Espérase que as vendas no sector da hostalería caian un 2003% en 5
Segundo os resultados dispoñibles ata o momento (ata novembro de 2003 incluído), a Oficina Federal de Estatística prevé que a facturación da hostalería en Alemaña en 2003 sexa un 5 % inferior en termos nominais (en prezos actuais) e arredor do 6 %. en termos reais (en prezos constantes) que no conxunto do ano anterior 2002. Os supostos baséanse nos resultados dos once primeiros meses de 2003, nos que as vendas da hostalería foron un 5,0% inferiores en termos nominais e un 5,9% inferiores en termos reais que no período comparable do ano anterior.
En novembro de 2003, as empresas da hostalería tiñan unha facturación nominal do 2,6% e unha facturación real do 3,4% menos que en novembro de 2002. Despois do axuste de calendario e estacionalidade dos datos (método de Berlín 4 - BV 4), o volume de negocio nominal comparou ata outubro de 2003 foi un 1,1, 1,5% e XNUMX% máis vendido en termos reais.
In allen drei Branchen des Gastgewerbes gingen die Umsätze sowohl nominal als auch real gegenüber November 2002 zurück: Im Beherbergungsgewerbe um nominal 1,2% (real 2,3%), bei den Kantinen und Caterern, wozu auch die Lieferanten der Fluggesellschaften gehören, um nominal 2,6% (real 3,5%) und im Gaststättengewerbe um nominal 3,5% (real 4,0%).
Fonte: Wiesbaden [destatis]
