אייראפעישע סייאַנטיס דיסקוטירן סטראַטעגיעס צו מאַכנ אַביסאַטי אין קינדשאַפט
יעדער פינפט קינד אין אייראָפּע איז יבערוואָג. אַביסאַטי און אַדיפּאָסיאַטי זענען דרינגלעך ישוז אין אייראפעישער געזונט זאָרגן. די ברעמען אינסטיטוט פֿאַר פּרעווענטיאָן פאָרשונג און סאציאל מעדיסינע (BIPS) אין דעם אוניווערסיטעט פון ברעמען קאָואָרדאַנייטינג די אייראפעישע-ברייט לערנען IDEFICS ("ידענטיפיקאַטיאָן און פאַרהיטונג פון דייאַטערי און לייפסטייל-ינדוסט געזונט יפעקץ אין קינדער און קליינע קינדער") אויף די סיבות און פאַרהיטונג פון אַביסאַטי אין קינדער, וואָס איז איצט קומט אין זיין פינפט יאָר, אַזוי לערנען סייאַנטיס און אנדערע אינטערנאַציאָנאַלע עקספּערץ האָבן זיך באגעגנט אין זאַראַגאָזאַ אויף 8 און 9 נאוועמבער 2010 צו דיסקוטירן די רעזולטאַטן און סטראַטעגיעס ביז איצט.
פעלן פון שלאָפן פירט צו אַביסאַטי
"איינער פון די מערסט וויכטיק פיינדינגז פון דעם לערנען ביז איצט איז די נאָענט קשר צווישן שלאָפן געדויער און אַביסאַטי," זאגט Wolfgang Ahrens, פּראָפעסאָר אין BIPS און הויפּט פון די IDEFICS לערנען. "קינדער וואָס טאָן ניט שלאָפן גענוג האָבן אַ העכער ריזיקירן פון יבערוואָג און אַביס." פארשטאנד פון די סיבות און די ינטעראַקשאַן פון ריזיקירן סיבות אַלאַוז סייאַנטיס צו אַנטוויקלען מיטלען צו פאַרמייַדן אַביסאַטי און פֿאַרבונדענע חולאתן.
בילדונג און האַכנאָסע זענען וויכטיק סיבות
עס איז גלייַך וויכטיק צו אַרייַננעמען עלטערן אין די קאַנסידעריישאַנז. דיעטע-פֿאַרבונדענע חולאתן זענען נישט בלויז דזשאַנעטיקלי באשלאסן, אָבער אויך אָפענגען לאַרגעלי אויף נאַטור. די רעזולטאטן פון דער IDEFICS לערנען ווייַזן אַז עלטערן 'ס בילדונג און האַכנאָסע האָבן אַ הויך השפּעה אויף די קוואַליטעט פון די דיעטע און די קינדער 'ס גוף וואָג. "אויב מיר בעסער פֿאַרשטיין די מעקאַניזאַמז אין פאַמיליעס, מיר קענען נוצן פּרעווענטאַטיוו מיטלען אין אַ מער טאַרגעטעד שטייגער," זאגט Ahrens, קאַמענטינג אויף די רעזולטאַטן.
שאַפֿן די רעכט סוויווע
איינער פון די זעקס שליסל אַרטיקלען פון די IDEFICS לערנען איז צו מוטיקן קינדער צו געניטונג מער. "אין דעם לערנען, מיר אויך ונטערזוכן די קינדער 'ס געבויט סוויווע און וואָס אַפּערטונאַטיז פֿאַר געניטונג עס אָפפערס די קינדער," זאגט אַהרענס. שאפן אַ סוויווע וואָס ינקעראַדזשאַז געניטונג איז געזען ווי אַ וויכטיק וועג צו העכערן אַ כעלטיער לייפסטייל און קאַמבאַט די פאַרשפּרייטן פון אַביסאַטי. "אונדזער ציל איז צו באַקומען פּאַלאַטישאַנז צו קומען צוזאַמען און שאַפֿן בעסער ינווייראַנמאַנץ פֿאַר קינדער 'ס געזונט," אַהרענס פארבליבן.
די IDEFICS לערנען איז איצט אין זיין פינפט און לעצט יאָר. דאָס ענדיקט אַ גרויס-וואָג קרייַז-סעקשאַנאַל לערנען אין וואָס איבער 16.000 קינדער צווישן די עלטער פון צוויי און נייַן פון אַכט אייראפעישע לענדער זענען אַרייַנגערעכנט. א טאַרגעטעד ינטערווענטיאָן און אַ סאַבסאַקוואַנט לערנען באשלאסן וואָס השפּעה אַ ענדערונג אין לייפסטייל און דיעטע האט אויף גוף וואָג און אנדערע געזונט פּאַראַמעטערס.
פֿאַר די קרייַז-נאַשאַנאַל פּרויעקט, די ריסערטשערז דעוועלאָפּעד סטאַנדערדייזד יבערבליק מעטהאָדס פֿאַר נוטרישאַנאַל, לייפסטייל, פסיכאלאגישן, בייאָוקעמיקאַל און גענעטיק סיבות פֿאַר יבערוואָג, אַביסאַטי, מעטאַבאַליק סינדראָומז און ביין געזונט אין קינדער. אַזאַ סטאַנדאַרדס לאָזן דאַטן פון אַ ברייט קייט פון שטודיום צו זיין קאַמפּערד און זענען פון גרויס ווערט פֿאַר פאָרשונג און מאָניטאָרינג אין דער צוקונפֿט.
מקור: ברעמען [יוני]
