AVA meningkat berbanding trend

Kren dengan rekod jualan - pembelian pasaran di Moscow melebihi jangkaan

Syarikat runcit Bielefeld AVA Allgemeine Handelsgesellschaft der Verbraucher AG menutup tahun kewangan 2003 dengan peningkatan dalam jualan disatukan (jualan luar termasuk VAT) sebanyak 148 juta euro atau 2,7 peratus kepada sekitar 5,6 (tahun sebelumnya: 5,4) bilion euro. "Oleh itu, kami telah melepasi sedikit peningkatan jualan yang disasarkan sebanyak 2,5 peratus walaupun terdapat kemerosotan ketara dalam penggunaan dan menunjukkan prestasi yang lebih baik daripada industri," kata jurucakap lembaga AVA Helmut Metje pada hari Selasa di Bielefeld. Untuk sebelas bulan pertama tahun 2003, Pejabat Perangkaan Persekutuan melaporkan penurunan 1,1 peratus dalam jualan dalam perdagangan runcit Jerman.

Pada suku keempat, yang amat sukar bagi keseluruhan industri, jualan disatukan jatuh sebanyak 0,3 peratus berbanding tempoh yang sama tahun sebelumnya. Jualan syarikat jualan kekal lebih kurang malar pada tolak 0,1 peratus.

Jualan tahunan syarikat jualan meningkat sebanyak 2,4 peratus kepada sekitar 5,5 bilion euro. Bahagian yang dikenali sebagai "Marktkauf" menyumbang secara berbeza kepada perkara ini. Walaupun pasar raya besar meningkatkan jualan mereka sebanyak 1,5 peratus, pasar raya besar meningkat sebanyak 2,4 peratus. Bahagian DIY, yang mana program penyusunan semula yang meluas telah dimulakan pada penghujung tahun 2002, mencatatkan peningkatan jualan sebanyak 0,3 peratus.

Kedai rangkaian optik Krane, di mana AVA memegang 1989 peratus kepentingan sejak 75, meningkatkan jualannya sebanyak 27,2 peratus. Sebahagian besar daripada pertumbuhan rekod ini adalah disebabkan oleh tempahan awal untuk cermin mata berkaitan dengan pembaharuan penjagaan kesihatan yang berkuat kuasa pada awal tahun 2004. Pada bulan Disember, peningkatan dalam jualan ialah 117 peratus.

Anak syarikat Rusia Marktkauf Rus mencapai jualan sebanyak 6 juta euro dengan pusat beli-belahnya (kedai serbaneka layan diri dan kedai perkakasan) dibuka di Moscow pada 2003 Februari 58. Ini dengan ketara melebihi jangkaan asal sebanyak 50 juta euro.

Jumlah kawasan jualan meningkat kira-kira 2003 meter persegi pada tahun 76.000 disebabkan oleh pembukaan dan pengembangan baru. Sebagai tambahan kepada pusat beli-belah Moscow, dua pasar raya besar (Prisdorf dan Bremen-Vegesack), dua pasar raya besar (Bremen-Blumenthal dan Seelze) dan empat kedai perkakasan (Ahlen, Prisdorf, Marl, Bremen-Blumenthal) telah ditambah. Pasar raya besar di Bergheim telah dijual kepada pesaing. Kedai perkakasan di Warstein telah ditutup.

Pada akhir tahun 2003, Marktkauf mempunyai 126 pasar raya besar, 65 pasar raya besar dan 148 kedai perkakasan di Jerman. Di Krane, bilangan cawangan meningkat sebanyak tiga kepada 91.

Berkenaan dengan keputusan itu, Metje mengesahkan anggaran awal bahawa pendapatan bersih disatukan bagi tahun 2003 akan jauh lebih tinggi berbanding tahun sebelumnya (2002: 20,6 juta euro).

Sumber: Bielefeld [ ava ]