Künast nderon fermat më të mira organike të vitit

Ceremonia e ndarjes së çmimeve në Javën Ndërkombëtare të Gjelbër

Ministrja Federale e Konsumatorit Renate Künast u dha sot fermave organike Çmimin për Promovimin e Bujqësisë Organike të Ministrisë Federale të Çështjeve të Konsumatorit për herë të katërt. Çmimi total prej 25.000 euro shkon për një fitues të çmimit të parë dhe dy fitues të çmimit të dytë. Çmimi i lartë u konfirmon të tre kompanive që ushtrojnë bujqësinë organike në nivelin më të lartë dhe kanë prodhuar shumë ide dhe risi që mund të transferohen lehtësisht te kompanitë e tjera bujqësore.

Çmimi i Promovimit të Bujqësisë Organike 2004 shkon për:

Fituesi i çmimit të parë: Lämmerhof - Hack & Brüggemann GbR (Panten pranë Ratzeburg, Schleswig-Holstein, Shoqata: Bioland) merr çmimin për integrimin shembullor të masave të ruajtjes së natyrës në praktikën bujqësore. Shpërblimi është 1 euro.

Fituesi i çmimit të dytë: Ökozentrum Werratal/Thüringen GmbH (Vachdorf, Thuringia, Shoqata: Gäa) është nderuar për bujqësinë e saj veçanërisht miqësore ndaj kafshëve dhe të orientuar drejt praktikës të derrave dhe bagëtive të majme. Çmimi i parave 2 euro.

Fituesi i çmimit të dytë: Eko-fshati Brodowin Agriculture GmbH & Co. KG (Brodowin, Brandenburg, shoqata: Demeter) shpërblehet për një strategji marketingu të ndjekur vazhdimisht dhe menaxhim operacional inovativ. Çmimi i parave 2 euro.

Anëtari i jurisë Prof Dr. Jürgen Heß (Universiteti i Kasselit, Departamenti i Shkencave Organike Bujqësore në Witzenhausen) theksoi në fjalimin e tij lavdërues: “Fituesit e çmimit demonstrojnë sesi fermat organike vullnetarisht dhe shumë i tejkalojnë kërkesat e udhëzimeve dhe rregulloreve dhe japin kontribut të rëndësishëm në arritjen e qëllimeve sociale si natyra. dhe mbrojtjen e kafshëve, zhvillimin e qëndrueshëm rajonal, veçanërisht krijimin dhe sigurimin e vendeve të punës”. Ky shërben si një model për të gjithë sektorin e bujqësisë, thotë Heß.

Burimi: Berlin [föl]