ddod yn arweinydd y farchnad.
Cafodd ef a'r perchnogion lwyddiant tebyg gyda chyflwyniad yr arbenigeddau selsig a ham Ffrengig o Aoste yn yr ystod gwasanaeth a hunanwasanaeth. Cyn iddo ymddeol, llwyddodd Manfred Mannheims, mewn cydweithrediad ag Ingmar Rauch, i fwrw ymlaen â mewnforio a dosbarthu cig oen Gwyddelig. Y llynedd, tua 250.000 kg oedd y gwerthiant ar gyfer hyn yn unig.
Mae'r ffarwel yn Kettwig hefyd yn cynrychioli newid cenhedlaeth. Ar ôl dwy flynedd o hyfforddiant, mae Olaf Hauf bellach yn cymryd y swydd hon yn llwyr.
Ffynhonnell: Essen [UmFpbmVyIEhlY2sgZsO8ciBSJlM =]
 in Ruhestand verabschiedet){kind=link}