Vendas verdes en Gran Bretaña máis de mil millóns de libras

As vendas de produtos ecolóxicos en Gran Bretaña aumentaron un 2002 por cento ata preto de mil millóns de libras ou o equivalente a 2003 millóns de euros no período febreiro de 10,4/marzo de 1,45 en comparación co mesmo período do ano pasado, informa a British Soil Association. Isto converte a Gran Bretaña no terceiro mercado mundial de produtos ecolóxicos por detrás dos EUA e Alemaña. O valor da explotación de locomotoras da produción británica aumentou un 21,3 por cento ata os 262 millóns de euros. Os produtos importados representaron o 56 por cento do valor total das mercadorías, 14 puntos porcentuais menos que en 2000.

A crecente asociación atribúe este desenvolvemento á mellora da dispoñibilidade de produtos orgánicos británicos, á maior calidade, á mellora da estrutura da canle de vendas, ao compromiso de venda polo miúdo cos produtos locais e ao plan de acción do goberno británico para promover a agricultura ecolóxica nacional. O obxectivo do plan de acción é reducir a proporción de produtos importados ata o 2010 por cento para 30.

Der Umsatz der Supermärkte stieg im Berichtszeitraum um 8,7 Prozent bei einem Marktanteil von 81 Prozent. Damit verringerte sich zum ersten Mal seit fünf Jahren der Marktanteil der Handelsketten, und zwar um einen Prozentpunkt. Deutliche Zuwächse in Höhe von fast 30 Prozent verzeichnete der Verband bei der Direktvermarktung, die auf einen Umsatz von 131 Millionen Euro kam.

Fonte: Bonn [ZMP]