די אָף אינדוסטריע רילייז אויף סאָלידאַרישקייט פון די עסנוואַרג האַנדל

בערלין, דעם 6טן פעברואַר 2017. צוליב דער פליכט צו בלייבן אין שטאלן אין גרויסע טיילן פון דייטשלאנד צוליב פויגל פלו, ווערן די פריי-געשיכטע עגגס קנאַפּ די טעג. סיבה: נאָך צוועלף וואָכן פון האלטן אין סטאַביל, די עגגס פון פריי-קייט פאַרמס מוזן זיין מאַרקאַטיד ווי שפּייַכלער עגגס, לויט די אי.יו. פֿאַרקויף סטאַנדאַרדס.

פֿאַר די לייבלינג פון די עגגס, די סענטראַל אַססאָסיאַטיאָן פון די דייַטש פּאָולטרי ינדאַסטרי (ZDG) און די פעדעראלע אַססאָסיאַטיאָן פון דייַטש עגגס (BDE), וואָס איז אָרגאַניזירט אין די ZDG, צוזאַמען מיט די אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר קאַנטראָולד אַלטערנאַטיווע אַנימאַל האַסבאַנדרי (KAT), האָבן געפונען אַ פּראַקטיש לייזונג וואָס אַלאַוז קאָמפּאַניעס צו פאָרזעצן ניצן זייער יגזיסטינג (פריי-קייט) עגגס -) פּאַקקאַגינג איז מעגלעך און אין דער זעלביקער צייט דער קאַנסומער איז אַנמיסטייקאַבלי ינפאָרמד וועגן די אָנהייב פון די עגגס - דורך די געביטן שטעמפּל אויף די יי (איצט). "2" פֿאַר שפּייַכלער פאַרמינג אַנשטאָט פון די פריערדיקע "1" פֿאַר פריי-קייט פאַרמינג) און אַ סטיקער אויף די פּאַקקאַגינג וואָס כּולל אַלע די אינפֿאָרמאַציע קאָווערס די פריערדיקע פריי-קייט פאַרמינג. די פעדעראלע מיניסטעריום פון פוד און אַגריקולטורע (BMEL) האט באשטעטיקט די לעגאַל קאַנפאָרמאַטי פון דעם פאָרשלאָג פון די יי אינדוסטריע און ינפאָרמד די פעדעראלע שטאַטן וועגן אים.

די פאלגענדע פּראָצעדור אַפּלייז צו עגגס פון די אַפעקטאַד פריי-קייט פאַרמס:

• אויב די 12-וואָך צייַט איז יקסידיד, די עגגס געשאפן אין פריי-קייט פאַרמס זענען לייבאַלד ווי שפּייַכלער עגגס מיט די האָוסינג טיפּ "2".

• ווען די עגגס זענען איבערגעגעבן צו עסנוואַרג רעטאַילערס / קאָנסומערס, די פריערדיקע דרויסנדיק פּאַקקאַגינג קענען פאָרזעצן צו זיין געוויינט אויף אַ צושטאַנד אַז עס איז אנגעצייכנט מיט אַן נאָך פירמע וואָס קלאר ינדיקייץ שפּייַכלער פאַרמינג מיט די פאלגענדע אינהאַלט:

"צימערלעך צו באַשיצן אונדזער ארויפלייגן הענס
באַרנע עגגס (מיט ווינטער גאָרטן לויפן)
אינפֿאָרמאַציע אין: www.what-stands-on-dem-ei.de"

"מיר האָבן געפונען אַ מונדיר און פּראַקטיש לייזונג. דאָס איז דער בלויז וועג אַז אָפֿן-לופט געשעפטן האָבן די נויטיק פּלאַנירונג און פֿאַרקויף זיכערהייט. איצט עס איז צו רעטאַילערס צו אָננעמען דעם פארגעלייגט לייזונג אָן פּרייַז דיסקאַונץ," זאגט ZDG פרעזידענט Friedrich-Otto ריפּקע האָט אונטערגעשטראָכן די סאָלידאַרישקייט פֿונעם עסן לאַכאָדימ־סעקטאָר, די לײג־פֿאָרמערס, װאָס האָבן זיך געפֿונען אין דער דאָזיקער שװערער סיטואַציע אָן אַ שולד: "מיר דערוואַרטן, אַז האַנדל מיט דער סאָלידאַרישקייט וועט שטיצן די פֿרײַ-קייט־פֿאָרמינג, וואָס איז בפֿרט געוואָלט פֿון פּאָליטיקער און געזעלשאַפט ווי אַ מאָס וואָס פּראַמאָוץ כייַע וווילשטאנד."

מקור: ZDG