Thalheim corrixido: Sen saída da reorientación da política agrícola

Secretario se sente incomprendido

"Estou abraiado coa reacción da prensa ante un artigo da Neue Osnabrücker Zeitung no que comentaba os necesarios recortes orzamentarios no orzamento agrícola e a reorientación da política agrícola", afirmou o secretario de Estado parlamentario no ministro federal de Consumo. , dr Gerald Thalheim. Nas citas literais só se reproducían posicións coñecidas. Por iso pediu comprensión polo inevitable aforro, xa que habería que reducir as subvencións.

"Se o informe deu a impresión de que me despedira do obxectivo do Ministerio de Protección do Consumidor de seguir avanzando na reorientación da política agrícola, lamento moito isto", continuou Thalheim. O contrario é o caso.

"Para a agricultura é importante concentrarse nas tarefas do futuro e aproveitar as oportunidades que ofrece a ampliación cara ao leste, como digo literalmente", dixo o político agrario. A reforma da política agrícola común e o posible acordo nas negociacións da OMC obrigarán ás explotacións aínda máis que antes a orientarse máis cara aos mercados. "É incomprensible como desas declaracións se poida derivar un afastamento do xiro agrario", afirmou o político agrario.

Fonte: Berlín [ bmvel ]