Korea dibuka semula kepada daging babi Jerman
Penghantaran daging babi Jerman ke Republik Korea (Korea Selatan) kini boleh dilakukan semula selepas larangan selama dua setengah tahun hasil daripada pengesanan pertama demam babi Afrika (ASF) di Jerman. Tiga loji penyembelihan dan pemprosesan Jerman yang pertama telah diluluskan semula oleh pihak berkuasa Korea untuk dieksport ke Korea Selatan. Kementerian Makanan dan Pertanian Persekutuan (BMEL) telah melakukan usaha intensif untuk memuktamadkan perjanjian serantau agar dapat menyambung semula perdagangan dari wilayah yang tidak terjejas di Jerman.
Menteri Persekutuan Cem Özdemir menjelaskan: "Usaha kami untuk menarik balik larangan penghantaran daging babi Jerman ke Korea memberi kesan! Saya sangat gembira kerana kami telah berjaya menjelaskan dengan jelas bahawa kami telah mewujudkan langkah perlindungan yang berkesan terhadap demam babi Afrika di Jerman . Kami sedang berusaha untuk memastikan bahawa larangan negara ketiga yang lain terhadap daging babi Jerman ditarik balik, ini benar terutamanya berkaitan dengan China dan kami akan menggunakan setiap peluang untuk berbuat demikian. Demam babi Afrika dan sekatan berikut telah menyusahkan penternak babi kami pukulan - semua dalam satu Masa di mana banyak syarikat telah berhadapan dengan cabaran eksistensi yang lebih lanjut dan pecahan struktur yang berkaitan selama bertahun-tahun."
Pasaran jualan utama di Asia kini telah dibuka semula untuk daging babi Jerman. Pada 2019, Republik Korea mengimport sekitar 106.000 tan daging babi dari Jerman, termasuk sekitar 41.000 tan perut babi. Dengan hampir 298 juta euro, Korea merupakan pembeli kedua terbesar daging babi dari Jerman antara negara ketiga tahun ini.
Hintergrund:
Disebabkan kedudukan rundingan yang sukar disebabkan wabak yang berterusan, termasuk dalam babi domestik dari Julai 2021, dan sikap negatif pengeluar daging babi Korea, rundingan untuk perjanjian penyerantauan telah menjadi sangat rumit dan panjang. Dengan sokongan Suruhanjaya EU, yang juga telah berkempen untuk mengiktiraf keseluruhan langkah penyerantauan EU terhadap Korea, satu pencapaian telah dicapai September lalu dengan pengiktirafan rasmi wilayah oleh Korea.
