Turpinās darbs pie QS sistēmas "Svaigi augļi un dārzeņi"

Darba grupas kopīgs paziņojums

QS darba grupas "Svaigi augļi un dārzeņi" pārstāvji ir izteikuši atbalstu augļu un dārzeņu produkcijas apgabala integrācijas turpināšanai QS Qualität und Sicherheit GmbH. Tas ir rezultāts diskusijām, ko veica Federālās Augļu un dārzeņu komitejas pārstāvji, Federālā ražotāju organizāciju augļu un dārzeņu federālā apvienība, Pārtikas mazumtirdzniecība un CMA par 12 pārstāvjiem. Janvāris 2004 Hamburgā. QS vadība ir piekritusi turpināt atbalstīt augļu un dārzeņu biznesu.

Savukārt Vācijas Augļu tirdzniecības asociācijas un Vācijas augļu tirdzniecības uzņēmumu federālās asociācijas pārstāvji decembrī nolēma turpināt darbu pie QS sistēmas "Svaigi augļi un dārzeņi". Darba grupas locekļi pauž nožēlu par šo lēmumu, jo īpaši tāpēc, ka iepriekšējā kopīgā QS sistēmas izstrāde šai produktu jomai bija konstruktīva un orientēta uz nākotni. Darba grupa turpinās informēt abas asociācijas par darba gaitu un vienmēr ir atvērta veiksmīgas sadarbības turpināšanai.

Im Dezember hat die QS-Gesellschafterversammlung die Leitfäden für die Stufen Erzeugung, Fruchthandel und Lebensmitteleinzelhandel des QS-Systems „Frisches Obst und Gemüse“ offiziell verabschiedet. Nächste Schritte sind nun die Festlegung der Kriterien zur Anerkennung von Rückstandsmonitoringsystemen, die Durchführung der Schulungen für die Erzeuger und die Organisation des Bündlerwesens auf der Stufe der Erzeugung.

Ein weiterer zentraler Punkt ist die gegenseitige Anerkennung mit EUREPGAP und weiteren Standards, sowie die Einbeziehung wichtiger Lieferländer, insbesondere der Niederlande und Belgien. Hierzu werden bereits Gespräche mit Branchenvertretern der Länder geführt.

Die Arbeitsgruppe hat sich dafür ausgesprochen, zukünftig mit dem Produktbereich Speisekartoffeln eine integrierte Arbeitsgruppe „Frisches Obst und Gemüse und Speise-kartoffeln“ zu bilden. Fachexperten aus den Stufen Kartoffelerzeugung und -großhandel werden künftig den Produktbereich in der Arbeitsgruppe vertreten.

Die Fachkommission für Qualitätssicherung und Handelsfragen der UNIKA (Union der deutschen Kartoffelwirtschaft) hatte, mit Unterstützung der QS, die entsprechenden Vor-arbeiten in den vorangegangenen Monaten geleistet und je einen Leitfaden für die Produktion und den Großhandel von Speisekartoffeln erarbeitet.

Avots: Berlīne [dbv]