Thalheim διορθωθεί: Όχι αναχώρηση από τον αναπροσανατολισμό της γεωργικής πολιτικής

Γραμματέας αισθάνεται παρεξηγημένος

«Με εκπλήσσει η αντίδραση του Τύπου σε ένα άρθρο της Neue Osnabrücker Zeitung στο οποίο σχολίαζα τις απαραίτητες περικοπές στον γεωργικό προϋπολογισμό και τον επαναπροσανατολισμό της γεωργικής πολιτικής», εξήγησε ο Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός στο Ομοσπονδιακό Υπουργείο Καταναλωτών. , Δρ Gerald Thalheim. Στα κυριολεκτικά αποσπάσματα αναπαράχθηκαν μόνο γνωστές θέσεις. Ζήτησε λοιπόν κατανόηση για την αναπόφευκτη εξοικονόμηση, αφού θα έπρεπε να μειωθούν οι επιδοτήσεις.

«Αν η αναφορά έδινε την εντύπωση ότι είχα αποχαιρετήσει τον στόχο του Υπουργείου Προστασίας των Καταναλωτών για περαιτέρω προώθηση της αναπροσαρμογής της γεωργικής πολιτικής, λυπάμαι πολύ για αυτό», συνέχισε ο Thalheim. Το αντίθετο συμβαίνει.

«Για τη γεωργία, είναι σημαντικό να επικεντρωθούμε σε μελλοντικά καθήκοντα και να χρησιμοποιήσουμε τις ευκαιρίες που προσφέρει η διεύρυνση προς ανατολάς, όπως το έθεσα κυριολεκτικά», είπε ο αγροτικός πολιτικός. Η μεταρρύθμιση της κοινής γεωργικής πολιτικής και η πιθανή συμφωνία στις διαπραγματεύσεις του ΠΟΕ θα αναγκάσουν τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις ακόμη περισσότερο από πριν να προσανατολιστούν περισσότερο προς τις αγορές. «Είναι ακατανόητο πώς μπορεί να προκύψει μια απομάκρυνση από την αγροτική ανάκαμψη από αυτές τις δηλώσεις», είπε ο αγροτικός πολιτικός.

Πηγή: Βερολίνο [bmvel]