Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Nan peyi Itali, apre ane kwasans kontinyèl, pwodiksyon ak konsomasyon manje òganik ap tonbe pou premye fwa, pandan y ap enpòtasyon pwodwi òganikman yo ap ogmante. Dapre Farmers' Union Coldiretti, an 2002 kantite fèm òganik yo te tonbe a 8,9 pousan, tè agrikòl òganik yo te 5,6 pousan ak lavant an detay de pwodwi òganik ki pake yo pa 1,6 pousan.
Kantite enpòtatè yo, yon lòt bò, ogmante pa 27 pousan konpare ak ane anvan an. Bay premye siy sa yo nan yon mache kowonpi, Coldiretti kwè li nesesè yo pran aksyon sipòte yon rekiperasyon nan pwodiksyon ak mache a. Sa a gen ladann trasabilite pi sevè pa mwayen idantifikasyon kòrèk nan rejyon an orijin, paske te gen tou gwo kwasans nan enpòtasyon ki soti nan peyi ki pa Inyon Ewopeyen nan sektè òganik la. Pwodui sa yo ka te pwodwi dapre espesifikasyon ki pa toujou "egal" ak sa yo ki nan Inyon Ewopeyen an.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Wo nivo touye
Yo toujou ap touye plis kochon an Almay pase yon ane de sa. Soti janvye rive nan mitan mwa oktòb 2003, prèske 665.000 bèt yo te touye chak semèn, yon bon senk pousan plis pase mwayèn chak semèn pou 2002.
Pwovizyon pou kochon pou touye nan Almay ap pwobableman rete gwo nan mwa kap vini yo. Dapre rezilta resansman bèt ki pi resan an, kantite ki te espere pou dènye trimès 2003 la te yon ti kras pi ba pase ane anvan an.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Tout bagay dwe ale sou anbalaj la
Apati mwa avril 2004, nouvo etikèt jeni jenetik la pral antre nan fòs: Tout manje ak manje ki gen ladan, ki konsiste de oswa ki te pwodwi nan òganis jenetikman modifye yo dwe Lè sa a, mete etikèt sou. Règleman Inyon Ewopeyen ki koresponn yo te pibliye nan jounal ofisyèl Inyon Ewopeyen an nan dat 18 oktòb. Etikèt nesesè tou si eleman jenetikman modifye yo pa genyen ankò nan manje a, pa egzanp. B. ak siwo glikoz ki soti nan mayi jenetikman modifye. Lè sa a, konsomatè yo pral jwenn sou pake a nòt la "genyen jenetikman modifye..." oswa "genyen ki fèt ak jenetikman modifye ... [egzanp mayi] ... [egzanp siwo glikoz]". Jiskaprezan, engredyan jenetikman modifye yo make sèlman si chanjman an ka analize pwouve.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Danois sou kou pou ekspansyon
Dirijan kochon ak vyann bèf labatwa Danwa Danish Crown gen entansyon pran plis pase plizyè labatwa nan Almay, Syèd ak Wayòm Ini nan tan kap vini an. Nan fè sa, gwoup koperativ la vle reponn a demann lan nan "gwo chèn makèt entènasyonal" ki swadizan vle achte vyann nan men pwodiktè nan peyi respektif yo soti nan Danish Crown. Sa a te anonse relativman etone pa CEO adjwen Danish Crown a nan mwa septanm nan.
Nan mitan mwa Out, Danish Crown te anonse yon nouvo plan estrateji pou peryòd twa ane 2003/04 a 2005/06, ki te sèlman bay pou kontwòl plizyè faktori pwodwi vyann nan twa peyi vwazen yo mansyone ak nan peyi asansyon yo nan Ewòp santral ak lès. Dapre dènye deklarasyon yo, dè milye de pwodiktè kochon etranje yo pral nan lavni delivre bèt yo nan nouvo labatwa Danish Crown.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
pwen etid dirèkteman gen rapò ak
Manje gwo kantite grès satire oswa vyann wouj ka ogmante risk kansè nan tete. Sa a se rezilta yon etid literati pa Ontario Cancer Institute [www.oci.utoronto.ca/institutes/html/oci/oci.html].
Syantis yo evalye 45 syans endividyèl gen anpil grès nan rejim alimantè ak tete kansè nan. done ki nan 580.000 25.000 fanm an sante ak pasyan yo te analize ki gen rapò ak faktè risk li te ye ak potansyèl yo. Nan yon premye etap, fanm sa yo te konpare, ki te pran pi plis nan ak tout grès ki gen pi piti. ta dwe Detèmine nan ki nivo te kantite lajan an nan grès nan rejim alimantè a ki asosye avèk yon maladi.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Nouvo rezilta rechèch franse yo te souliye gwo valè nitrisyonèl lwil oliv kolza epi yo ka sèvi pou rekòmande manje sa a pou prevansyon maladi kadyovaskilè ak ipofonksyon sèvo ak ògàn sansoryèl yo. A
Nan yon evènman ansanm nan entèprofession franse a pou plant lwil oliv ak pwoteyin ak Enstiti Nasyonal Rechèch Agrikòl la, yo te prezante yon seri tès sou risk pou yo atak kè nan 150 moun ki gen maladi kè bay 600 patisipan ki soti nan medikaman ak syans nitrisyonèl. Dapre chèchè yo, jis pa chanje rejim alimantè a soti nan lòt sous nan bè ak lwil pou kwit manje nan magarin ki baze sou lwil kolza, li te posib diminye mòtalite nan echèk kadyovaskilè pa 70 pousan ak risk pou yo atak kè ki pa fatal pa 75 pousan.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Pri a wo te swiv pa koreksyon an
Li fasil pèdi, kèk kiltivatè kochon ka di nan gade nan devlopman yo pri sou mache a kochon labatwa depi mitan mwa Out. Paske apre fen vakans ete yo, pri yo okòmansman te monte sevè, ak pri Nòdwès la te monte a 1,49 ero pou chak kilogram nan mitan mwa septanm; sa ki te pi wo nivo ane sa a.
Ogmantasyon sanzatann fò te koze pa ete ekstrèm 2003 la. Paske tanperati cho yo te lakòz kochon yo grandi pi dousman, ak pèt yo ogmante tou. Sa a te lakòz yon gout nan rezèv tou de nan Almay ak nan tout Inyon Ewopeyen an.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Rentabilite te amelyore
Kiltivatè bèt volay lokal yo te reyalize pi wo pri pou tou de poul ak kodenn depi plizyè mwa pase an 2002. Pou poul, koub pri a te depase liy ane anvan an depi mitan mwa jen, men nivo 2001 la poko rive. Nan mitan mwa oktòb la, pwodiktè yo te resevwa an mwayèn EUR 1,5 pou chak kilogram pwa vivan pou 0,74 kilogram poul; nan kòmansman ane 2003 li te sèlman 0,70 ero ak yon ane de sa 0,71 ero.
Sou mache a kodenn, lajan aktyèl la pa sèlman depase nivo ane anvan an, isit la liy ki soti nan 2001 tou te apwoche ankò. Pi resamman, kiltivatè kodenn yo te resevwa yon mwayèn EUR 18,5 pou chak kilogram pou kòk ki peze 1,08 kilogram, dis santim plis pase nan mwa janvye ak onz santim plis pase yon ane de sa. Sepandan, amelyorasyon nan rentabilité limite pa dènye ogmantasyon nan depans manje.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Kontwòl manje Baden-Württemberg bay enfòmasyon sou rezilta pwogram kontwòl espesyal aktyèl la pou pestisid:
Biwo Envestigasyon Chimik ak Veterinè nan Stuttgart (CVUA), ki te komisyone kòm etablisman prensipal la, te egzamine yon total de 432 echantiyon pou rezidi pestisid nan yon lòt pwogram kontwòl konplè pou tomat, fwi wòch, fwi mou ak rezen tab.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Jodi a nan ANUGA, TransFair eV te fè yon bilan sou entwodiksyon nouvo sele Fairtrade ofisyèlman entènasyonal la. "Komès san patipri montre bò klere globalizasyon an. Kounye a, chak konsomatè kapab fè yon enpak pozitif sou lavi plizyè milye ti pwopriyetè nan mond k ap devlope a lè yo fè makèt lakay yo oswa lè yo an vakans,” te mete aksan sou Dieter Overath, Managing Director TransFair.
14 pousan nan Alman yo deja abitye ak nouvo sele Fairtrade la, epi nan fen ane a plis pase 50 pousan nan pwodwi sele yo pral chanje nan nouvo logo la. Pwodwi komès ki jis yo ka rekonèt nan dis peyi Ewopeyen pa senbòl modèn, kout.
4,5 milyon pwodiktè ak fanmi yo nan 45 peyi benefisye de komès jis ak sele a. Nan dènye ane yo, òganizasyon entènasyonal parapli Fair Trade Labeling Organizations International (FLO) te anrejistre kwasans 20 pousan. An 600, 17 komèsan nan 2002 peyi konsomatè yo te pwodwi lavant anviwon 300 milyon ero ak pwodwi Fairtrade. "Apati sa a, gwoup pwodiktè yo te resevwa plis pase 40 milyon ero nan revni adisyonèl," te di Luuk Zonnefeld, FLO Managing Director, prezante figi yo soti nan pi gwo sètifikatè sosyal nan mond lan.
Nan Almay, TransFair te kapab rapòte tou kwasans nan premye mwatye ane 2003: lavant ji zoranj ak sirèt te ogmante pi plis, men te ak siwo myèl te gen plis demann tou. Se sèlman kafe TransFair ki te anrejistre yon ti bès, ki te siyifikativman pi ba konpare ak mache kafe griye a an jeneral.
"Nou gen espwa ke nou ka toujou sispann tandans negatif nan kafe griye ane sa a ak plis travay kanpay," Overath te di nan Anuga. Angajman divès pandan Semèn Fwa a te konfime previzyon pozitif la. Anplis de sa, nan dezyèm mwatye ane 2003, TransFair te ogmante anpil anplwaye maketing li yo. "Nan pwochen mwa yo, nou pral patikilyèman aktif nan domèn konsomasyon gwo echèl ak lansman nouvo pwodwi," eksplike Overath. Lè yo prezan nan Anuga, TransFair kenbe kontak ak patnè ki soti nan komès ak endistri epi li espere pou ogmante patisipasyon nan difizyon ak maketing nan pwodwi komès ki jis.
Envite enpòtan nan stand TransFair pandan Anuga se te Minis Pwoteksyon Konsomatè a Renate Künast, ki te jwi yon vè te TransFair pou ranfòse tèt li nan toune ouvèti li a. Gayan Pri Nobèl Lapè Dr. José Ramos-Horta soti nan Timor-Leste prezante Dieter Overath ak Luuk Zonneveld ak yon Tais - echap amitye ki soti nan East Timor - pou angajman yo nan komès ki jis.
Soumèt pa Thomas Pröller, vyann-n-plis sou , pibliye nan achiv
Nan nèf premye mwa yo nan 9, FRoSTA AG te gen yon pèt EBIT nan € 2003 milyon dola (pèt pou ane a € 4,4 milyon). Youn nan rezon yo se pwobableman entwodiksyon de yon konsèp mak ("FRoSTA Pite Lwa") nan yon anviwònman mache difisil. Depans piblisite yo konsiderab ki asosye ak sa a pa te konpanse pa revni ase. Menmsi rezilta pozitif yo te reyalize ankò depi Out 6,6 e FRoSTA menm espere pwofi ankò pou 2003yèm trimès la, li pap posib pou kalkile yon rezilta ekilibre pou ane 4 la an jeneral.
Pami lòt bagay, FRoSTA te reyaji ak yon estrikti òganizasyonèl chanje. Pou rezon sa a, konsèy administrasyon an pral pasyèlman re-anplwaye. dr Braumann, CEO aktyèl la, pral demisyone nan Konsèy Egzekitif la ak konsantman mityèl. Prezidan anvan an nan konsèy sipèvizyon an, Dirk Ahlers, pral retounen nan konsèy egzekitif la epi li pral vin prezidan li yo. Pitit gason l Felix Ahlers nonmen nan Konsèy Egzekitif la. Lòt manm konsèy Dr. Stephan Hinrichs ak Jürgen Marggraf ap rete nan biwo.
