מער יוישער פֿאַר פאַרמערס און סאַפּלייערז
די פעדעראלע מיניסטער פון פוד און אַגריקולטורע, Julia Klöckner, נעמט רעגולאַטאָרי קאַמף קעגן ומיוישערדיק האַנדל באַציונגען און סטרענגטאַנז די מאַרק שטעלע פון קלענערער סאַפּלייערז און פאַרמס. די פעדעראלע קאבינעט האט היינט באשטעטיגט די באטייליגטע אַמענדמענט צום געזעץ דורך דעם פעדעראלן אגריקולטור מיניסטעריום. סמאָלער פּראָדוסערס זענען אָפט יקספּאָוזד צו ומיוישערדיק קאָנטראַקט טערמינען רעכט צו דער מאַרק ימבאַלאַנס. ווייַל אין קאַנטראַסט צו די דייווערסיטי פון די איין האַנט, זיי זענען פייסט מיט די העכסט קאַנסאַנטרייטאַד עסנוואַרג לאַכאָדימ האַנדל אויף די אנדערע. די פיר גרעסטער לאַכאָדימ קייטן האָבן אַ מאַרק מאַכט פון איבער 85 פּראָצענט. דאָס האָט געפֿירט צו פּראַקטיסיז וואָס קלאר כיסאָרן פּראָדוסערס, אַזאַ ווי קורץ-טערמין קאַנסאַליישאַנז, לאַנג צאָלונג טערמינען פֿאַר פּערישאַבאַל סכוירע אָדער יונאַלאַטעראַל ענדערונגען אין עקספּרעס טנאָים. די ומיוישערדיק טריידינג פּראַקטיסיז וועט איצט זיין באַנד.
פעדעראלע מיניסטער דזשוליאַ קלöקנער: "מיט דעם געזעץ מיר שאַפֿן יקוואַלאַטי, פֿאַרשטאַרקונג רעגיאָנאַל פּראָדוקציע און פאַרמעסט. קליין סאַפּלייערז אָפט האָבן קיין ברירה אָבער צו אָננעמען די ומיוישערדיק טריידינג טנאָים - זיי האבן נישט וועלן צו זיין דעליסטעד. דאָס וועט איצט קומען צו אַ סוף! אָדער אַנדערש, אין אנדערע ווערטער: דוד איז קלאר גיינז אין שטאַרקייט קאַמפּערד מיט גאָליאַט.
פעדעראלע מיניסטער פון עקאָנאָמיק Peter Altmaier: "דער פּלאַן פֿאַר די ימפּלאַמענטיישאַן פון די UTP דירעקטיוו איז אַ גוט קאָמפּראָמיס צווישן לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוסערס, אנדערע עסנוואַרג מאַניאַפאַקטשערערז און סאַפּלייערז אויף די איין האַנט און די עסנוואַרג לאַכאָדימ האַנדל אויף די אנדערע. שיין און פאַרלאָזלעך קאַנטראַקטשואַל באַציונגען זענען יקערדיק. פאר ביידע זייטן, דער ציל איז מיר האָבן געטאָן יושר מיט דעם היינטיקן פּלאַן געזעץ."
ספּעציעל, די פאלגענדע איז פּראָוכיבאַטאַד:
-
אַז דער קוינע קאַנסאַלז אָרדערס פֿאַר פּערישאַבאַל עסנוואַרג פון די סאַפּלייער מיט קורץ באַמערקן;
-
אַז דילערז יונאַלאַטעראַלי טוישן די טערמינען פון עקספּרעס, קוואַליטעט סטאַנדאַרדס, צאָלונג טערמינען, ליסטינג, סטאָרידזש און פֿאַרקויף טערמינען;
-
אַז פּערישאַבאַל עסנוואַרג איז באַצאָלט פֿאַר מער ווי 30 טעג נאָך עקספּרעס און פֿאַר ניט-פּערשאַבאַל עסנוואַרג מער ווי 60 טעג נאָך עקספּרעס;
-
אַז דער קוינע טוט נישט באַשטעטיקן אין שרייבן קיין עקספּרעס אַגרימאַנץ וואָס זענען געפונען, טראָץ דעם סאַפּלייער ס בקשה;
-
אַז בויערס אַנלאָפאַלי קריגן און נוצן האַנדל סיקריץ פון סאַפּלייערז;
-
אַז קוינע וועט סטראַשען ריטאַלייישאַן פון אַ געשעפט נאַטור אויב סאַפּלייער עקסערסייזיז זיין קאַנטראַקטשואַל אָדער סטאַטשאַטאָרי רעכט;
-
אַז בויערס זוכן פאַרגיטיקונג פון די סאַפּלייער פֿאַר האַנדלינג קונה טענות אָן קיין שולד פון די סאַפּלייער;
-
אַז בויערס דאַרפן די סאַפּלייער צו טראָגן קאָס וואָס זענען נישט ספּאַסיפיקלי שייַכות צו די סאָלד פּראָדוקטן.
-
אַז אַנסאָולד פּראָדוקטן וועט זיין אומגעקערט צו די סאַפּלייער אָן צאָלונג פון די קויפן פּרייַז;
-
אַז דער קוינע פארלאנגט צאָלונג פון די סאַפּלייער פֿאַר די סטאָרידזש פון די פּראָדוקטן.
-
אַז דער סאַפּלייער דאַרף טראָגן קאָס וואָס די קוינע ינקריסיז אָן קיין שולד פון די סאַפּלייער נאָך די עקספּרעס איז איבערגעגעבן צו די קוינע.
די דירעקטיוו אויך סטיפּיאַלייץ אַז אנדערע געשעפט פּראַקטיסיז זענען דערלויבט בלויז אויב זיי זענען עקספּרעסלי און אַנאַמביגיואַסלי מסכים פריער צווישן די קאַנטראַקטינג פּאַרטיעס. למשל,
- אויב דער סאַפּלייער טראגט די קאָס פֿאַר פּרייַז רידאַקשאַנז ווי אַ טייל פון פארקויפונג פּערמאָושאַנז;
-
אויב דער סאַפּלייער פּייַס ליסטינג פיז;
-
ווען אַ סאַפּלייער קאַנטריביוץ צו די גאַנצע קאָס פון די זיצער.
די ענפאָרסמאַנט אויטאָריטעט וועט זיין די פעדעראלע אָפפיסע פֿאַר אַגריקולטורע און פוד (BLE), אַ סאַבאָרדאַנייט אויטאָריטעט פון די פעדעראלע מיניסטעריום פון אַגריקולטורע. די BLE וועט מאַכן דיסיזשאַנז וועגן ווייאַליישאַנז אין העסקעם מיט די פעדעראלע קאַרטעל אָפפיסע. די BLE וועט באשליסן זעלבסטשטענדיג איבער די סומע פון די קנס, אין באטראכט א סטעיטמענט פון די פעדעראלע קארטעל אפיס. ווייאַליישאַנז קענען רעזולטאַט אין פינעס פון אַרויף צו 500.000 עוראָס. די דיסלדאָרף העכער רעגיאָנאַל קאָורט וועט הערשן אויף אַפּעלירן קעגן דיסיזשאַנז דורך די ענפאָרסמאַנט אויטאָריטעט.
מקור: במעלוו
