אַזמאַ און אַלערדזשיז אויף די העכערונג: גלאבאלע לערנען "ISAAC" נעמט לאַגער נאָך 20 יאָר
קיצער פון אַ מאַמאַט פּרויעקט: דאָס יאָר, ISAAC, אַ לאַנג-טערמין לערנען וועגן אַזמאַ און אַלערדזשיז וואָס איז יינציק אין דער וועלט, קוקט צוריק אויף 20 יאָר פון פאָרשונג טעטיקייט. צוויי מיליאָן קינדער און אַדאָולעסאַנץ אין 106 לענדער האָבן שוין יגזאַמאַנד זינט עס סטאַרטעד אין 1991. קלאָר מסקנא: די רעכט וועג פון לעבן, אַזאַ ווי געזונט דערנערונג און ניט סמאָוקינג - אויך פֿאַר די עלטערן - קענען באַשיצן. חידוש: אַזמאַ און אַלערדזשיז זענען ווייניקער פּראָסט אין מזרח דייַטשלאַנד ווי אין די מערב. און: וואָס רייך אַ לאַנד ווערט, אַלץ גרעסער דער אַזמאַ פּראָבלעם דאָרט.
די וואָרצלען פון דער לערנען, וואָס איז איצט אויסגעגאנגען - אָבער וועמענס דאַטן קענען נאָך זיין געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט - ליגן אין ניו זילאַנד און דייַטשלאַנד. א מינסטער מעדיצינישער פראפעסאר האט געשפילט א הויפט ראלע: "איזאק איז ארויסגעקומען פון צוויי מולטינאציאנאלע פראיעקטן," געדענקט פראפ. Ulrich Keil, דער גרינדער עמעריטוס אין 2009 און לאַנג-צייַט דירעקטאָר פון דעם אינסטיטוט פֿאַר עפּידעמיאָלאָגי און סאציאל מעדיסינע אין דעם אוניווערסיטעט פון מינסטער (WWU). "אַן איניציאטיוו פון אַוקקלאַנד אין ניו זילאַנד פּלאַננעד אַ קאָמפּאַראַטיווע לערנען פון אַזמאַ שטרענגקייַט אין פאַרשידענע לענדער. און אין באָכום, וווּ איך האָב דעמאָלט געאַרבעט, האָבן מיר געקוקט אויף דער פּראָגרעס מיט דער צייט און די אורזאַכן פון אַזמאַ און אַלערדזשיז ביי קינדער.” די פּאַרטנערס האָבן זיך געטראָפן אויף קאָנפערענצן אין דייטשלאנד און אייזיק איז געבוירן געוואָרן אין 1991. ווען Keil איז געווען באַשטימט צו Münster באַלד דערנאָכדעם, די דייַטש פאָקוס פון די לערנען שיפטיד צו די מעדיקאַל פיייקייַט פון די וווווו.
דער קורץ טיטל פון דער לערנען שטייט פֿאַר "אינטערנאַציאָנאַלע לערנען פון אַזמאַ און אַלערדזשיז אין קינדשאַפט". דאָס איז די גרעסטע עפּידעמיאָלאָגיקאַל לערנען פון קינדער און אַדאָולעסאַנץ ווערלדווייד ביז אַהער. עפּידעמיאָלאָגיסץ האַנדלען מיט געזונט און חולאתן אויף דער מדרגה פון פּאַפּיאַליישאַנז, ד"ה באזירט אויף די באַפעלקערונג פון אַ לאַנד אָדער די וועלט. ISAAC איז גענוצט צו פאָרשונג די אָפטקייַט און פאַרשפּרייטונג פון סימפּטאָמס פון דריי פאַרשידענע חולאתן: אַזמאַ, היי פיבער און אַלערגיע-פֿאַרבונדענע בייַסעניש (עקזעמאַ). ד י קראנקהײט ן זײנע ן פארבונדן ; אַזמאַ קענען זיין טריגערד דורך אַלערדזשיז. די שטודיעס אויף צוויי מיליאָן קינדער און יונגע מענטשן זענען פאָרגעקומען אין 314 לערנען צענטערן; אַזוי אין פילע לענדער זיי זענען געפירט אויס אין פאַרשידענע שטעט און מקומות. מינסטער און גרעיפסוואלד זענען געווען די דייטשע צענטערן.
כדי אויסצופארשן די אנטוויקלונג פון די קראנקהייטן, האבן די פארשער דורכגעפירט אויספארשונגען אין צוויי כוואליעס: די ערשטע כוואליע פון אויספארשונגען איז פארגעקומען בעיקר אין 1994 און 1995, די צווייטע אין דורכשניט זיבן יאר שפעטער, דאס הייסט אין אנהייב פון דעם מיללענניום. די עלטערן פון זעקס-זיבן-יאָר-אַלט קינדער זענען ינטערוויוד, און 13-14-יאָר-אַלט יונג מענטשן זענען ינטערוויוד זיך. צו טאָן דאָס, די ריסערטשערז געניצט אַ פּשוט סטאַנדערדייזד אַנקעטע, מאל סאַפּלאַמענטאַד דורך ווידיאס מיט וואָס זיי געוויזן די ריספּאַנדאַנץ טיפּיש אַזמאַ סימפּטאָמס. עס איז געווען אן אנדער, מער דיטיילד פאַסע צווישן די צוויי יבערבליק כוואליעס. צען צו עלף יאָר אַלט קינדער זענען יגזאַמאַנד - אין באטייטיק ווייניקערע לערנען סענטערס - ניצן קליניש טעסץ אַרייַנגערעכנט גענעטיק אַנאַליזעס. לויט דער קעיל, האָט די דאָזיקע פאַזע נאָך נישט אויסגעפילט די גרויסע האָפענונגען וואָס מען האָט געשטעלט אין איר, טראָץ דעם קאָמפּליצירטן און צייט-נומערן פּראָצעדור.
אין אַ סטרייקינג נומער פון ענגליש-גערעדט לענדער - גרויס בריטאַן, ניו זילאַנד, אויסטראַליע, ירעלאַנד, קאַנאַדע און די USA - אַ ספּעציעל גרויס נומער (לפּחות נייַן פּראָצענט) פון קינדער יקספּיריאַנסט בייַ מינדסטער צוויי פון די דריי סערווייד סימפּטאָמס (אַסטמאַ, היי היץ און עקזעמאַ) אין די לעצטע צוועלף חדשים. „דאָס האָט אונדז איבערראַשט,‟ זאָגט קייל: זײַן וויכטיקסטער דײַטשישער איזאַק קאָלעגע, פּראָפֿ. Stephan Weiland, דזשאָוקט אַז די ענגליש שפּראַך איז די הויפּט סיבה פון די סימפּטאָמס. אין פאַקט, עס איז מיסטאָמע רעכט צו דער ענלעך דיייץ אין די לענדער: "טראַנס פאַטי אַסאַדז אין געפּרעגלט קיילים, שנעל עסנוואַרג, פילע מאַרגאַרינעס און בייקט סכוירע זענען שעדלעך. א מעדיטערראַנעאַן דיעטע מיט ים פיש, וועדזשטאַבאַלז, לעגיומז, ברויט, ניסלעך און מאַסלינע אָדער רייפּסיד בוימל, אויף די אנדערע האַנט, פּראַטעקץ.
פאַרלאָזן סיגערעץ אויך ראַדוסאַז די ריזיקירן: קינדער פון סמאָוקינג עלטערן געמאלדן אַלערדזשיק סימפּטאָמס און אַזמאַ מער אָפט. סמאָוקינג און אַנכעלטי עסן זענען אויך באקאנט ריזיקירן סיבות פֿאַר האַרץ און סערקיאַלאַטאָרי חולאתן. די ריזיק ISAAC דאַטאַבייס אויך געפונען זאָגן אַז ברעסטפידינג בייביז האט אַ positive ווירקונג - און גענומען פּאַראַסעטאַמאָל אין פרי קינדשאַפט קענען ביישטייערן צו דער אַנטוויקלונג פון אַלערדזשיז.
אין די שטאַט מדרגה, עס איז אַ השפּעה פון עקאָנאָמיש סיבות: די העכער די גראָב נאציאנאלע פּראָדוקט (גנפּ) פון אַ שטאַט, די מער מענטשן ליידן פון אַזמאַ. "מיר זענען געווען סאַפּרייזד דורך די ריזיק דיפעראַנסיז," זאגט קייל: "אין אַלבאַניאַ, למשל, אַ קליינטשיק מינאָריטעט פון ווייניקער ווי דריי פּראָצענט פון די ריספּאַנדאַנץ געמאלדן אַזמאַ סימפּטאָמס אין די לעצטע צוועלף חדשים, אין גרויס בריטאַן, ניו זילאַנד, אויסטראַליע, ירעלאַנד, קאנאדע און אמעריקע אין געוויסע פאלן איז דער פּראָפּאָרציע געווען צען מאל אזוי הויך. ” אָבער, שווערע אַזמאַ איז נישט מער פאַרשפּרייט אין רייכע לענדער. די דערקלערונג איז קלאָר ווי דער טאָג: ווייַל מעדיציניש זאָרגן איז בעסער אין רייַך לענדער, ווערסאַנינג פון סימפּטאָמס קענען אָפט זיין פּריווענטיד.
זינט די ISAAC שטודיום זענען דורכגעקאָכט אין צוויי כוואליעס, די צייטווייליגע טרענדס קענען זיין עסטימאַטעד: "די אָפטקייַט פון אַזמאַ איז נישט ינקריסינג אין רייַך לענדער, אָבער עס איז אין אָרעם לענדער. דער חילוק צווישן לענדער ווערט קלענער. אבער וויבאלד דער גרעסטער טייל פון דער וועלט'ס באפעלקערונג וואוינט אין לענדער מיט א נידריגע גנאפי און דער באפעלקערונג וואוקס איז דארט העכער, ליידט אן אלץ גרעסערע טייל פון דער וועלט'ס באפעלקערונג פון אזמא.
דייַטשלאַנד איז אין די מיטל קייט פֿאַר אַלע יגזאַמאַנד סימפּטאָמס. דער אונטערשייד צווישן די צוויי דײַטשישע לערנען־צענטערס אין מינסטער און גריפֿסוואַלד איז לעפיערעך קליין, אָבער סטאַטיסטיש באַטייטיק; אי ן גריפסװאל ד זײנע ן ד י קינדע ר או ן ױנג ע מענטש ן געזונטער . א מעגלעך דערקלערונג: "קרעטשעס זענען און זענען מער וויידספּרעד אין די ערשטע גדר," זאגט קייל. "די קינדער זענען דעריבער מער יקספּאָוזד צו דזשערמז און זייער ימיון סיסטעמען קענען אַנטוויקלען בעסער ווי אַ רעזולטאַט." אין מינסטער, די ריסערטשערז אויך יגזאַמאַנד די השפּעה פון ויסשטעלן צו וועג פאַרקער - דער רעזולטאַט: קינדער אויף הויפּט גאסן האָבן אַזמאַ מער אָפט ווי קינדער וואָס לעבן אויף זייַט גאסן מיט קליין פאַרקער. לויט קייל, די ויסמאַטערן גאַסאַז פון דיעסעל מאָטאָרס זענען די פּראָבלעם; אין פאַרגלייַך, ויסמאַטערן גאַסאַז פון אינדוסטריעלע קוימען וואָלט האָבן בלויז אַ מינערווערטיק השפּעה.
מקור: Münster [Westphaelische Wilhelms-Universität]
