Gweinidog Remmel: Rhaid i'r Gweinidog Ffederal Aigner sicrhau bod cyfraith ffederal yn cydymffurfio â'r cyfansoddiad

Mae OVG Münster yn gweld bwlch yn y gyfraith ffederal ar gyfer porth dirwyon yn y weithdrefn frys

Mae Gweinidog Diogelu Defnyddwyr Gogledd Rhine-Westphalian, Johannes Remmel, yn galw ar y llywodraeth ffederal i wella’r Cod Bwyd a Phorthiant (LFGB) yn gyflym yn dilyn y dyfarniad diweddaraf gan Lys Gweinyddol Uwch Talaith Gogledd Rhine-Westphalia (OVG) ar y ddirwy porth www.lebensmitteltransparenz.nrw.de. “Mae’r Llys Gweinyddol Uwch yn dilyn ein beirniadaeth o’r gwaith crefftus gwael y mae’r Gweinidog Ilse Aigner wedi’i gyflwyno gyda’r gyfraith ffederal berthnasol. Ym mis Chwefror felly gwnaethom rybuddio’r Gweinidog Ffederal am drechu ymhellach yn llysoedd yr Almaen a thynnu sylw, er enghraifft, at y diffyg cyfnodau dileu a nodwyd yn gyfreithiol. Ond glynodd y Gweinidog Aigner wrth ei safbwynt heb ei ystyried - er anfantais i ddefnyddwyr.

Yn y gynhadledd weinidogol amddiffyn defnyddwyr ganol mis Mai, byddwn yn pwyso gyda’r taleithiau ffederal eraill am welliant cyflym, ”meddai Remmel. “Oherwydd bod y Llys Gweinyddol Uwch hefyd wedi penderfynu bod ein ffordd o greu mwy o dryloywder wrth reoli bwyd yn ddiamheuol. Dyna pam rydyn ni yn y bôn eisiau cadw at y porth cain, ”meddai Remmel. Hyd nes y bydd y fersiwn newydd o'r gyfraith ffederal berthnasol gan y Gweinidog Ilse Aigner, bydd CNC yn cymryd y porth dirwyon all-lein. Felly mae CNC yn dilyn taleithiau ffederal eraill lle mae llysoedd wedi dyfarnu yn yr un modd.

Ar Ebrill 13ain, pasiodd 24eg Senedd Llys Gweinyddol Uwch Gogledd Rhine-Westphalia dri phenderfyniad yn gwahardd yr awdurdodau cyfrifol rhag cyhoeddi'r diffygion cyfraith bwyd a hylendid a ddarganfuwyd yn ystod arolygiadau gweithredol ar y Rhyngrwyd ar y platfform a ddarperir at y diben hwn. Y rheswm yw pryderon cyfansoddiadol am y gyfraith ffederal gyfatebol (Adran 40 Paragraff 1a o'r Cod Bwyd a Bwyd Anifeiliaid). Penderfynodd y barnwyr mewn gweithdrefn gyflym fod y sail gyfreithiol angenrheidiol ar gyfer awdurdodi yn ddiffygiol oherwydd nad oedd y gyfraith berthnasol yn bodloni gofynion cyfansoddiadol.

Rhaid i'r ddeddfwrfa gyfyngu ar effaith amserol y cyhoeddiad hwn drwy gynnwys cyfnod dileu. Ar wahân i'r bwlch hwn yn y gyfraith, yn sylfaenol nid oes unrhyw wrthwynebiad i gyhoeddi o ystyried y nodau y mae'n eu dilyn, megis gwybodaeth defnyddwyr, tryloywder y farchnad ac effaith ataliol, pwysleisiodd y llys yn Münster.

Ar 1 Medi, 2012, lansiodd llywodraeth wladwriaeth Gogledd Rhine-Westphalian a'r bwrdeistrefi y porth defnyddwyr www.lebensmitteltransparenz.nrw.de ar sail cyfraith ffederal newydd, lle cafodd defnyddwyr wybod am ganlyniadau rheolaethau bwyd ledled y wlad. Roedd y gyfraith ffederal newydd hon yn ei gwneud yn ofynnol i lywodraethau lleol a gwladwriaethol gyhoeddi troseddau o'r fath.

Ers mis Medi, mae setiau data wedi'u cyhoeddi ar y porth rhyngrwyd pan aethpwyd y tu hwnt i'r gwerthoedd terfyn ar gyfer sylweddau annymunol mewn bwyd a bwyd anifeiliaid neu pan nodwyd achosion difrifol o dorri rheolau labelu a hylendid. Y rhagofyniad ar gyfer cyhoeddi yw bod y troseddau labelu a hylendid yn cael eu cosbi â dirwy o 350 ewro o leiaf.

Ar y porth, gall defnyddwyr ddarganfod pa fwydydd ydyn nhw a phwy sy'n eu rhoi ar y farchnad. Ac maen nhw'n darganfod ym mha gwmni y canfuwyd diffygion hylendid difrifol neu y darganfuwyd labelu anghywir. Gormodedd deuocsin mewn wyau, canfyddiadau mercwri mewn pysgod, amodau anhylan neu blâu ger nwyddau: “Gyda’r porth rydym wedi torri tir newydd a dyma’r cam cywir i gynyddu’r pwysau ar y defaid du,” pwysleisiodd Remmel ar ôl penderfyniad y llys.

Fodd bynnag, mae Remmel hefyd yn gweld angen sylweddol am welliant yn y sail gyfreithiol ar y lefel ffederal: “Fel sy’n digwydd yn aml gyda’r Gweinidog Aigner, mae’r cyhoeddiad fel arfer yn cael ei ddilyn gan weithrediad annigonol. Mae’r gwallau crefftwaith hyn bellach wedi’u nodi gan Lys Gweinyddol Uwch Gogledd Rhine-Westphalia,” beirniadodd Remmel. “Yn ystod trafodaethau ar y gyfraith ar y pryd, fe wnaethon ni dynnu sylw at y bylchau amlwg yn y gyfraith. Ond nid yw’r llywodraeth ffederal wedi derbyn y feirniadaeth hon, ”meddai Remmel. Mae hyn yn awr yn cymryd dial. Remmel: “Galwaf felly ar y Gweinidog Aigner i ddiwygio’r gyfraith yn gyflym cyn gwyliau’r haf.” Bydd CNC unwaith eto yn pwyso am y gwelliannau hyn yn y gynhadledd weinidogol amddiffyn defnyddwyr nesaf yn Bad Nauheim ganol mis Mai.

Ffynhonnell: Düsseldorf [mkulv]