Pose de la première pierre de l'extension par le Secrétaire DIL Ripke - la recherche est la base pour les futurs succès de l'industrie nationale

investissement 15 millions d'euros en Artland

Beaucoup étaient les visiteurs de l'étranger et domestique, le plus 20. Mai 2009 était venu à la rue Prof. von Klitzing pour assister à la cérémonie d'inauguration de l'expansion de l'Institut allemand des technologies alimentaires (DIL) à Quakenbrück. Ce bâtiment était devenu nécessaire pour mettre en œuvre la stratégie future de la boîte Institut 2015.

pierre Fondation posée pour l'extension de la DIL sur les liens 20.05.2009: A. Focke, Prof. F. Meuser, A. Küpker, Prof. E. Reimerdes, Dr. V. Heinz, G. écran Beck, secrétaire F.-O. Ripke, R. Coenen, le Dr R. Kassing, R. Scholz

"La connaissance pour une alimentation innovante" n'est pas seulement la devise de l'institut, comme le Dr. Volker Heinz, directeur de l'institut depuis 2006, a expliqué dans son allocution de bienvenue, "mais aussi la base du succès futur de l'industrie alimentaire nationale et internationale." Et cela surtout dans la situation de crise actuelle, que l'économie agricole atteint généralement plus tard que le reste de l'industrie.

docteur Heinz a remercié le Land de Basse-Saxe pour l'approbation des fonds et les institutions impliquées dans le district, dans la commune commune et les organes responsables pour leur soutien dans l'élaboration et la mise en œuvre des plans. Même si la crise économique fait actuellement la une de l'actualité, la DIL, par sa fonction passerelle entre la recherche et l'industrie, apportera les connaissances et le savoir-faire pour de nouveaux produits. Pour que l'industrie agricole et alimentaire allemande prospère puisse encore accroître sa compétitivité internationale.

Extension prévue de l'Institut allemand de technologie alimentaire DIL lors de la pose de la première pierre le 20.5.2009 mai XNUMX

Le 1er conseiller de district du district d'Osnabrück Dr. Reinhold Kassing a expressément remercié le Premier ministre Wulff et le ministre Ehlen pour leur engagement personnel et a souligné que le développement futur du DIL ne peut réussir qu'en coopération avec l'État. Par ailleurs, il a souligné la mise en réseau du DIL avec d'autres institutions de recherche du district. Comme étape supplémentaire dans cette direction, "nous signerons alors un accord de coopération entre le DIL et l'Université des Sciences Appliquées d'Osnabrück". Il a fait référence au Dr. Heinz comme un coup de chance pour le DIL.

Reinhard Scholz, maire de la commune commune, a décrit l'Institut allemand de technologie alimentaire comme un "partenaire de l'industrie alimentaire, un phare qui aide à contourner les falaises". « Le DIL est le point de cristallisation de l'industrie alimentaire et en même temps un facteur économique important pour Quakenbrück et l'Artland.

Les futurs bâtiments du DIL sur la rue Prof. von Klitzing à Quakenbrück : à gauche le bâtiment d'extension, à droite les locaux actuels.

L'administrateur du district Albert Focke (Vechta) considère la production alimentaire comme "le pilier du nord-ouest de la Basse-Saxe". Jusqu'à présent, la crise actuelle n'a touché que les équipementiers automobiles. La base agricole donne sécurité et stabilité au Nord-Ouest. La DIL crée les conditions pour qu'il en soit ainsi à l'avenir. Il s'est réjoui "que nous ayons eu notre DIL dans le passé et que nous l'ayons aussi à l'avenir".

Le professeur Friedrich Meuser, de l'Université technique de Berlin, en tant que représentant de la science, a souligné l'importance des réseaux et de la coopération internationale dans son discours de bienvenue. Le réseau international « HighTech Europe » coordonné par la DIL permet de poser le cap du défi mondial. Il a salué le DIL comme un joyau visible parmi les instituts comparables.

Le président du conseil de surveillance du DIL, le professeur Ernst H. Reimerdes, a ensuite brièvement expliqué la future stratégie de l'institut jusqu'à l'année 2015. Initialement prévu pour 40 employés, l'institut compte déjà plus de 100 personnes grâce à son programme largement plébiscité rechercher. En raison également des points focaux supplémentaires tels que la technologie haute pression ou la robotique, qui ont été abordés ces derniers mois. Le DIL abordera des domaines complémentaires tels que les nanotechnologies, les technologies de l'information et de la communication. Vous avez également besoin du matériel approprié et d'une ligne comme Dr. Heinz, qui façonne l'avenir de manière visionnaire.

Le secrétaire d'État Friedrich-Otto Ripke a remercié le Dr. Heinz pour la bonne planification faite pour le bâtiment d'extension.

La première pierre a ensuite été posée par le secrétaire d'État Friedrich-Otto Ripke au nom du ministre de l'Alimentation, de l'Agriculture, de la Protection des consommateurs et du Développement régional de Basse-Saxe, Hans-Heinrich Ehlen, qui avait été convoqué à court terme à un sommet sur le lait. "Grâce au bon travail du DIL et aux plans existants, les fonds nécessaires d'un montant total de 15 millions d'euros pourraient être apportés à la fois par le 2e plan de relance économique et par le Land de Basse-Saxe." Il espère que les nouvelles opportunités seront d'une grande utilité. bénéficiera à l'économie de la Basse-Saxe à l'avenir.

La pose de la première pierre s'est terminée par une agréable rencontre entre les invités et les employés de l'institut.

Source: Quakenbrück [DIL]