סאַפער עסנוואַרג: אי.יו. יסטאַבלישיז אַ רשימה פון דערלויבט פלייווערינגז

אויף 1 אקטאבער 2012, די אייראפעישע קאַמישאַן דורכגעגאנגען צוויי שטיק פון געסעצ - געבונג וואָס וועט ענשור אַז די נוצן פון פלייווערינגז אין עסנוואַרג איז אפילו סאַפער און מער טראַנספּעראַנט אין דער צוקונפֿט. בלויז פלייווערינגז וואָס זענען ליסטעד ווי דערלויבט קענען זיין געוויינט דורך די עסנוואַרג אינדוסטריע.

פלייווערינגז האָבן לאַנג שוין געניצט - אָן פראבלעמען - אין אַ ברייט קייט פון פודז אַזאַ ווי ווייך טרינקען, קאַנפעקשאַנערי, טוווע, קייקס און יאָגהורז צו טוישן זייער געשמאַק און / אָדער שמעקן און זענען איצט עוואַלואַטעד מיט גילטיקייַט איבער די אי.יו.

"דאַנק צו די אַרייַנשרייַב פון די אייראפעישע פוד סאַפעטי אויטאָריטעט (EFSA) און אנדערע וויסנשאפטלעכע ללבער, די פלייווערינגז רעגיאַליישאַנז וועט ענשור אַז קאָנסומערס און אינדוסטריע זענען פיל בעסער ינפאָרמד אין דער צוקונפֿט. עס וועט זיין גרינגער צו געפֿינען אויס וואָס פלייווערז קענען זיין געוויינט אין עסנוואַרג, "האט געזאגט געזונט און קאָנסומערס קאַמישאַנער יוחנן דאַלי.

די צוויי נייַע געסעצ - געבונג רעגולירן די נוצן פון פלייווערינגז אין די ינערלעך מאַרק אין אַ קלאָר און מער קאָנסיסטענט שטייגער:

- דער ערשטער גזירה [1] כּולל אַ נייַע אי.יו. רשימה פון פלייווערד סאַבסטאַנסיז וואָס קענען זיין געוויינט אין עסנוואַרג; עס וועט אָנווענדן פון 22 אפריל 2013, געבן די אי.יו. עסנוואַרג אינדוסטריע צייט צו אַדאַפּט צו די נייַע כּללים. אַלע פלייווערינגז וואָס זענען נישט אויף דער רשימה וועט זיין באַנד נאָך אַ טראַנזישאַנאַל צייט פון 18 חדשים.

- די צווייטע תקנה [2] קאַנסערנז טראַנזישאַנאַל מיטלען פֿאַר אנדערע פלייווערד סאַבסטאַנסיז אַזאַ ווי פלייווערינגז פון ניט-עסנוואַרג רוי מאַטעריאַלס; עס אַפּלייז פון 22 אקטאבער 2012.

די נייַע רשימה כולל איבער 2100 דערלויבט פלייווערד סאַבסטאַנסיז. א ווייַטער 400 וועט בלייַבן אויף די מאַרק אויף אַ ינטערים יקער פּענדינג EFSA ס אַסעסמאַנט. די סאַבסטאַנסיז האָבן שוין אין נוצן פֿאַר אַ לאַנג צייַט און האָבן שוין אַססעססעד ווי זיכער דורך אנדערע וויסנשאפטלעכע אינסטיטוציעס.

מער דורכזעיקייַט

צווישן אנדערע פארזיכערן די נייע רעגולאציעס דורכזעיקייט און מער קלארקייט. די אָטערייזד ניצט פון פלייווערינגז זענען ליסטעד לויט די עסנוואַרג קאַטעגאָריע אין וואָס זיי קענען זיין געוויינט. מער דורכזעיקייַט וועט זיין ינשורד ווייַל קאָנסומערס, עסנוואַרג קאָמפּאַניעס און פוד קאָנטראָל אויטאריטעטן קענען באַראַטנ זיך די רשימה אין אַן אָנליין דאַטאַבייס און באַשליסן וואָס פלייווערד סאַבסטאַנסיז זענען דערלויבט אין עסנוואַרג.

טנאָים פֿאַר דער דערלויבעניש פון פלייווערד סאַבסטאַנסיז

א עסנוואַרג אַדאַטיוו איז בלויז אָטערייזד אויב די פאלגענדע טנאָים זענען באגעגנט פֿאַר זייַן נוצן:

- עס איז זיכער פֿאַר די געזונט פון קאָנסומערס אין די פארגעלייגט דאָזע, ווי ווייַט ווי די בנימצא וויסנשאפטלעכע דאַטן לאָזן אַ משפט אויף דעם;

- זייַן נוצן טוט נישט פאַרפירן די קאַנסומער.

אנדערע באַטייַטיק סיבות אַזאַ ווי עטישע, בעקאַבאָלעדיק אָדער ינווייראַנמענאַל סיבות קענען אויך זיין גענומען אין חשבון פֿאַר די דערלויבעניש פון פלייווערינג סאַבסטאַנסיז.

ענפאָרסמאַנט

נאַשאַנאַל ענפאָרסמאַנט אויטאריטעטן ענשור אַז פודז מיט פּראָוכיבאַטאַד פלייווערינגז זענען וויטדראָן פון די מאַרק. זיי זאָל אויך מיטטיילן די אייראפעישע קאַמישאַן און די אנדערע מיטגליד שטאַטן דורך די גיך אַלערט סיסטעם פֿאַר עסנוואַרג און פיטער (RASFF).

הינטערגרונט

די positive רשימה פון דערלויבט פלייווערינגז איז אַ וויכטיק שריט אין די ימפּלאַמענטיישאַן פון די פריימווערק רעגולירן ארויס אין דעצעמבער 2008.3] אויף פלייווערינגז. דאָס סטיפּיאַלייץ אַז די נוצן פון פלייווערינגז מוזן זיין זיכער און קאָנסומערס מוזן נישט זיין פאַרפירן.

וועיטערע ינפאָרמאַטיאָנען:

http://ec.europa.eu/food/food/fAEF/index_en.htm

דאַטאַבאַסע מיט די רשימה:

https://webgate.ec.europa.eu/sanco_foods/?sector=FFL

1 : קאָמיסיע ימפּלעמענטינג רעגולאַטיאָן (אי.יו.) נומ 872/2012 גרינדן די רשימה פון פלייווערד סאַבסטאַנסיז לויט צו רעגולירן (EC) נומ 2232/96 פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל, אַרייַנגערעכנט די רשימה אין אַנעקס איך צו רעגולירן (EC) נומ. 1334/2008 פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל און ריפּילינג קאַמישאַן רעגולירן (עק) נומ 1565/2000 און קאַמישאַן באַשלוס 1999/217/עק.

2 : קאַמישאַן רעגולירן (אי.יו.) נומ 873/2012 אויף טראַנזישאַנאַל מיטלען וועגן די יוניאַן רשימה פון פלייווערינגז און רוי מאַטעריאַלס אין אַנעקס איך צו רעגולירן (עק) נומ 1334/2008.

3 : רעגולירן (עק) נומ 1334/2008 פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל פון 16 דעצעמבער 2008 אויף פלייווערינגז און זיכער עסנוואַרג ינגרידיאַנץ מיט פלייווערד פּראָפּערטיעס פֿאַר נוצן אין און אויף פודז.

מקור: בריסל [אי.יו.]