Penderfynodd labelu hwsmonaeth anifeiliaid
Yr wythnos diwethaf, ddydd Gwener, pasiodd Bundestag yr Almaen y gyfraith a gyflwynwyd gan y Gweinidog Ffederal Bwyd ac Amaethyddiaeth, Cem Özdemir, ar gyfer labelu gorfodol hwsmonaeth anifeiliaid y wladwriaeth. Penderfynwyd hefyd newid y cod adeiladu er mwyn hwyluso trawsnewid ysgubor. Mae labelu hwsmonaeth yn cwmpasu pum math o hwsmonaeth: "Ysgubor", "Ysgubor + lle", "Stabl awyr iach", "Allrediad/Porfa" ac "Organig". I ddechrau mae'r gyfraith yn rheoleiddio pesgi moch a bydd yn cael ei hymestyn yn gyflym i rywogaethau anifeiliaid eraill, meysydd eraill yn y gadwyn werth, er enghraifft mewn gastronomeg a chylch bywyd yr anifeiliaid.
Yn ogystal, bydd penderfyniad y gyfraith ar drawsnewid ysgubor yn ei gwneud hi'n haws i gwmnïau hwsmonaeth anifeiliaid addasu eu hysguboriau i fathau mwy cyfeillgar i anifeiliaid o hwsmonaeth yn y dyfodol. Mae'r gyfraith yn rhoi breintiau o dan y gyfraith adeiladu i gwmnïau sydd am addasu eu stablau er mwyn trosi eu hwsmonaeth anifeiliaid presennol yn fathau o hwsmonaeth "awyr iach", "awyr agored/porfa" neu "organig". Nid oes rhaid i berchnogion anifeiliaid anwes leihau eu stociau. Mae hefyd yn bosibl y gellir adeiladu adeilad newydd yn ei le mewn lleoliad gwahanol i'r hen adeilad. Mae hyn yn golygu bod hwsmonaeth anifeiliaid yn dal yn bosibl hyd yn oed yn ystod y gwaith adeiladu ar gyfer stabl newydd.
Mae disgwyl i’r ddwy gyfraith gael eu trafod yn y Bundesrat ar Orffennaf 7, ond nid oes angen eu cymeradwyo yno.
Mae'r Gweinidog Ffederal Cem Özdemir yn esbonio: "Mae heddiw'n ddiwrnod da i'r ffermydd da byw yn ein gwlad ac i ddefnyddwyr. Gyda'r labelu gorfodol ar hwsmonaeth anifeiliaid a symleiddio trawsnewid ysgubor, rydym yn mynd i'r afael â dau floc adeiladu canolog iawn heddiw, sy'n hanfodol ar gyfer mae hwsmonaeth anifeiliaid sy'n addas ar gyfer y dyfodol yn angenrheidiol.Mae hyn yn golygu bod y gwaith o ailstrwythuro hwsmonaeth anifeiliaid wedi'i gychwyn o'r diwedd ar ôl blynyddoedd o argyfwng a llawer o ymdrechion i labelu.Dyma lwyddiant mawr a chyd-llwyddiant y glymblaid dros ein hamaethyddiaeth Cadw llai o anifeiliaid yn well a rhagolygon economaidd da i'n ffermwyr, dyna beth ydym ni.
Dylai cig da barhau i ddod o'r Almaen yn y dyfodol. Gyda'r labelu gorfodol ar hwsmonaeth anifeiliaid, bydd defnyddwyr yn gallu gweld ar y silff neu wrth y cownter cig sut y cadwyd yr anifail. Rydym nawr yn dechrau gyda phorc, byddwn yn ychwanegu rhywogaethau anifeiliaid eraill a hefyd sianeli gwerthu eraill yn raddol, fel y gallwch chi fel defnyddiwr wedyn weld yn y bwyty sut y cedwir eich schnitzel. Mae hyn hefyd yn cryfhau lles anifeiliaid. Gyda newidiadau yn y gyfraith adeiladu, rydym yn ei gwneud yn haws i ffermydd da byw drawsnewid eu ffermydd i fod yn gyfeillgar i anifeiliaid.
Hoffwn ddiolch i'r grwpiau goleuadau traffig a phawb sy'n cefnogi trosi hwsmonaeth anifeiliaid. Mae gwaith paratoi y tu ôl i'r hyn a gyflawnwyd heddiw, gan gynnwys gwaith Comisiwn Borchert a Chomisiwn Amaethyddiaeth y Dyfodol.
Rwyf bob amser wedi dweud: I mi, mae'r label hwsmonaeth anifeiliaid hefyd yn cynnwys arwydd o darddiad. Dylai defnyddwyr wybod sut cafodd anifail ei gadw ac maen nhw eisiau gwybod ble cafodd ei gadw. Yn y modd hwn, gallant wneud penderfyniad prynu gwybodus a chefnogi creu gwerth rhanbarthol a safonau amgylcheddol a lles anifeiliaid uchel.”
